Замена паспорта в процессе рассмотрения партнерской визы

[Malena]

Добрый день!

Решила вынести отдельной темой, чтобы не потерялось среди других сообщений, и возможно кому-то еще пригодилось.

При смене паспорта - в имми аккаунт есть форма об изменении паспортных данных.

Кто уже проделывал эту процедуру через имми аккаунт - поделитесь, пожалуйста, порядком действий.

Эта форма - заполняется в просто в аккаунте электронно? Или распечатывается, подписывается и добавляется файлом?
Новый паспорт надо сканировать (все страницы, содержащие информацию) и добавлять в свой имми аккаунт к старому паспорту?

Заранее благодарю за ответы и советы.

[tanila1708]

Malena, сорри я меняла, но отсылал все агент не знаю как ответить вам. Но у меня была заморочка с изменением транслитерации в новом паспорте. Если у кого возникает вопрос как быть отвечаю: забить! У меня разный спеллинг в паспорте, в брачном серт, водит удостоверение. И даже карта на которую перевела деньги с продажи недвижимости . Делала перевод постановления об этих изменениях. Австралия удивительная страна, им пофиг до одной буквы, им вообще все пофиг. Приехала пошла в банк сделала карту с фамилией мужа и перевела деньги туда чтоб процент был, и в банке даже им не интересно узнать было. Не не заметили, а именно пофиг, я пыталась что-то объяснять, но смотрели как на сумашедшую, зачем язык ломала.

[NataliyaKrasa]

tanila1708,
хорошая новость!
А то мой любимый не раз уже говорил, что надо бы мне поменять водительские права, чтобы фамилия была к загранпаспорте. Он думает, что это так все легко в Украине, к тому же права у меня бессрочные, а новые уже будут ограниченного срока действия.
Я видела, как минимум, четыре варианта транслитерации моей фамилии, в паспорте одно, в водительских правах другое, в банковских картах третье. Не соскучишься

[Nataliii]

Я пока жду визу 309, поменяла и загран и русский на новую фамилию мужа. Потом уже отталкиваться от этих документов проще, и права и банковский счет. В русские правах не меняла фамилию, смысла нет, в Ау все равно сдавать опять потом. Люблю порядок в бумагах. Проверяла каждую букву за бюро переводов и загсом и умфс. Причем, бюро переводов мне втирали, что нужно, чтобы спелинг в русском паспорте был как на визе у мужа, когда он в Россию приезжал. Ничего подобного! Каждый раз спеллинг тоже был разный. А с этими новыми правилами транслитерации в России, так столько людей намучилось! Так что я не слушала никого, перевела как мне нужно на русский, тем более, что у нас первая буква W, так там такого могут напереводить! Принесла св-т о браке в Перте в уфмс в России на загран, чтобы написали фамилию в загране как у моего мужа, потому что они еств., ввели мою фамилию, уже переведенную на русский язык в свою программу в связи с новыми правилами и у них совсем другой спеллинг, чем у меня в доках в Перте. Офицеру сканы паспортов выслала, она исправила в кэйсе - поставила мою новую фамилию.

[Malena]

tanila1708,
Nataliii, то есть справку из полиции не надо было переделывать под новый номер паспорта?
Интересно что ещё с письмом от селебранта в этом случае - переделывать или нет.

[tanila1708]

tanila1708,
Nataliii, то есть справку из полиции не надо было переделывать под новый номер паспорта?
Интересно что ещё с письмом от селебранта в этом случае - переделывать или нет.

Нет, ни чего переделывать не нужно))

[Nataliii]

Справку не надо переделывать. Главное, когда офицер позвонит для интервью, напомнить, что выслали им сканы новых паспортов, чтобы они новую фамилию в кейсе добавили.

[Malena]

tanila1708,
Nataliii, спасибо.
У меня-то старая фамилия, просто листы для виз в паспорте закончились.

[Nataliii]

Все равно, когда поменяете, скан вышлите, и напомните офицеру потом. Потому что, я на интервью спросила когда, получила она мои новые паспорта или нет, та полезла в бумаги, сказала, что, нет, потом вдруг нашла. Добавила мою новую фамилию в кейс сразу же. В общем, все нужно контролировать )))

[smul]

У меня такая история , я пошла сдавать на водительское удостоверение , но мне сказали , что нужен перевод моего Российского удостоверения , плюс они заметили лишнюю букву в нём , не такая как в паспорта на ID, сказали чтобы шла в Российское консульство и принесла от туда справку , что на этих документах один и тот же человек и как правильно пишется фамилия . Такая справка стоит 15$

[biobac]

У меня в российских правах специфический спеллинг имени (французская транлитерация), отличный от спеллинга в паспорте. Местный переводчик при переводе прав сделал перевод, как в загранпаспорте. И всё. Никто никаких вопросов не задавал. Мне даже кажется, что никто и не читал особо.

[tanila1708]

smul, правильно перевод нужен, с НАТИ, когда на перевод будете отдавать прикрепите копию паспорта. А кстати почему буква то лишняя?? Вот другой спелинг слышала, а вот букву вам за какие заслуги добавили?

[Masyanya]

smul, правильно перевод нужен, с НАТИ, когда на перевод будете отдавать прикрепите копию паспорта. А кстати почему буква то лишняя?? Вот другой спелинг слышала, а вот букву вам за какие заслуги добавили?

Нет, у нас в штате перевод прав НААТИ не действителен для RTA!

[Baby_Roo]

Паспортные данные прямо в Имми обновить не получилось (в отличие от адреса), поэтому скачала форму, заполнила, распечатала, подписала, отсканировала и загрузила в Имми вместе со сканом разворота нового паспорта с фото и данными.

О смене фамилии: писала заявление на имя начальника ОУФМС России по моему региону, прикладывала заверенную копию паспорта мужа, чтоб расхождений в написании не было. А то они б меня транслитерировали... На работе обновляли зарплатные карты, вот я посмеялась над "своей" фамилией. Когда сама приходила в банк карты менять, фамилию сделали нормальную (но тоже надо было заявление писать).

[Mariyoula]

Девочки,кто подскажет?Получила визу 300.Еду в Сидней.Дату свадьбы назначили.Потом,где менять паспорт на фамилию мужа? Я гражданка Украины.Спасибо.