Нужно ли переводить печати в нотарильно заверенном переводе?

[mukam]

Уважаемые gday'евцы!

Вопрос - нужно ли переводить печати в нотариально заверенном переводе?
У нас почему-то предпочитают просто писать, к примеру /The stamp of the Univerisity affixed/ и все.
Нотариусы почему-то без проблем удостоверяют.
С другой стороны, на некоторых печатях до черта чего написано, и ИНН и адрес даже умудряются иногда, громоздко очень получается.

Спасибо заранее за любую подсказку.

[A n d y]

Наша переводчицы делала - и ИНН, и ОГРН. Так и писала: The seal: (for example) The National Department of anything... Idetnification Tax number:2600398 и так далее.

[mukam]

Позвонил в DIAC - сказали, что штампы надо переводить полностью.