Writing. Тема про детский сад и подобные ей - как писать?

[Irene]

По данным разведки одна из тем на сдаче 25 июня была следующей:

У тебя маленький ребёнок. Надо пристроить его в сад.
Пишешь письмо в садик:
1.Рассказать о себе.
2.Почему выбрал этот садик.
3.Спроси их(администрацию садика) о чемнть ещё.

Как начинать такие письма?
Если жалобы и предложения-улучшения, то все понятно: "I am writing to you to draw your attention to..." и понеслась.
Что делать здесь? "I am writing to inform you that I have sent a formal request" или что-то в этом роде? Но как после такого начала плавно перейти к "Рассказать о себе"? Или прямо с рассказа о себе начинать?

А вообще, всегда ли нужно это вводное предложение с целью письма или его можно опускать?

[TVIT]

Re: Writing. Тема про детский сад и подобные ей - как писать

Я взял фразу фактически из формулировки темы и написал так:

I am writing to apply for a place in you kindergarten ... bla-bla-bla...

[Irene]

Говорят, что нет более страшного греха на райтинге, чем копирование темы

[Bart]

Говорят, что нет более страшного греха на райтинге, чем копирование темы

правда?
я просто в учебнике читал что часть сочинения можно написать просто взяв обороты или предложения из самого задания
я так и делаю при подготовке....

[U]

А что вы писали в части introduce yourself? какая-то немного странная...

[TVIT]

Говорят, что нет более страшного греха на райтинге, чем копирование темы

Врут. Это конечно грех, но во-первых более грешно это делать в части 2 (эссе), а во-вторых, я же не один в один передрал, а типа перефразировал
Раз у меня application letter, я так и писал - I am writing to apply.
Таким же образом я начинал например application letter которое послал в ASC (оно же - кавер леттер).

[Irene]

Врут. Это конечно грех, но во-первых более грешно это делать в части 2 (эссе), а во-вторых, я же не один в один передрал, а типа перефразировал

Не, все равно грех. В примерах в книжках все время в замечаниях экзаменаторов - типа, содрал с темы
Но перефразировать, согласна, это другое.

U, а чего там писать? Я, такой-то, живу тут неподалеку, имею дочь пяти лет, хочу ее в ваш сад пристроить. И плавно переходим к пункту "почему выбрал сад".

[Nixie]

Как легко пишутся письма, когда не надо сдавать IELTS

У нас тут три выходных подряд, а погода не фонтан, так мне любое дело за развлечение. В общем, вот такое получилось, Не взыщите, если не понравится

-------------------------

Dear Sir/Madam,

I am writing to apply for a place in your kindergarten for my daughter Mary.

Mary is four and she is my younger daughter. The older, Elizabeth, is twelve. My husband and I are engineers and we moved to the town two weeks ago, after he was offered a new job. After some inquiries we found out that your kindergarten would be the best choice for us. It is located nearby and is highly recommended by our neighbours whose kids attend it.

If you don't mind, I would like to ask you a couple of questions. First, how do you arrange meals for the children, is it possible to vary the menu? Mary is allergic to some products so we have to keep to a diet. And second, are there any sports facilities available? Mary is a very active child and she would be happy if she could do some gymnastics or maybe dancing.

Thank you very much in advance for the information. I hope there are vacant places at your kindergarten and I am sure my daughter will like going there.

Sincerely yours,
Jane Smith.

-------------------------

188 слов

[Irene]

188 слов

А сколько минут? А вообще - отлично получилось на мой не слишком сведующий взгляд

Осталось только, чтобы темы, бывшие 25-го июня повторились 9-го июля Лисенинг можно сменить

[Fog]

Как там Андрей Федоров? сдал?

[Nixie]

А сколько минут?

Как положено, минут 15, максимум 20
Не сочтите за хвастовство, просто я сейчас так много англоязычной переписки по работе веду, что это письмо прямо само из-под пальцев выскочило. Да и тема очень благодарная, а бывает, такая гадость попадется. Ну и эссе, конечно, потребовало бы больше усилий.

Эх, мне бы этот мой рабоче-почтовый тренинг да 2 года назад, когда я свой IELTS сдавала... Хотя и тогда не так уж плохо вышло, на семерочку

А вообще - отлично получилось на мой не слишком сведующий взгляд

Спасибо. А может, еще и пригодится кому-то, так просто замечательно будет

[Bart]

Врут. Это конечно грех, но во-первых более грешно это делать в части 2 (эссе), а во-вторых, я же не один в один передрал, а типа перефразировал

Не, все равно грех. В примерах в книжках все время в замечаниях экзаменаторов - типа, содрал с темы

видно мне не правильная книжка попалась,а на сколько это серьезная ошибка?

[Irene]

а на сколько это серьезная ошибка?

Боюсь, что ответить на этот вопрос смогут только IELTSовские экзаменаторы
Но насколько я понимаю, пытаться набрать необходимое количество слов, передрав тему во введение (в случае с эссе) - порочная практика, не способная привести к успеху. Перефразирование, причем с использованием как можно меньшего количества слов из темы, - это нормально.Все - ИМХО.

[TVIT]

видно мне не правильная книжка попалась,а на сколько это серьезная ошибка?

Я читал (и в разных книжках и в прочем интернете), что если кандидат переписал тему почти один в один, экзаменатор должен просто вычесть количество переписанных слов из общего количества. Больше никак это не штрафуется.

[koala]

Dear Sir/Madam
My name is Katherine and I wish to put my son Robert on your waiting list for 3 year old program and we would really apriciate your help if you can organise a room for him as soon as you can.

My hasband and I moved to this area couple weeks ago and I am going to start my work very soon. We chose your Childcare because it is the most convinient for us..... и т д.