СПАСАЙТЕ, поделитесь вашим УСПЕШНЫМ опытом изучения английского языка!

[tukiva]

хм..я учила английский в школе 7 лет... Потом в универе 5 лет... Потом не учила... Теперь учу с мужем... и понимаю,что ни фига я не продвинулась, хотя все наши знакомые говорят " О, вы так прекрасно говорите по-английски..Наверное, для вас наш акцент такой дикий".. А я просто говорю, потому что это гораздо лечше, чем слушать, тем более,что у оззи акцент капец.
В-общем,самое главное- занимайтесь аудированием. Фильмы смотрите на бибиси, тоже помогает. Опять же- если выучить некий пласт языка, типа лексику специфическую- то надо тупо учить и применять на практике. А если надо разговорному жанру научиться- то тупо общаться, слушать,слушать, слушать..и говорить, говорить..Про грамматику тоже не забывайте- английская грамматика очень легкая. Это вам не романо-германские языки с дурацкими падежами. Тупо учите презент индефинит,презент континиус и презент пефект, ну и паст индефинит с фюча не забудьте. Остальные временя даже не берите- их используют те, у кого филологическое образование, или как минимум университетское ,кто говорит на языке Шекспира, а не портовых грузчиков.
В-общем,старайтесь не перегрузить себя, сконцентрируйтесь на основных моментах,которые вам надо подтянуть- и подтягивайте.
Возьмите педагога себе- носителя языка. Их везде можно найти,предложений как грязи, хоть лицом к лицу, хоть по скайпу..
Удачи!

[Furan]

Вполне, можно и на 7-ку с нулевого уровня за этот период подготовиться! При правильном подходе и планировании, занимаясь не менее 3-х часов в день! Лично я этому верю!

а я в такие чудеса не верю. Смотря какие способности конечно. Если лингвитсические склонности то можно...7 ка на самом деле дается не очень просто. В отличие от 6.5 или 6. Всем кажется полбалла бал всего. Не тут то было. Разница письма например на 7 ку и на 6.5 как оказалось приличная.

[Yurah]

английская грамматика очень легкая. Это вам не романо-германские языки

Английский язык - это язык германской группы.

Для сдачи IELTS недостаточно знать грамматику. Эказменаторы ищут в том, что человек говорит или пишет, следы нейтив спикера. А нейтив-спикеры зачастую не знают, что вот это был континьюс, а вот это пёфект. Для сдачи IELTS на хорошие оценки важен баланс между естественностью (с точки зрения нейтива) использования языка и показом своих знаний: грамматики (умения правильно использовать конструкции, а не их классификацию), тематического словаря, произношения, умения логично и связно строить высказывание, etc.

с дурацкими падежами

В универе моим вторым иностранным был немецкий. Несмотря на его специфику в плане грамматики: артикли, отделяемые приставки, спряжение глаголов и пр., - немецкий, с точки зрения усвояемости для носителя русского языка, проще, чем английский. Это не аксиома, а отзывы изучающих. Другой точки зрения я просто не слышал. Возможно, в природе она и существует.

Если брать французский язык, два курса которого (для начинающих и среднего уровня) я прошел в ЕШКО, то это, с моей субъективной точки зрения, практически русский язык , только тоньше, гибче и выразительнее. Недаром Пушкин был большой его почитатель

А насчет языка Шекспира, то это Elizabethan English, а не современный English. Так что я бы поостерегся его использовать на экзамене

[Vyacheslav16]

В универе моим вторым иностранным был немецкий. Несмотря на его специфику в плане грамматики: артикли, отделяемые приставки, спряжение глаголов и пр., - немецкий, с точки зрения усвояемости для носителя русского языка, проще, чем английский. Это не аксиома, а отзывы изучающих. Другой точки зрения я просто не слышал. Возможно, в природе она и существует.

Мое первое высшее образование - факультет иностранных языков Казанского Государственного Педагогического Университета (сейчас ТГГПУ), англо-немецкое отделение, английский - основной язык, немецкий - второй. Несмотря на то, что немецкий мне нравился, мое мнение - английский легче.
Недавно на радио "Серебряный дождь" услышал такую информацию. "Среднестатистический англичанин использует около 600-800 слов в день, в то время как его коллега немец - 1500-2000 слов. Это объясняется более сложными грамматическими конструкциями и оборотами немецкого языка".
Мой tutor, шотландец, выразил свою оценку немецкого - "сложный, учил когда-то, но почти ничего не запомнил." Кстати, он - испано-английский, англо-испанский переводчик. Тоже, кстати, считает французский несложным языком.

