Объявление

Collapse
No announcement yet.

Убери свои руки

Collapse
X
 
  • Filter
  • Время
  • Show
Clear All
new posts

  • Убери свои руки

    Знаете как будет по-китайски "убери свои руки!"?

    把手拿回

    А теперь скопируйте это выражение,написанное по-китайски, в гугл-переводчик http://translate.google.com/ сделайте звук тише и нажмите на значок звука- "Listen"
    Last edited by BEZ; 20.05.2012, 19:46.
    Oтвет дураку-молчание.

  • #2
    Сообщение от BEZ Посмотреть сообщение
    Знаете как будет по-китайски "убери свои руки!"?

    把手拿回

    А теперь скопируйте это выражение,написанное по-китайски, в гугл-переводчик http://translate.google.com/ сделайте звук тише и нажмите на значок звука- "Listen"
    А теперь введите 'убери свои руки' на русском и переведите на китайский, и увидите, что вас жестоко обманули!
    ____________
    Сообщение от bolo83
    всезнающая дама предпенсионного возраста, которая сама непонятно как попала в Австралию

    Comment


    • #3
      Сообщение от Maimiti_Isabella Посмотреть сообщение
      А теперь введите 'убери свои руки' на русском и переведите на китайский, и увидите, что вас жестоко обманули!
      А с иероглифами я так понимаю перевод несколько по другому происходит-понятийно что ли?Так шо туда сюда переводить не очень получается прямо-ну да ладно-эт не я эт гугл-будет смешно если мне бан влепят
      Oтвет дураку-молчание.

      Comment


      • #4
        Сообщение от BEZ Посмотреть сообщение
        А с иероглифами я так понимаю перевод несколько по другому происходит-понятийно что ли?Так шо туда сюда переводить не очень получается прямо-ну да ладно-эт не я эт гугл-будет смешно если мне бан влепят
        Тогда бан надо и гуглу влепить!
        ____________
        Сообщение от bolo83
        всезнающая дама предпенсионного возраста, которая сама непонятно как попала в Австралию

        Comment

        Working...
        X