Слухами земля полнится (про будущие изменения)

[Stendal]

Да. И еще я надеюсь, что с теми, кто подался до изменения правил, не поступят так, как в прошлый раз. А то опять будем делиться на до-июльских и после...

[Talion]

Выходит надо срочно подаваться и драть английский до overall 7и, чтоб если чё.. Хотя ну не могут же они так подло поступить чтобы дать месяц на исправление ситуации. IELTS же за месяц не получить.

[maximus3d]

Хотя ну не могут же они так подло поступить чтобы дать месяц на исправление ситуации.

А что им делать, если заявок подается все больше и больше, а мест под визы не хватает?

[Chyslyvchyk]

Наверняка с 1го июля.

Внимательно читаем текст: In the near future, possibly by the end of this year or early next year there are going to be the most significant changes to the skilled migration

[AV]

Выходит надо срочно подаваться и драть английский до overall 7и, чтоб если чё.. Хотя ну не могут же они так подло поступить чтобы дать месяц на исправление ситуации. IELTS же за месяц не получить.

А почему не могут? Если мне не измеяет память, Канада так и поступила, когда изменила свою систему отбора.
Вот из ихних правил:

On September 18, 2003, Citizenship and Immigration Canada announced that the pass mark for those applying to immigrate to Canada as skilled workers (to all provinces except Quebec) had changed from 75 to 67. This change was effective immediately.

All new skilled worker applicants and those currently in the system who have not yet received a selection decision, will be assessed with a pass mark of 67.

Это вызвало бурю протестов по всему миру, т.к. надбрать 67 по новой системе было нереально по сравнению с 75 баллами по старой.

[AV]

Наверняка с 1го июля.

Внимательно читаем текст: In the near future, possibly by the end of this year or early next year there are going to be the most significant changes to the skilled migration

Дополнение:
Ministers Bishop and Vanstone said their departments will work collaboratively to undertake widespread consultations on the details of the changes in coming months, with a view to implementation in the second half of 2006 and in the first half of 2007.

[DjNik]

Правильно я понял - не будет 5 баллов за знание community languages?

Похоже что да.

Вот из самого отчета:

In the case of the non-work factors, the possible constraints are:
1) limiting access to community language points to those who can meet the
requirements of the NAATI para-professional standard (formerly known as level 2). This
standard requires a lower level of language skills than is required to gain 60 points for
nominating the occupation of Translator/Interpreter on the SOL (the NAATI professional
standard formerly known as level 3). The effect of this option will be to remove the
points for community language for those who previously claimed it on the basis of
completing a degree in a community language overseas.

а похоже все таки 5 баллов за знание community language можно получить - сдав экзамен в NAATI

here is an extract from the text:

The
recommended changes are:
• remove access to the five bonus points on the basis of Australian work
experience
• remove access to community language provided on the basis of a qualification
gained from a university where instruction was in one of the listed languages.
• access to bonus points for community language for applicants accredited at the
Paraprofessional Translator and/or Interpreter (formerly level 2) standard by
NAATI. This represents a reduction in the standard required which is currently
Translator and/or Interpreter (formerly Level 3).

......

Justification

..........

This recommendation will ensure that all persons with a good command of their
community language can access the community language bonus points since all will have
to be tested by NAATI. However, the standard required has been reduced to the
Paraprofessional level (formerly Level 2). Testing by NAATI will ensure that the
community language skills held by applicants are at the minimum level of competence
for translating and/or interpreting non-specialised information.
By this means the selection system will continue to allocate points for community
language, but on an equal footing since no group of applicants will be disadvantaged in
access to this factor.

[Іукпшу]

а похоже все таки 5 баллов за знание community language можно получить - сдав экзамен в NAATI

Угу. В России есть тест-центр ?

[AV]

а похоже все таки 5 баллов за знание community language можно получить - сдав экзамен в NAATI

Формально да, а реально? Где сдавать этот экзамен и что он из себя представляет?

