И снова....формы 47 и 80 ...

[Illya]

"На свой страх и риск" обращаюсь к почтенной публике с очередной порцией вопросов по 47 и 80

1. вопр. 8 форма 80. Как написать о точных датах своих гражданств если я родился в Азербайджане, 1990 переехал на Украину (точно числа я не помню), паспорт же получал здесь на Украине в 1996?
2. вопр.17 форма 80. Работаю в ресторане (ну или в кафе), какой у меня должен быть type of business?
3. вопр. 19 форма 80. Place of issue - это просто Ukraine или как написано у меня в паспорте (орган выдачи - 2001)?
4. вопр 56 форма 47. У меня во время учебы была работа официантом, которая не относится к моей occupation и не нужна как для стажа, так и для полученного ассессмента (accountant). Реф по ней я не брал естественно (фирмы вообще уже нет в живых). Нужно ли упоминать эту работу в вопросе 56, и еще нужно ли писать в том же вопросе о учебе (как о работе, как в форме 80). И еще по тому же вопросу, что писать в столбце occupation/position (у меня должность commercial manager, а подтвердился я как accountant - так что написать accountant/commercial mananager или просто commercial manager)?
5. Вопр. 58 форма 47. Если споуз мне для баллов не нужна писать ли там что нибудь и аттачить ли ее дипломы?
6. Вопр. 59 форма 47. Вопрос аналогичный предыдущему.
7. Вопр. 60 форма 47. Нужно ли что нибудь писать в ячейке - "Total points for skilled- australian sponsored categories", если я иду по обычной skill independent category, и нужно ли писать нули в столбце споуз если она не преьендует на баллы?
8.Вопрос 97 форма 47. Так нужно ли ставить галочку напротив A copy of any employment license or association membership you hold. (Это что у нас диплом просто-напросто, другой лицензии на работу у меня нет)
9. Тот же вопрос. Нужно ли как-то заверять копии паспортов, чтобы они были, как там написано certified, или просто снять ксерокопии.
10. Вопрос 110 форма 47. Где надо поставить галочку?
11. Нужно ли заполнять 115 вопрос если я не иду по этой категории?
12. Нужно ли ставить галочки в разделах формы 1119, которым я не отношусь (sponsorship). Инужно ли отправлять пустые страницы с разделами по onshore categories?
13.Что мне лучше написать в вопросе о том как я хочу получить визу по почте или прийти с паспортом в посольство, если я живу на Украине (в Харькове)
Ф-у-у-у-у-х Как надоела мне эта волокита с документами. А что поделать???!!!!
Кстати заранее благодарю за ответы

[Thorn]

Re: И снова....формы 47 и 80 ...

3. вопр. 19 форма 80. Place of issue - это просто Ukraine или как написано у меня в паспорте (орган выдачи - 2001)?

Я писал как написано в паспорте.

8.Вопрос 97 форма 47. Так нужно ли ставить галочку напротив A copy of any employment license or association membership you hold. (Это что у нас диплом просто-напросто, другой лицензии на работу у меня нет)

Некоторые специальности требуют лицензии на трудовую деятельность. Если такой лицензии нет, то ничего ставить не нужно.

9. Тот же вопрос. Нужно ли как-то заверять копии паспортов, чтобы они были, как там написано certified, или просто снять ксерокопии.

Если законодательство позволяет заверять копии паспортов, то нужно сделать так чтобы они были certified.

10. Вопрос 110 форма 47. Где надо поставить галочку?

Если по логике, то нигде, если в Вопросе 109 было отмечено Yes. Но даже если хочется непременно поставить галочку, думаю вариант тут только один?

11. Нужно ли заполнять 115 вопрос если я не иду по этой категории?

см. ниже.

12. Нужно ли ставить галочки в разделах формы 1119, которым я не отношусь (sponsorship). Инужно ли отправлять пустые страницы с разделами по onshore categories?

Отправлять нужно все страницы. При этом разделы которые к вам не имеют отношения отмечать не нужно или нужно ставить N/A.

13.Что мне лучше написать в вопросе о том как я хочу получить визу по почте или прийти с паспортом в посольство, если я живу на Украине (в Харькове)

Писать австралийское консульство в котором хотел бы получить визу.

Ф-у-у-у-у-х Как надоела мне эта волокита с документами. А что поделать???!!!!

А кому щас легко?

[Illya]

Народ помогите пожалуйста с остальными вопросами, пожалуйста.!!!

[Chyslyvchyk]

Re: И снова....формы 47 и 80 ...

1. вопр. 8 форма 80. Как написать о точных датах своих гражданств если я родился в Азербайджане, 1990 переехал на Украину (точно числа я не помню), паспорт же получал здесь на Украине в 1996?

Навено нужно написать:
Азербайджан birth - 1996
Украина 1996 - present time

2. вопр.17 форма 80. Работаю в ресторане (ну или в кафе), какой у меня должен быть type of business?

