CV->PhD position. Обругайте!

[vasia.pupkin]

Почитал форум, да и другие места, и родил такой шедевр:

http://www.angelfire.com/ab8/vp/

посоветуйте что убрать, а что добавить?

[svk_au]

Re: CV->PhD position. Обругайте!

..

[vasia.pupkin]

Re: CV->PhD position. Обругайте!

спасибо. обновил http://www.angelfire.com/ab8/vp/

Почитал форум, да и другие места, и родил такой шедевр:

http://www.angelfire.com/ab8/vp/

посоветуйте что убрать, а что добавить?

Вася Пупкин, а как же ты с техникумом на PhD лезешь? Тебя пошлют, и правильно сделают

По сути:

Контакты - полный почтовый и домашний адрес, телефон, e-mail.

исправил.
а чем почтовый от домашнего отличается?

Objective - убери. Ты пишешь cover letter, в котором и расписываешь свой objective и еще объясняешь, почему ты этого хочешь.

убрал. Но почему это лучше засунуть в cover letter?

Education - Master of Science - в какой Science? Computer Science? так и пиши. Да, нет такой степени - MSc (Hons); если получил красный диплом (диплом с отличием), так и пиши - with (high) distinction. Hons - Honours - это для тех, кто после Bachelor пишет дипломную работу (на многих специальностях здесь это не обязательно).

на счет этого пункта есть некоторве сомнения...

в дипломе у меня написано :
....
Degree certificate
with honours
...
vasja pupkin was awarded ...
a bachelor's degree in
engineering and technology
...

дипломную работу я писал. и после бакалавра и после магистра.

Courses Included - на фиг. В cover letter, и указываешь те курсы, которые имеют отношение к конкретным исследованиям куда ты набиваешься в аспиранты.

угу...

Dear Prof. Dr. Haenchen,

I hope to find an opportunity to become a doctoral (PhD) student under your supervision. Your area of research looks very interesting (especially XXX project, where I wish to participate). Both my bachelor and master researches were related to visualisation and I have excellent marks from my courses related to computer graphics.

I have excellent communication skills and managed to pass IELTS with overall band 7.0.

Please let me know if you are interesting in such cooperation.

I look forward to hearing from you soon.

Best regards,
Vasia Pupkin.

IELTS - в cover letter, под соус communication skills.

угу...

Publications - указывай, были они refereed или нет. Если есть он-лайн версия, скажем, на сайте конференции, дай URL.

не были
нету.
есть абстракт. имеет смысл прицепить его к емаилу, когда буду професора ловить?

Practical Skills - распиши более подробно. Что именно умеешь делать, какие пакеты освоил, на каких платформах работал.

Skills - я бы соединил с Practical Skills (озаглавил бы все вместе Professional Skills)

угу...

Employment - переназвать Employment History. Я бы дал краткую информацию - с... до..., название конторы (транслит и перевод), должность, субординацию, название проекта. Все. Содержание проекта, личные успехи и т.п. вынес бы в отдельную часть Description of Projects.

вопрос: если я не знаю название конторы где я работал (смешно конечно, это моя первая работа. зарплату получал в наличными, задания по телефону. Встречался только с непосредственным начальником и парой коллег, работал дома.) сейчас контора накрылась и следов не найти. Стоит ли включать этот опыт в CV? Последняя работа в Employment History. если стоит, то как записать?

Добавить References с полным указанием звания (профессор, полковник, лорд... ), имени, должности, места работы, рабочего почтового адреса, телефона и e-mail. Внимание!!! Это отличается от обычной практики поиска работы в частном секторе, когда имя/телефон рефери даются после начального собеседования, потому что это академическая среда.

Успехов.

учту.

[svk_au]

Re: CV->PhD position. Обругайте!

..

[vasia.pupkin]

Re: CV->PhD position. Обругайте!

Dear Prof Haenchen,

I would like to enquiry about post-graduate study in Computer Science in XXX University. I hope to find an opportunity to become a full-time PhD student under your supervision.

I am very keen to make a research in the area of YYY. I closely explore your work in this area as it present on university and your web sites. Your research projects are interesting for me and they are close to my research interests. I am especially interested in your ZZZ project and would like to participate in it or in some simular project that you would do in future.

I have Bachelor degree (Hons) and its research project was "chto-to blizkoe k YYY". I have also Master degree with distinction and excellent work experience related to YYY. In addition, I participated in a number of conferences with reports about my achievements and made publications about work. I believe that I can perform successful research under your supervision.

Please find more details about my experience and background in the CV attached. If you have any question or would like to get more information, please contact me via email ([email protected]) or phone (+666-666-666) at any time.

Please let me know if you are interesting in such cooperation.

I look forward to hear from you soon.

Best regards,
Vasia Pupkin

а чем почтовый от домашнего отличается?

Почтовый - тот, на который почту слать надо - домашний, или абонентский ящик на почте, или рабочий - что удобнее

адрес написать не трудно, но нужно ли?
ведь все равно по емаилу общаться будем, если будем.

