Объявление

Collapse
No announcement yet.

До эссе мне еще далеко. Просто письмо. Оцените пожалуйста.

Collapse
X
 
  • Filter
  • Время
  • Show
Clear All
new posts

  • До эссе мне еще далеко. Просто письмо. Оцените пожалуйста.

    Вот задание:







    А вот текст:

    Dear friend.
    If you remember, we had a holiday at the selin hotel, which located in turkey on the middle sea beach near the Side and Alanya cities. There are was a very wonderful time! Hot sun, wet sea, warm sand – it was the best holidays in my life!
    Today I received the photos from our holiday. Many thanks for you that you don’t forget sent them to me. I looked at photos and had feeling of warm sea winds on my face. Also, quality of picture is great. You have a good camera.
    Last week I was in the other city, and there are I can not receive any message from anybody. And this is a reason of my silence and unanswered letters to you.
    I planned my next holiday in july 2010. If you want, you can join to me and we can make unforgettable adventures together! I planned make a visit to Zurich and ride up to Pilatus mountain. Our travel will start from the steam and to be continued via specially train, which going up to top of mountain over caves. And there are we can see the greatest spectacular view on a northern part of Switzerland. Welcome!
    Sincerely,
    Oleg.

  • #2
    Посмотрите Writing targed band 7.0, там много полезной информации

    О самом письме, из общих замечаний: у Вас перемешаны официальный и неофициальный стили
    Имя френду можно и придумать, sincerely - это официальный стиль прощания, неофициальный - это regards (R), cheers и т.п.

    Структура письма не выдержана: "причина, суть, заключение" должны быть всё равно, даже если оно неофициальное

    Вступление "помнишь ли ты меня" не нужно, потому что это они Вам прислали фото, то есть они-то уж точно помнят

    Общий стиль письма очень официальный. Письмо неформального плана должно состоять из фразеологических глаголов и оборотов большей частью. Плюс вводные фразы типа "You know", "Well", и т.п.
    А "spectacular view" - это как раз случай официоза - замена фразеологизмов словами греко-латинского происхождения

    Пункты вроде бы раскрыты, но как-то вяловато. Плюс сами абзацы между собой не связаны по смыслу. Они "тупо" следуют заданным вопросам, которые нужно осветить.

    Ну и по мелочи, большинство предложений вызывают ощущение кальки с русского, не есть гуд
    Выбросить дурь из головы можно, но жалко.

    Comment


    • #3
      Сообщение от Zakuka Посмотреть сообщение
      Ну и по мелочи, большинство предложений вызывают ощущение кальки с русского, не есть гуд google_ad_section_end
      спасибо за критику и замечания. тут похоже и с русским проблема, т.к. я примерно также и на русском ответил бы. Скажите, а в целом от 1 до 9 это хотя бы на 4ку тянет?

      Comment


      • #4
        Сообщение от ovel Посмотреть сообщение
        спасибо за критику и замечания. тут похоже и с русским проблема, т.к. я примерно также и на русском ответил бы. Скажите, а в целом от 1 до 9 это хотя бы на 4ку тянет?
        на мой взгляд, это где-то на 4 и есть
        но я помню, у Вас ридинг тоже сначала плох был
        проштудируйте "рыбы" и тему, которую я уже упоминала, и попробуйте еще раз
        Выбросить дурь из головы можно, но жалко.

        Comment


        • #5
          Грамматика - ошибок просто немеряно.
          Слова - достаточно простые.
          Topic Response и Coherence оценить не берусь.
          Настоятельно советую разделять параграфы пустыми линиями, а не красной строкой.

          Какой балл вам нужен? Если 6 и выше, рекомендую записаться на курсы/нанять репетитора все-таки, походить пол-года, закончить uper-intermediate и потом спокойно готовиться к экзамену. Если совсем нет возможности, то купите синего Мерфи и пройдите его юнит за юнитом. Кол-во ошибок сократится раз в 10.

          С таким серьезными пробелами в знаниях подготовка и сдачи IELTS'а ни к чему результативному не приведут. Как почитаешь тут отзывы людей, которые сдают раз по 5 на протяжении нескольких лет... Да и там, куда вы направляетесь, всяко пригодятся умение говорить и писать.
          IELTS Academic Module 10 April 2010 L8.5 R9.0 W7.5 S7.0 O8.0 (первая сдача)

          IELTS General Training 8 May 2010 L8.5 R7.5 W7.5 S7.0 O7.5

          Comment


          • #6
            Сообщение от Супер Марио Посмотреть сообщение
            Какой балл вам нужен? Если 6 и выше, рекомендую записаться на курсы/нанять репетитора все-таки, походить пол-года, закончить uper-intermediate и потом спокойно готовиться к экзамену. Если совсем нет возможности, то купите синего Мерфи и пройдите его юнит за юнитом. Кол-во ошибок сократится раз в 10.
            В идеале не ниже 7. Понимаю, что очень оптимистично звучит на фоне такого текста. А что за синий Мерфи?