Social services?

3. вопр. 19 форма 80. Place of issue - это просто Ukraine или как написано у меня в паспорте (орган выдачи - 2001)?

У меня тоже число. Я писала число.

5. Вопр. 58 форма 47. Если споуз мне для баллов не нужна писать ли там что нибудь и аттачить ли ее дипломы?
6. Вопр. 59 форма 47. Вопрос аналогичный предыдущему.

Меня смутило то, что слова Only give details if your spouse’s skills are to be considered in this application указаны только для вопроса 57, поэтому 58 и 59 заполняла, но ничего не аттачила.

7. Вопр. 60 форма 47. Нужно ли что нибудь писать в ячейке - "Total points for skilled- australian sponsored categories", если я иду по обычной skill independent category, и нужно ли писать нули в столбце споуз если она не преьендует на баллы?

В ячейке ничего писать не нужно. За споуз я ставила везде 0.

8.Вопрос 97 форма 47. Так нужно ли ставить галочку напротив A copy of any employment license or association membership you hold. (Это что у нас диплом просто-напросто, другой лицензии на работу у меня нет)

Значит галочку не ставишь.

9. Тот же вопрос. Нужно ли как-то заверять копии паспортов, чтобы они были, как там написано certified, или просто снять ксерокопии.

В Украине нотариусы не заверяют копии паспортов. Поэтому я сняла просто копии и в Cover letter написала, что у нас копии паспортов не заверяются.

13.Что мне лучше написать в вопросе о том как я хочу получить визу по почте или прийти с паспортом в посольство, если я живу на Украине (в Харькове)

Я писала Moscow embassy, вроде бы можно еще вклеить визы в Польше. Пиши, что тебе выгоднее. Только во время процесса уже изменить место вклеивание виз, вроде бы, нельзя. Куда написал, туда за визой и поедешь (народ еще как-то высылает паспорта, встречала топики на эту тему, но толком в это не вникала).

Ф-у-у-у-у-х Как надоела мне эта волокита с документами. А что поделать???!!!

Фу-у-у-у-у-х, устала. Много ж у тя вопросов!
Когда подаваться думаешь?

[Illya]

Подаваться думаю на следующей недели, мне там в паре переводов кое-что напутали, будут до понедельника переделывать, а там и подавать можно, правда надо еще резюме написать. Может кто знает где образец взять. Кстати а Curriculum Vitae и Resume это не одно и тоже, если нет то в чем разница, и надо ли делать обе вещи или только одну?
P.S.Премного благодарен за помощь, я бы сам запарился бы заполнять.

[Chyslyvchyk]

...правда надо еще резюме написать. Может кто знает где образец взять. Кстати а Curriculum Vitae и Resume это не одно и тоже, если нет то в чем разница, и надо ли делать обе вещи или только одну?

Это одно и тоже. Пример можно взять в Песочнице

[Illya]

Насколько я понял все копии и оригиналы доков, плюс 47, 80 формы, плюс все чеклисты из 1119 (9 страниц) +cover letter+ resume я стопкой складываю в конверт, без всяких файлов, кладу фотки в конвертики и подписываю их (фотки) , запечатываю конверт и отсылаю в Ау. Все правильно? Кстати, что там за закладки нужны?

[Chyslyvchyk]

Насколько я понял все копии и оригиналы доков, плюс 47, 80 формы, плюс все чеклисты из 1119 (9 страниц) +cover letter+ resume я стопкой складываю в конверт, без всяких файлов, кладу фотки в конвертики и подписываю их (фотки) , запечатываю конверт и отсылаю в Ау. Все правильно? Кстати, что там за закладки нужны?

Ты забыл самый главный чеклист. Скачать его, если ты его еще не скачал, нужно тут: http://www.immi.gov.au/migration/ski...klists/136.pdf
Сложить доки нужно в том порядке, в котором указано в этом чеклисте. Плюс нужно пронумеровать страницы всех документов сквозной нумерацией (Споров про это было много, сошлись, вроде бы, на этом. Если хочешь поищи по форуму топики на эту тему) и вписать номера страниц в колонку Folio Number. Наклеить закладки на те доки, возле которых в списке стоит специальный значек в чеклисте. Положить этот чеклист поверх всех доков.

[Bas]

... все копии и оригиналы доков ...

Оригиналы только ассесмента, айелтса и ментосправок (если ты их сразу посылаешь).

... все чеклисты из 1119 (9 страниц)

Не все 9-ть! Только те, которые относятся к Offshore General Skilled migration. У меня получилось 3 страницы.

... что там за закладки нужны?

Почитай о них по ссылке, которую дала Chyslyvchyk. Это примерно как стикеры для заметок, только тоньше и прозрачные, продаются в канцелярских магазинах.

