Я тоже уже далеко не девочка, но от акцента очень хочется избавиться. Это разве от возраста зависит, а не от индивидуальных особенностей?
Это не совет вовсе, а так мысль на тему акцента: разве акцент (не тот odd accent which is difficult to pin down, а легкий акцент) не придает какую то индивидуальность человеку? Тем более что русский акцент как я несколько раз читал со слов носителей sounds quite musical. Или местные жители негативно относятся к наличию акцента в речи?
Что касается возраста, то я так понял что по аналоги с логопдией чем меньше возраст тем легче исправить дефект речи и тоже самое с акцентом и произношением.
Это не совет вовсе, а так мысль на тему акцента: разве акцент (не тот odd accent which is difficult to pin down, а легкий акцент) не придает какую то индивидуальность человеку? Тем более что русский акцент как я несколько раз читал со слов носителей sounds quite musical. Или местные жители негативно относятся к наличию акцента в речи?
Что касается возраста, то я так понял что по аналоги с логопдией чем меньше возраст тем легче исправить дефект речи и тоже самое с акцентом и произношением.
Местные жители, конечно, не имеют ничего против акцентов - они к этому привыкшие. Избавляться от акцента или гордо носить его - дело индивидуальное. Но я, к примеру, всегда хотела достичь совершенства и говорить как нейтивы, поэтому и хочу избавиться от того акцента, который у меня есть. Проявлять свою индивидуальность в акценте мне как-то не хочется.
Solnce, мы тут как-то слегка отошли от основной темы . Ваши видео ролики действительно очень полезны, я много нового узнала для себя Cпасибо
Вам спасибо! На самом деле вопрос про акцент очень интересный. Как раз вчера меня спросили "Are you Spanish?". До этого в списке предполагаемых стран моего происхождения числились Бразилия и Швеция)) а так же все что связанно с Западной Европой.
А меня американе часто принимали за немца. Но не по акценту, скорее, а по внешности. В самолёте Люфтганзы рядом сидел немец с не очень типичой немецкой внешностью - к нему обращались по-английски, а ко мне по-немецки
G'day.ru и HEKOT: 10 лет вместе, и всё ещё не в психушке (по крайней мере, НЕКОТ)!
Приглашаю всех кто интересуется разговорным австралийским английским посетить мой канал на Youtube "Aussie sessions (Australian English)" где я рассказываю о самых популярных словах и выражениях Aussie sessions (Australian English) - YouTube
С этим проектом я выступала на конфереции в Университете Сиднея в октябре 2012 и мои иностранные студенты с удовольствием смотрят эти видео-уроки (говорят больше понимать стали что вокруг них происходит).
Я уже 2 года работаю в Сиднее в частном колледже Welcome to ANC College где веду английский для иностранных студентов (ESL), а помимо этого ко мне в класс на пед. практику часто приходят студенты Университета Сиднея (TESOL).
Какое счастье, что вы есть)
Пока почитала тему, чуть позже подпишусь на канал
Спасибо!
Поиск первой работы, адаптация к новой культуре, собственные проекты, особенности учебы в Австралии, советы по изучению языка, и многое другое.
http://www.immistart.com/kar-era-v-avstralii-interv-yu-s-elenoj-brennan/
Есть мнение, что все эти auenglish, American English - фигня, которая большой роли не играет, особенно в странах, где полным-полно иммигрантов и на различные акценты обращают внимание не так часто, как многие думают. По крайней мере есть стандарт, а различные вариации как правило сводятся к специфическому акценту и изучению наобора разговорных выражений. По части последнего (выражений) вряд ли присутствуют четкие границы, мол в АУ так говорят, а в штатах - никогда
По крайней мере то, что сделано в РФ: курсы American English больше напоминает зарабатывание денег. По крайней мере было бы здорово увидеть результаты исследований. доказывающие, что лица изучающие ам инглиш более успешны в применении языка и всего, что его касается, чем те, кто изучал традиционный английский.
Comment