            Comment


            • #7
              Dear friend.
              [LINE]
              If you remember, we had(здесь вы использовали 2nd conditional, я не уверен, что в английском писать так можно, как написали вы, может я неправ) a holiday at the selin hotel, which is located in Turkey on the Mediterranean sea beach near the Side and Alanya cities. There are was(неправильно) a very wonderful time! Hot sun, wet sea, warm sand – it was the best holidays in my life!
              [LINE]
              Today I received the photos from our holiday. Many thanks for you that you didn't forget to send them to me. I looked at the photos and had feeling of warm sea winds on my face. Also, quality of picture is great. You have a good camera.
              [LINE]
              Last week I was in another city, and there are I can(слитно)not receive any message from anybody. And this is a reason of my silence and unanswered letters to you.
              [LINE]
              I planned my next holiday for July 2010. If you want, you can join _ me and we can make unforgettable adventures together! I planned to make a visit to Zurich and ride up to Pilatus mountain. Our travel will start from the steam and to be continued on a special train, which goes up to the top of the mountain over caves. And there _ we can see the greatest spectacular view on a northern part of Switzerland. Welcome!
              [LINE]
              Best Regards,
              Oleg.

              Это не все ошибки, подчеркнул то, в чем уверен и что сразу бросилось в глаза. Знатокам английского просьба не кидать помидоры и крики "идиот, сначала сам выучи грамматику"
              На семерку надо писать без ошибок, употреблять conditionals, инверсию, продвинутые времена, продвинутые слова. Это необходимый минимум.

              Синий Мерфи - я так написал, чтобы проще было запомнить. Можете прям так ввести в Гугле или сказать продавцу. Полное название "English Grammar in Use" by Raymond Murphy.
              Самая популярная в мире книга по грамматике. Вся английская грамматика на уровне pre-advanced (хоть обложка и гласит иное) и все доходчиво написано.
              Last edited by Супер Марио; 12.04.2010, 19:07.
              IELTS Academic Module 10 April 2010 L8.5 R9.0 W7.5 S7.0 O8.0 (первая сдача)

              IELTS General Training 8 May 2010 L8.5 R7.5 W7.5 S7.0 O7.5

              Comment


              • #8
                Сообщение от Супер Марио Посмотреть сообщение
                Dear friend. [LINE] If you remember....
                Огромное спасибо! Теперь есть огромное поле для анализа своих ошибок.

                Comment


                • #9
                  Сообщение от Супер Марио Посмотреть сообщение
                  Синий Мерфи - я так написал, чтобы проще было запомнить. Можете прям так ввести в Гугле или сказать продавцу. Полное название "English Grammar in Use" by Raymond Murphy.
                  нашел на торрентах. сейчас скачаю.

                  Comment


                  • #10
                    здесь вы использовали 2nd conditional
                    Перечитал 3 раза, даже conditional 1 не нашел. Нормальный такой simple past tense, зачем человека наругали?
                    Last edited by sergey_taurus; 12.04.2010, 20:08.

                    Comment


                    • #11
                      Сообщение от sergey_taurus Посмотреть сообщение
                      Перечитал 3 раза, даже conditional 1 не нашел. Нормальный такой simple past tense, зачем человека наругали?

                      Вы уверены что в английском так можно писать ?
                      Меня давно этот вопрос интересует.
                      IELTS Academic Module 10 April 2010 L8.5 R9.0 W7.5 S7.0 O8.0 (первая сдача)

                      IELTS General Training 8 May 2010 L8.5 R7.5 W7.5 S7.0 O7.5

                      Comment


                      • #12
                        Сообщение от Супер Марио Посмотреть сообщение
                        Вы уверены что в английском так можно писать ?
                        Меня давно этот вопрос интересует.
                        I had a bad sleep last night.
                        I had a trip to London last weekend.
                        По-моему "читабельно". Во всяком случае, Conditional тут точно нет.
                        Last edited by sergey_taurus; 13.04.2010, 01:17.

                        Comment

                        Working...
                        X