Помогите пекарю (Baker) из Америки

[.......]

Оля, бери чебурашку рукой.

[od1n]

в настоящий момент я проживаю в Америке, но через 2 года меня отсюда скорее всего депортируют

возможности приехать в Восточную Европу не предвидится в ближайшие годы.

Предвидится.

[Maimiti_Isabella]

Насколько я теперь понимаю, у автора вопроса английский находится в зачаточном состоянии (или даже его еще и не 'зачали'), и поэтому все наши 'посылки' на источники не имеют никакого смысла.

[Печенюш]

Насколько я теперь понимаю, у автора вопроса английский находится в зачаточном состоянии (или даже его еще и не 'зачали'), и поэтому все наши 'посылки' на источники не имеют никакого смысла.

В первом сообщении он написал, что владеет свободно. Но это неточно.

[Maimiti_Isabella]

В первом сообщении он написал, что владеет свободно. Но это неточно.

У нас все здесь владеют свободно: сдать IELTS на 10 - никаких проблем вообще!


PS a слово commensurate не знает. Ну какое же это 'свободно'?!

[From $9.99]

commensurate не знает

Чорствые и бездушныя людя! Ответьте нормально рубрику мяса!!!

[Natalia1255]

PS a слово commensurate не знает. Ну какое же это 'свободно'?!

Я со своим IELTS 8.0 тоже не знаю это слово.

[Maimiti_Isabella]

Я со своим IELTS 8.0 тоже не знаю это слово.

А был бы 9 - знали бы!

У автора - английский свободный. А у вас, скорее всего, нет
(И я ему посоветовала проверить значение данного слова. Но он этого не сделал. Потому что английский 'свободный', я так полагаю)

[Печенюш]

Свободный и эрудированный не одно и то же ведь. Можно свободно говорить на языке, но не знать каких-то слов. А бывает и наоборот.

Хотя соглашусь, что подавляющее большинство со "свободным владением" резко осознают, что совсем не понимают оззи

[.......]

Щас отзвонились пацаны из мотоклуба, в общем берут тебя байкером, пока как все hangaround, а потом посмотрят. Цыета дают сразу, но не полные.

[stockman]

У нас все здесь владеют свободно: сдать IELTS на 10 - никаких проблем вообще!


PS a слово commensurate не знает. Ну какое же это 'свободно'?!

Свободно общаться и знать редко употребляемые слова все таки не одно и тоже.
А так, сколько русских Айтишников да и не только напишут в своем резюме что они знают английский в то время как они нифига не понимают и мало что сказать могут. Понимание что ты его не знаешь приходит только в среде и скорей всего только у тех кто критически к себе относится.

Миша, вам реально надо читать самому. По-мелочи вам тут помогут или уже помогли, но это ваш процесс и вам в нем надо разбираться. Если не можете или не хотите, то имми агенты не так уж и дороги. В штатах вам агент не нужен, найдите агента в Австралии, выясните цены по мылу и если устраивает то вперед. В принципе агент должен оценить ваши шансы с самого начала и почти наверняка не возьмет с вас полную плату, если он увидит что шансов у вас нет.