Tweet
Один из проектов переводится на 2 языка и в офис требуется человек (далее цитата из первоисточника):
"I may hire a junior person to extract and manage all the text/image resources. If you know someone who is organized, computer literate and web-authoring literate, let me know. His/her job will be make sure all text (and images containing text) have been translated. I imagine the contract would be for 2-3 months - starting late January."
Если кому интересно, то пишите на ЛС.
Уточнения - работа не переводчиком, а "тестером" в районе Melbourne SE suburbs. Удаленно нельзя
Уточнения2 - надо будет брать текст из оригинала и копи-пэйстом заменять его переведенным. Работа непосредственно с переводчиком и одним из разработчиков. Продукт большой, так что работы на 6-8 недель. Пока неизвестно будет ли оплата почасовая или заранее обговоренная сумма - это выяснится в начале января и тогда я сообщу всем кто прислал мне ЛС.
"I may hire a junior person to extract and manage all the text/image resources. If you know someone who is organized, computer literate and web-authoring literate, let me know. His/her job will be make sure all text (and images containing text) have been translated. I imagine the contract would be for 2-3 months - starting late January."
Если кому интересно, то пишите на ЛС.
Уточнения - работа не переводчиком, а "тестером" в районе Melbourne SE suburbs. Удаленно нельзя
Уточнения2 - надо будет брать текст из оригинала и копи-пэйстом заменять его переведенным. Работа непосредственно с переводчиком и одним из разработчиков. Продукт большой, так что работы на 6-8 недель. Пока неизвестно будет ли оплата почасовая или заранее обговоренная сумма - это выяснится в начале января и тогда я сообщу всем кто прислал мне ЛС.
Comment