Объявление

Collapse
No announcement yet.

Автомобильная тема

Collapse
X
 
  • Filter
  • Время
  • Show
Clear All
new posts

  • #31
    Сообщение от Атум Посмотреть сообщение
    После патрулей, постоянно проверяющих документы, обычно идут пауки, сидящие под ручкой двери машины; кенгуру, прочитавшие намедни "Анну Каренину" и ждущие вас на обочине; ну и конечно арабы, которые только и ждут, когда вы припаркуетесь, чтобы вытащить из машины навигатор.

    P.S. может ссылочкой кинешь, где сказанно, что пользование прав, переведённыех у акредитованного в NAATI переводчика являются нарушением закона ?

    Хммм.. Похоже, что вы правы.
    Перевод прав должен быть выполнен комиссией в том случае, если водитель планирует конвертировать свою заграничную лицензию в местную (International drivers).

    А в остальных случаях про Community Relations Commission ничего не указано. Т.е. выходит, что ездить можно с непереведенными правами, если они на латинице, или обыкновенным переводом, если нет.

    Ошибочка вышла Я-то с самого начала планировала свои права переводить в местные, да только руки не дошли до сих пор. А комиссия эта зарубилась на носу крепко.
    I wasn't born with enough middle fingers.

    Comment

    Working...
    X