[Maimiti_Isabella]

Мое первое высшее образование - факультет иностранных языков Казанского Государственного Педагогического Университета (сейчас ТГГПУ), англо-немецкое отделение, английский - основной язык, немецкий - второй. Несмотря на то, что немецкий мне нравился, мое мнение - английский легче.
Недавно на радио "Серебряный дождь" услышал такую информацию. "Среднестатистический англичанин использует около 600-800 слов в день, в то время как его коллега немец - 1500-2000 слов. Это объясняется более сложными грамматическими конструкциями и оборотами немецкого языка".
Мой tutor, шотландец, выразил свою оценку немецкого - "сложный, учил когда-то, но почти ничего не запомнил." Кстати, он - испано-английский, англо-испанский переводчик. Тоже, кстати, считает французский несложным языком.

It's been accepted for a long time that an average English-speaker has an active vocabulary of about 2500 - 3000 words, irrespective of his or her education. On top of that, they've got about 15-20K of passive and /or professional vocabulary. If we talk professional writers or translators, 15-20K would be their active vocab.

German is easier for Russian speakers than for English speakers.

[Vyacheslav16]

It's been accepted for a long time that an average English-speaker has an active vocabulary of about 2500 - 3000 words, irrespective of his or her education.

2500-3000 слов активного словарного запаса вообще, я правильно понял? По той информации, которую я привел, English-speaker использует 600-800 слов в день. Только неизвестно, откуда они это взяли, и можно ли этому доверять.

German is easier for Russian speakers than for English speakers.

А вот это меня сильно удивило! Честно. Интересно было бы понять почему.

[Maimiti_Isabella]

2500-3000 слов активного словарного запаса вообще, я правильно понял? По той информации, которую я привел, English-speaker использует 600-800 слов в день. Только неизвестно, откуда они это взяли, и можно ли этому доверять.

You can't count 'per day' because there's no such a notion and it's impossible to monitor - do you need to monitor for a year or for 2 years? There's no and can't be any reliable methodology of counting active vocab. per day.

А вот это меня сильно удивило! Честно. Интересно было бы понять почему.

There are some objective and subjective reasons, I believe.
One of the objective reasons is that we in Russian have the notion of cases for nouns and nouns are also 'assigned' gender, quite illogically actually. English doesn't have this. It makes it difficult for English speakers to comprehend the structure of the language.

Also, the question of mentality and choice of vocab. is probably another contributing factor. German is much more direct language, and here it's similar to Russian (or Russian is similar to German to be more exact). English is much more subtle in the way ideas and opinions are expressed. Again, this makes learning German more difficult for English speakers than for Russian speakers. Historically, Russian speakers are closer to the Germans (and their language) than to English while English speakers are closer to the French.

Another thing is the accent. German pronunciation is not too difficult for Russian speakers while they find English pronunciation and intonation much more challenging.

So, overall, German sounds more familiar to the Russian speakers than to the English speakers. In fact, quite often Russian speakers are mistaken for the Germans by those English speakers who don't have an ear for languages.

But I must admit I'm in no way a linguist and never studied these problems. The numbers is what I can vouch for but the other stuff is more like from my experience, readings and assumptions.

[Vyacheslav16]

Maimiti_Isabella, thank you.

[Maimiti_Isabella]

Maimiti_Isabella, thank you.

I wrote a 235-word explanation essay and all I've got from you is a miserable 'thank you'!
(just kidding)

[Vyacheslav16]

I wrote a 235-word explanation essay

Кстати, да, я подумал, что это неплохой пример эссе, выдержанный стиль и все такое. Есть небольшие недостатки, но не будем их обсуждать.

and all I've got from you is a miserable 'thank you'!

Так это же вроде "give back to the community", не?
Please, don't judge me wrongly! I appreciate your work and would love to give you more, but I've got no idea what and how.

[Maimiti_Isabella]

Кстати, да, я подумал, что это неплохой пример эссе, выдержанный стиль и все такое. Есть небольшие недостатки, но не будем их обсуждать.

Why not? We can do this easily because if it'd been an essay, I'd done one thing differently, for sure.
So, what are your 'grievances'?

Так это же вроде "give back to the community".... .

I was just kidding!

[Yurah]

because if it'd been an essay, I'd done one thing differently, for sure.

I would have done?

[Maimiti_Isabella]

I would have done?

yep. Sorry.

[Vyacheslav16]

Why not?

Хорошо. Если честно, вначале я обратил внимание только на сразу бросившиеся в глаза "So..." и "But..." Первое слишком разговорное, по поводу второго - с "but" не рекомендуют начинать предложения.
Вот еще:

English doesn't have this

choice of vocab.

who don't have an ear for languages.

But I must admit I'm in no way a linguist

Сокращения в эссе недопустимы.
Также, эссе как бы "вылилось" само собой из обсуждения. То есть, если говорить о структуре, нет нормального introduction.

[Maimiti_Isabella]

Have a good night, guys Your 'grievances' will have to wait for my response until tomorrow arvo (or rather this arvo: it's past midnight here).

Vyacheslav16,
I have just read your post, one more, probably the most important one, is still missing.

G'nite!