Новые слова в ответе на "What is the status of..."

[N/A]

Интересно, у кого нибудь изменился ли текст в ответе на "WHAT IS THE STATUS OF MY APPLICATION?"

У нас раньше было что-то типа:

Please be advised your visa application is still undergoing routine processing.

А на "декабрьский" запрос пришло такое:

The Department of Immigration and Citizenship recognises that the time taken to process your application may be causing you and your family concern.
We are seeking to process your application as soon as possible.

Просто переписали шаблон?

[Grazhdanka]

Re: Новые слова в ответе на "What is the status of...&q

Интересно, у кого нибудь изменился ли текст в ответе на "WHAT IS THE STATUS OF MY APPLICATION?"

У нас раньше было что-то типа:

Please be advised your visa application is still undergoing routine processing.

А на "декабрьский" запрос пришло такое:

The Department of Immigration and Citizenship recognises that the time taken to process your application may be causing you and your family concern.
We are seeking to process your application as soon as possible.

Просто переписали шаблон?

как часто запрашиваете? мож они ужО забеспокоились о Вашем беспокойстве? (сорри за тафталогию)

[Mikhail]

Шаблон просто другой ставят. Я так понимаю они их меняют в зависимости от срока ожидания

[Grazhdanka]

Шаблон просто другой ставят. Я так понимаю они их меняют в зависимости от срока ожидания

тогда возникает другой вопрос - А какой вариант, в таком случае, более приблежен к финишной черте?

[Mikhail]

тогда возникает другой вопрос - А какой вариант, в таком случае, более приблежен к финишной черте?

Я думаю то в котором будет написано:
I am pleased to advise that the application has been approved and the permanent residence visas were granted

А пока что надо довольствоваться:
We appreciate your patience in this matter.

[N/A]

Re: Новые слова в ответе на "What is the status of...&a

как часто запрашиваете? мож они ужО забеспокоились о Вашем беспокойстве? (сорри за тафталогию)

Раз в месяц. В новом ответе беспокойства нет - скорее сочувствие.

[Grazhdanka]

тогда возникает другой вопрос - А какой вариант, в таком случае, более приблежен к финишной черте?

Я думаю то в котором будет написано:
I am pleased to advise that the application has been approved and the permanent residence visas were granted

А пока что надо довольствоваться:
We appreciate your patience in this matter.

угу... жаль только то этот самый patience уже на исходе