Guys, DOCUMENTS FOR EDUCATION????

[nastenka]

Hi Guys,


I really need your help, especially people who already studying there.

Did you send a COPY of your diploma from Russia( notarized Copy) or an Original Diploma.?

Who does the translation?

I'm planning to Apply to University of Sydney or UWS Master in Accounting .Anybody there already?


Need your guidance, please.


XoXO

Nastya

[Fog]

А чего по Англицки? Чай не бояре,можем и по русски ответить..Нужен сертфицированный перевод документов.Оригинал не отправляй ибо можешь потерять.

[nastenka]

Spasibo za otvet!!!!!!!!!

Vopros v tom - nuzhno li im otpravlyat' PRILOZHENIE DIPLOMA iz Univera v Rossii?

V Universitete of Sydney skazali mne po telefonu - nam nizhen oficialnyj transcript poslannyj iz vashego Univera. I oni skazali - my ne prinimaem kopii, zaverennye ili ne zaverenyye, inache vse budut slat' nam poddelki. Vot tak bukvalno i bylo skazano. A v Univere of Western Sydney skazali, chto cetified copy (t.e. zaverennaya pechat'ju Univera) is enough.

Nashi univery ne delajut nikakih transcripts i ne posylajut ih, a oni v U. of Sydney prinimajut tolko originals.... Vot v chem problema.

A kak bylo u vas, mogete napisat'? Esli vy v Avstralii uzhe, mogno s vami spisatstya po email? Moj email - [email protected]

FOG, Napishi pogaluista, ya by hotela tebe pozvonit' v Avstraliju esli u tebya est' phone number. Spasibo!! Nastya.

[gatito]

А в чем проблема? Делайте сами транскрипт. Идите в деканат. Ставьте магар и будет вам официальный транскрипт.
Наши вузы их не выдают. Поэтому только так.