Попугаю немножко

[Phoebe]

Про что и на какую тему?

В принципе, на любую. Цель - немного проникнуться особенностями местной повседневной жизни

[Maimiti_Isabella]

В принципе, на любую. Цель - немного проникнуться особенностями местной повседневной жизни

Ну тогда попробуйте Looking for Alibrandi. Есть и фильм, и книга. Они не совсем совпадают. Действие происходит в Glebe, Leichhardt и Vaucluse/Rose Bay в самом начале 90-х. Про High School Students.

Если знаете Сидней и частные школы, то все очень узнаваемо. Даже McDonald's четко обозначен, еще до того как он был перестроен


Есть хорошая и легкая для чтения серия детективов о Cliff Hardy, но это как Moсква и Москвичи: надо знать Сидней, опять-таки Glebe, чтобы прослеживать действие.


Лучше почитайте исторические книги: Nancy Cato, например, или Bryce Courtenay (его серию о самом начале Австралии), или Capricornia by Xavier Herbert (о сахарных плантациях в Qld).

Ax да, Поющие в Терновнике (The Thorn Birds) читали же наверное. Автор Colleen McCullough - у нее еще достаточно много книг об Австралии, но она очень своеобразный писатель. Не так давно умерла.

Nancy Cato знаете, наверное. Был фильм в СССР - Все Реки Текут. У нее много отличных книг и все об Австралии того времени.

А вообще, посмотрите пару первых сезонов McLeod's Daughters - отлично для ознакомления с Австралией. Последние 2 сезона - sh*t (IMHO)

[Maimiti_Isabella]

И таки да, серию Underbelly обязательно посмотрите.

Еще или достаточно?

[Phoebe]

И таки да, серию Underbelly обязательно посмотрите.

Еще или достаточно?

Думаю, на ближайшее время мне точно хватит) Спасибо!

[Maimiti_Isabella]

Думаю, на ближайшее время мне точно хватит) Спасибо!

Looking for Alibrandi полезно почитать всем мамам.

[217]

Glebe, Leichhardt

Смегрант, там прошли лучшие годы моей жизни.

[Maimiti_Isabella]

Смегрант, там прошли лучшие годы моей жизни.

Я все жду, когда вы мне о моих расскажете. Или опять удерёте, поджав хвост?

[Vladka]

Почитать что-нибудь порекомендуете от местных авторов?

не книги, но для ознакомления с Австралией
Wake in Fright; Ten Canoes; Red Dog; Rabbit proof fence; Walkabout; Ned Kelly; Japanese Story; Paper planes
для души- The Castle; Muriel's wedding; Dundee; Priscilla, Queen of the desert; The Little Death; Sea change; All the Rivers Run; Neighbours; rescue special ops; underbelly))
Harvie Krumpet + Mary and Max не попадают в категории выше но посмотреть можно

[Maimiti_Isabella]

не книги, но для ознакомления с Австралией
Wake in Fright; Ten Canoes; Red Dog; Rabbit proof fence; Walkabout; Ned Kelly; Japanese Story; Paper planes
для души- The Castle; Muriel's wedding; Dundee; Priscilla, Queen of the desert; The Little Death; Sea change; All the Rivers Run; Neighbours; rescue special ops; underbelly))

Harvie Krumpet + Mary and Max не попадают в категории выше но посмотреть можно

Walkabout - это тоже книга. И, кстати, есть адаптированная + audio версия.

All the Rivers Run - книга. Но вообще всегда интересно сравнивать как не совпадают интересы Я бы лично другие кино и программы привела. Воистину, о вкусах не спорят!

Скажите, а вы The Castle действительно смотрели? Я его вообще смотреть не могу. Знаю, что классика, но ... не идет вообще!

[Евгений1986]

Думаете они не умеют?

Умеют, роспил есть везде. Но есть большое НО. Допустим построили станцию опреснения воды за N ярдов зелени, половина ушла по своим. Людям гарантия бесперебойного водоснабжения, кое кому бабло. Все в плюсе. В таких проектах участвовал сам(в качестве инжигнера, не распильщика). Таки да, седло на корове смотрится как то глупо, но за все уплочено
Но есть и другой вариант. Вложить триллионы в "нанонаебизнес" и все с концами, ну или дорогу по болоту проложить толщиной в 15 см по цене дороги из платиновых блоков, а на следующий год все поглотит болото. Много у меня таких историй. Лично я за первый вариант, как это происходит в цивильных странах.

[Vladka]

Скажите, а вы The Castle действительно смотрели? Я его вообще смотреть не могу. Знаю, что классика, но ... не идет вообще!

раз 5...
Looking for Alibrandi пытался смотреть, не пошло
книжки читать некогда (да и неохота) а аудио книгу в автобусе послушать можно б ... а то всякие Джек Рэчеры и Джефри Арчеры уже тошнят..
посмотрю, что из вашего списка книг есть на скачивание...а то я уже вспоминая детство на Р Шекли перешел

[Maimiti_Isabella]

посмотрю, что из вашего списка книг есть на скачивание...а то я уже вспоминая детство на Р Шекли перешел

The Cliff Hardy series- my friend told me: she likes audio books. I don't.

Но если вы в принципе ничего не имеете против Джек Рэчеры и Джефри Арчеры, то попробуйте Matthew Reilly (he's Australian but doesn't write about Australia. Попробуйте сначала Ice Station or Area 7). А может вам еще Robert Harris понравится.

[Kolibri]

Почитать что-нибудь порекомендуете от местных авторов?

я тут The Hunter посмотрела, фильм так себе, но виды Тасмании завораживают)

[Мышинда]

Maimiti_Isabella, я вас тут спрошу - Katharine Prichard Goldfields Trilogy не попадалась на глаза? Не могу на английском найти((
На русском есть)
Про Западную Австралию очень интересно написано

[Maimiti_Isabella]

Maimiti_Isabella, я вас тут спрошу - Katharine Prichard Goldfields Trilogy не попадалась на глаза? Не могу на английском найти((
На русском есть)
Про Западную Австралию очень интересно написано

Нет, даже не слышала! Надо посмотреть. Я была на Goldfields, так что было бы интересно почитать. Я нашла в National Library: надо будет попробовать заказать через Interlibrary Loan.

На Amazon есть: https://www.amazon.com/gp/bookseries..._st_1743312075