кстати: есть шанс что позвонят? (без предварительного емаила? )

Attached:

CV
Abstracts
Что там еще

а такие вопросы:
этот пункт обязателен или достаточно упоминания в тексте письма что я шлю ему что то?

в каком формате соать СV? pdf? doc? rtf? txt? html? в нескольких? или как?

[konung]

Re: CV->PhD position. Обругайте!

У меня пара "общих" замечаний:

Dear Prof Haenchen,...
I am very keen to make a research in the area of YYY. I closely explored your work in this area as it presented on university and your web sites. I your research projects are interesting for me and they are close to my research interests. I especially interested in your ZZZ project and would like to participate in it or in some simular project that you would do in future.

В пределах одного абзаца должно использоваться одно время. (+ опечатка i your)

в каком формате соать СV? pdf? doc? rtf? txt? html? в нескольких? или как?

Предпочтительно - doc или rtf, т.к. с одной стороны позволяет сохранить форматирование, с другой - некоторые любят вставлять свои комментарии в резюме при его чтении.

[vasia.pupkin]

Re: CV->PhD position. Обругайте!

В пределах одного абзаца должно использоваться одно время.

вроде бы исправил. Так лучше?

(+ опечатка i your)

тупая ошибка. спасибо. пофиксил

[svk_au]

Re: CV->PhD position. Обругайте!

..

[vasia.pupkin]

Re: CV->PhD position. Обругайте!

* Вставить что-то типа "я работаю в этом направлении N лет, сделал М исcл. проектов, и хочу продолжить образование/иссл. работу в этой области."

сделал.

Work experience не бывает excellent, можно иметь sound practical experience, solid practical skills etc.

пусть у меня будет solid practical skills

Укажи точное количество. Это профессору с 30 выступлениями и 80 статьями позволительно говорить "a number", а не кандидату в аспиранты.

указал.

но не получится ли все это слишком громозко?


кстати,

Attached:
CV
Abstracts
Что там еще

нужен этот пункт или достаточно упоминания в тексте письма что я шлю ему что то?

Да, нужно. Так принято. Более того, это может неожиданно оказаться полезно: откуда ты знаешь - а вдруг в соседнем с профессором оффисе будет сидеть дядечка прямо из твоего города, профессор за чашкой чая перебросится с ним парой слов, и это решит твою судьбу?

Нет, но телефон написать нужно. Профессор сам решит, как ему удобнее с тобой связаться (и это будет e-mail ), ты не должен навязывать ему способ общения.

угу.

в результате:

Dear Prof Haenchen,

I would like to enquiry about post-graduate study in Computer Science in XXX University. I hope to find an opportunity to become a full-time PhD student under your supervision.

I am very keen to make a research in the area of YYY. I was working in this direction nearly three year, accomplished successfully two projects concerned with YYY. Currently I am working within another project interrelated to the area, and I wish to make research in YYY. I closely explore your work in this area as it present on university and your web sites. Your publications look very promising, especially "Razvedenije Pushnyh krolikov-germafroditov v uslovijah krajnego severa", along with your research projects are interesting for me and close to my research interests. I am especially interested in your ZZZ project and would like to participate in it or in some simular project that you would do in future.

I have Bachelor degree (Hons) and its research project was "chto-to blizkoe k YYY", I have also Master degree with distinction and solid practical skills related to YYY. In addition, I participated in three conferences with reports about my achievements and made two publications about work. I believe that I can perform successful research under your supervision.

Please find more details about my experience and background in the CV attached. If you have any question or would like to get more information, please contact me via email ([email protected]) or phone (+666-666-666) at any time.

Please let me know if you are interesting in such cooperation.

I look forward to hear from you soon.

Best regards,
Vasia Pupkin


а насчет CV - что нибудь добавить или так сойдет?

[svk_au]

Re: CV->PhD position. Обругайте!

..

[vasia.pupkin]

Re: CV->PhD position. Обругайте!

В целом выглядит ОК, правки отражают уже сугубо мое личное мнение:

кстати,

Attached:
CV
Abstracts
Что там еще

нужен этот пункт или достаточно упоминания в тексте письма что я шлю ему что то?

По-хорошему - нужен. Это правила делопроизводства.

сделал.

... Currently I am working within another project interrelated to the area, ...

related, и укажи, как - или что за проект

добавал.
НО: проект не соответствут не на 100% тому что я хотел бы делать в аспирантуре. Как быть?
хотя как посмотреть. думаю если и не 100% то все равно не слишком далеко.

... Your publications look very promising...

interesting, ни в коем случае не promising

... I am especially interested in your ZZZ project and would like to participate in it or in some simular project that you would do in future.

I am particularly ...

I participated in three conferences with reports about my achievements and made two publications about work

... and published two papers...

а насчет CV - что нибудь добавить или так сойдет?

