Сообщение от NortT
Посмотреть сообщение
Но только я не поняла почему выделенное красным написана с маленькой буквы: это ведь национальность, следовательно, you need to capitalise.
Есть также проблема с coherence. Some people hope to reach - т.е. они только надеются, а в след. предложении они уже вроде как successful in their attempts. Нестыковочка
go back to the drawing table - я не уверена, что здесь это подойдет. А также очень бы хотелось понять, чем вам не понравилась идиома back to the drawing board. Не понравилось до такой степени, что вы ее изменили?
many of them who are successful in their attempts feel --> and many of those who have been successful in their attempts ....
Comment