Про passive

[ovel]

Уважаемые, а есть где-нить нормальный мануал по правилам passive?

Что-то я не понимаю, почему

'After my interview today I got shown the laboratory where I might work'

Почему не gets shown ?

Или почему 'This museum gets visited by millions of people every year because it has some wonderful paintings'

Почему не 'got visited' ? загадка какая-то.

То же касается и следующих примеров:

Have you heard ? The concert has been cancelled.
Тут всё понятно. "Ты услышал? Концерт был отменён".

Но тогда неясно, почему тут had been.

The car was three years old, but hadn't been used very much ? Почему не hasn't been used ? В чём разница?

Заранее спасибо за ответы.

[kyp]

got shown потомучто after the interview

Ты услышал? - А ты слышал?

hadn't been - это уже правила перфекта, прослеживается консиквенс

Learn English - Passive Voice

[eCATerina]

про музей сказано every year, перфект невозможен - временнОе уточнение

[Murat]

'After my interview today I got shown the laboratory where I might work'

Почему не gets shown ?

должно быть "I was shown"
I wrote this book. or This book was written
to be + 3rd form

Или почему 'This museum gets visited by millions of people every year because it has some wonderful paintings'

Почему не 'got visited' ? загадка какая-то.

Здесь не знаю. Какая-то ошибка! Должно быть " musem is visited"

То же касается и следующих примеров:

Have you heard ? The concert has been cancelled.
Тут всё понятно. "Ты услышал? Концерт был отменён".

Но тогда неясно, почему тут had been.

has(перфект) + been (to be но в 3rd form так как перфект) cancelled (3rd form)
concert is cancelled; concert was cancelled; concert has been cancelled; concert had been cancelled

The car was three years old, but hadn't been used very much ? Почему не hasn't been used ? В чём разница?

смотри внимательно за временем
"машине было три года, но она не использовалась(до того времени как ей стало три года) много
пример:
I bought a bottle of milk and then went home. действия согласно хронологии, т.е сначала купил, а затем пошел.
I went home with a bottle of milk I had bought before. пошел домой с бутылкой которую купил до того как пошел!

Я думаю у тебя небольшая путаница с перфектами. Основное отличие паст-перфекта от презент-перфекта в том, что в паст-перфекте показывается что действия идут не в хронологическм порядке.
Do you see what I mean?

[Murat]

Уважаемые, а есть где-нить нормальный мануал по правилам passive?.

Murphy Grammar, Advanced Grammar in Used

[Javax]

get-passive vs. is-passive

конкретно по первым двум
это использование get-passive вместо is-passive
явление наблюдаемое как правило в неформальной речи иногда даже в усной academic речи:




согласно этим правилам заменяем got/get(s)/gotten или на соответсвующую форму to be
и получаем

After my interview today I was(got) shown the laboratory where I might work (прошедшее время потому что это было сегодя с утра -- might -- в даном случае may в прошлом)

This museum is (gets) visited by millions of people every year because it has some wonderful paintings (музей каждый год посещается милионами, а Земля вертиться сама и вокруг солнца -- simple present )
Sounds logical?

[Murat]

конкретно по первым двум
это использование get-passive вместо is-passive
явление наблюдаемое как правило в неформальной речи иногда даже в усной academic речи:
согласно этим правилам заменяем got/get(s)/gotten или на соответсвующую форму to be
и получаем

After my interview today I was(got) shown the laboratory where I might work (прошедшее время потому что это было сегодя с утра -- might -- в даном случае may в прошлом)

This museum is (gets) visited by millions of people every year because it has some wonderful paintings (музей каждый год посещается милионами, а Земля вертиться сама и вокруг солнца -- simple present )
Sounds logical?

Many thaks, my horizon has been broadened a little bit!

[Gal4onok]

The car WAS three year old, but it HADN'T been used

vs

The car IS three years old, but HASN'T been used.

Нельзя ставить одну часть предложения в паст, а другую в презент.

[extremal]

get visited - это становится посещаем. в данное случае get - это синоним become
вообще get в английском имеет много значений

The car WAS three year old, but it HADN'T been used - машина БЫЛА 3-х годичной, но ДО этого (момента когда она стала 3-х годичной)она не использовалась, past perfect используется когда описываются в прошлом причем одно из них (had been) было раньше другого