В самом верху не забудь вставить имя с титулом Mr, адрес, телефон, e-mail.

поменял.

Master of anything не может быть Hons по определению. Master человек получает в любом случае или после исследовательского или после учебного проекта, так что - убери Hons.

угу. теперь я бакалавр Hons и master with distinction

кстати, как лучше?

Bachelor degree in ляляля (Hons)
или
Bachelor degree (Hons) in ляляля

Внимательно посмотри систему квалификаций Австралии, посмотри программы этого или любого другого университета, не только graduate, но и undergraduate. Ляпы типа MEng (Hons) означают, что ты не знаешь системы, в которой собираешься тусоваться минимум три года. ОК? Do your homework, как говорят австралы.

я исправлюсь (вообще говоря уже исправляюсь. но могут быть и ляпы)

Далее, в письме у тебя упомянуты только 3 конференции, в CV - 2. Согласуй данные там и там.

сделал. теперь в CV 3.

Еще раз проверь грамматику (вроде I am familiar with CATIA...)

угу. это в процессе


вот:
сv обновил и оно тут - http://www.angelfire.com/ab8/vp/

Dear Prof Haenchen,

I would like to enquiry about post-graduate study in Computer Science in XXX University. I hope to find an opportunity to become a full-time PhD student under your supervision.

I am very keen to make a research in the area of YYY. I was working in this direction nearly three year, accomplished successfully two projects concerned with YYY. Currently I am working within another project related to the area. Its aim is to convert geometrical data between CAD and physical simulation software.
I wish to make research in YYY. I closely explore your work in this area as it present on university and your web sites. Your publications look very interesting, especially "Razvedenije Pushnyh krolikov-germafroditov v uslovijah krajnego severa", along with your research projects are interesting for me and close to my research interests. I am particularly interested in your ZZZ project and would like to participate in it or in some simular project that you would do in future.

I have Bachelor degree (Hons) and its research project was "chto-to blizkoe k YYY", I have also Master degree with distinction and solid practical skills related to YYY. In addition, I participated in three conferences with reports about my achievements and published two papers about my work. I believe that I can perform successful research under your supervision.

Please find more details about my experience and background in the CV attached. If you have any question or would like to get more information, please contact me via email ([email protected]) or phone (+666-666-666) at any time.

Please let me know if you are interesting in such cooperation.

I look forward to hear from you soon.

Best regards,
Vasia Pupkin

Attached: Curriculum Vitae (CV.doc)

Вроде все.

если еще замечания будут - говори

в ближайшее время собираюсь начать рассылать это дело
(англиский допроверю и начну)


кстати, слышал разные мнения, как лучше:
сколько ждать ответа?
напоминать если не отвечают?

[пумка]

Re: CV->PhD position. Обругайте!

Dear Prof Haenchen,

My name is Vasia Pupkin. I have graduated from the university of Y in 19** with a degree of Master of Computer Science which makes me eligible for further post-graduate studies. I am curently looking at a possibility of doing a PhD at XXX University.

My interests lie in the area of YYY and I would be very much interested in doing research in this area . I have worked in the area for nearly three years. I have successfully accomplished two projects and have recently started a new project. (concerned with YYY- no need to say that, it's clear from what you said previously.) The general aim of the new project is a conversion of geometrical data between CAD and physical simulation software.

After doing some research I have found that your research interests are in the area of YYY. The list of your publications looks very interesting, I especially took notice of "Razvedenije Pushnyh krolikov-germafroditov v uslovijah krajnego severa", which along with your research projects are of a tremendous interest to me. I will be particularly interested in your ZZZ project and would like to have a chance to participate in it or in some similar project that you might consider starting in future.

I have a Bachelor's degree (Hons), the title of the research project is "chto-to blizkoe k YYY". As I mentioned earlies, I also have Masters's degree with distinction. (what is the title of your research project?) I believe in addition to theoretical knowledge I posses solid practical skills related to YYY. Results of my work were presented at three conferences and I have been published two papers.

More details about my experience and background could be found in the CV attached. If you have any question or would like to get more information, please feel free to contact me via email ([email protected]) or phone (+666-666-666) at any time.

I look forward to hearing from you.

Best regards,
Vasia Pupkin

Attached: Curriculum Vitae (CV.doc)

good luck

[avisaurea]

Я все не пойму, че вы мучаетесь? Найти PhD тут вообще не проблема. Их как грязи откликается и для этого не обязательно писать о том, какой ты весь умный на правильном анг. Проблема в получении scholarship, если ты таковую хочешь поиметь, ну и может сдачи IELTS-a на правильный результат, если кому надо.

[vasia.pupkin]

Я все не пойму, че вы мучаетесь?

мазохист, я, батенька, активный мазохист

Проблема в получении scholarship, если ты таковую хочешь поиметь

хочу.

[vasia.pupkin]

Re: CV->PhD position. Обругайте!

Dear Prof Haenchen,

спасибо.