И еще возник вопрос - так как для NAATI уже не важен язык обучения в ВУЗе, а важен результат экзамена по языку, я имею право сдавать экзамен по любому "разрешенному" языку или только по государственному? Я, к примеру, как и большинство других жителей юго-востока Украины знаю русский лучше по историческим причинам. Имею ли я теперь право подаваться на базе русского языка?

[AV]

Инфа о NAATI:
Формат теста: http://www.naati.com.au/test_formats.htm
А ближайшие центры - Румыния и Бельгия.
Вообще, скачайте буклет http://www.naati.com.au/documents/te...guidelines.pdf

В общем, полная Ж. Но нет ничего невозможного.

[a-pr]

Инфа о NAATI:
Формат теста: http://www.naati.com.au/test_formats.htm
А ближайшие центры - Румыния и Бельгия.
Вообще, скачайте буклет http://www.naati.com.au/documents/te...guidelines.pdf

В общем, полная Ж. Но нет ничего невозможного.

• Translator Test—one language direction $735.00
• Translator Test—both language directions $920.00

[alikim]

немного позитива:
на сайте ДИМА сказано, что рассмотрение заявлений производится по проходному баллу на момент их подачи, так что последующие изменения этого балла ни на что не влияют
по поводу изменений при подсчете баллов - если применять новые правила к уже поданным заявлениям получается, что надо всем либо переподавать форму 47ск либо как-то исправлять уже поданную, мне кажется это слишком, никому не нужен такой геморрой

[DjNik]

немного позитива:
на сайте ДИМА сказано, что рассмотрение заявлений производится по проходному баллу на момент их подачи, так что последующие изменения этого балла ни на что не влияют
по поводу изменений при подсчете баллов - если применять новые правила к уже поданным заявлениям получается, что надо всем либо переподавать форму 47ск либо как-то исправлять уже поданную, мне кажется это слишком, никому не нужен такой геморрой

как в оригинале:

...
3. What is the points test and will my application be assessed against the points test?

The points test is a requirement for some General Skilled Migration visa categories. The pass mark is the total number of points you need to score on the points test in order to be eligible for a points-tested General Skilled Migration visa. You must score sufficient points on the points test to reach the pass mark applicable to your visa subclass.

You must meet the pass mark that is in effect on the day you make your application.

You should be aware that for the points-tested General Skilled Migration visas, the points test is just one requirement that you must meet. There are other visa specific requirements that you need to meet before your visa can be granted.
...

так шта - торопиться надо!

хотя с другой стороны - появился шанс для людей, кому стукнуло 35 (к сожалению, этот пункт мы не в состоянии поправить). нужно лишь сдать английский согласно новым правилам (дополнительно 5 баллов) + тест NAATI.
до этого - после 35 дорога к визе была практически закрыта (при отсутствии подтвержденной квалификации у жены/мужа или при отсутствии самой/ого жены/мужа)

[a-pr]

хотя с другой стороны - появился шанс для людей, кому стукнуло 35 (к сожалению, этот пункт мы не в состоянии поправить). нужно лишь сдать английский согласно новым правилам (дополнительно 5 баллов) + тест NAATI.

Интересно и много ли народу может сдать IELTS на overall 7.0?

[AV]

Инфа о NAATI:
Формат теста: http://www.naati.com.au/test_formats.htm
А ближайшие центры - Румыния и Бельгия.
Вообще, скачайте буклет http://www.naati.com.au/documents/te...guidelines.pdf

В общем, полная Ж. Но нет ничего невозможного.

• Translator Test—one language direction $735.00
• Translator Test—both language directions $920.00

Нам нужен будет (НАДЕЮСЬ ВСЕ-ТАКИ НЕ НУЖЕН!!!) Paraprofessional Interpreter или Paraprofessional Translator - к ним требования полегче, но цена я так понял одинаковая. Формат экзамена мне явно не нравится.