Не забудь еще про все доки, которые ты посылал на ассесмент, они тоже должны быть в пакете документов.

[Illya]

Ты забыл самый главный чеклист. Скачать его, если ты его еще не скачал, нужно тут: http://www.immi.gov.au/migration/ski...klists/136.pdf
Сложить доки нужно в том порядке, в котором указано в этом чеклисте. Плюс нужно пронумеровать страницы всех документов сквозной нумерацией (Споров про это было много, сошлись, вроде бы, на этом. Если хочешь поищи по форуму топики на эту тему) и вписать номера страниц в колонку Folio Number. Наклеить закладки на те доки, возле которых в списке стоит специальный значек в чеклисте. Положить этот чеклист поверх всех доков.

Ну что бы я делал без форума на Gday!!! Насколько я понял в столбце где нужно проставлять номера страниц, там где ячейки цветные нумеровать не надо. А что некоторые данные надо ставить два раза, например в schedule 1 b) certified copy of passport biodata...
и допустим в Schedule 2 a) evidence of primary applicant's age?
Нумерацию (сквозную) надо делать просто ручкой, через все страницы? (в том числе например subjects outline из института, который у меня и так состоит из 67 страниц и пронумерован)
И как нумерацию лучше делать: 1,2,3 или Page 1 from 150, Page 2 from 150...
Да и чем это все лучше вместе скре%%%%ь?

P.S. не могу никак для себя разобраться со своими гражданствами.

1. вопр. 8 форма 80. Как написать о точных датах своих гражданств если я родился в Азербайджане, 1990 переехал на Украину (точно числа я не помню), паспорт же получал здесь на Украине в 1996?

может лучше написать from-birth - 12/1991 USSR, 01/1992 - present day - Ukraine

[Chyslyvchyk]

Насколько я понял в столбце где нужно проставлять номера страниц, там где ячейки цветные нумеровать не надо.

Правильно понял.

А что некоторые данные надо ставить два раза, например в schedule 1 b) certified copy of passport biodata...
и допустим в Schedule 2 a) evidence of primary applicant's age?

Я отсылала свидетельство о рождении - это и было моим evidence of age. Но если у тебя повторяются - ставь два раза.

Нумерацию (сквозную) надо делать просто ручкой, через все страницы? (в том числе например subjects outline из института, который у меня и так состоит из 67 страниц и пронумерован)

Я пронумеровала ВСЕ страницы. Нумеровала карандашем (на всякий случай).

И как нумерацию лучше делать: 1,2,3 или Page 1 from 150, Page 2 from 150...

Я писала 1,2,3...

Да и чем это все лучше вместе скре%%%%ь?

На первой странице чеклиста 136 жирным шрифтом написано: Note: Keep papers together with large clip and place in a large envelope. Что я и сделала. Купила БОЛЬШУЮ скрупку (их еще крокодильчиками называют) и скрепила доки.

P.S. не могу никак для себя разобраться со своими гражданствами.
может лучше написать from-birth - 12/1991 USSR, 01/1992 - present day - Ukraine

А ты сразу, как въехал в Украину, получил гражданство? Я так понимаю, что получил ты его с 1996, то есть с того времени, как получил паспорт. Или я ошибаюсь?

[Illya]

А ты сразу, как въехал в Украину, получил гражданство? Я так понимаю, что получил ты его с 1996, то есть с того времени, как получил паспорт. Или я ошибаюсь?

Я приехал на Украину в начале 1990 года и мне было тогда 10 лет, тогда был еще Советский Союз, гражданство Украины ставили в паспорта с 1 ноября 1991, но у меня тогда паспорта не было, родителям то в старые советские паспорта штамп ставили, а СССР как всем известно развалился 31 декабря 1991, ну а паспорт украинский я получил в 16 лет в 1996 году, вот я запутался как лучше про гражданства написать
P.S. Скрепить у меня все получится такой скрепкой, который еще называют "зажимом для денег" (черного цвета), глупый конечно вопрос, но пойдет ли им такая скрепка?

[Chyslyvchyk]

Я приехал на Украину в начале 1990 года и мне было тогда 10 лет, тогда был еще Советский Союз, гражданство Украины ставили в паспорта с 1 ноября 1991, но у меня тогда паспорта не было, родителям то в старые советские паспорта штамп ставили, а СССР как всем известно развалился 31 декабря 1991, ну а паспорт украинский я получил в 16 лет в 1996 году, вот я запутался как лучше про гражданства написать

Мда... Вот тут проблема...
Наверно, тогда ты прав:
Азербайджане: from-birth - 12/1991
Украина: 01/1992 - present day

P.S. Скрепить у меня все получится такой скрепкой, который еще называют "зажимом для денег" (черного цвета), глупый конечно вопрос, но пойдет ли им такая скрепка?

Я думаю не имеет значения, как выглядит эта large clip. Пойдет и такая.

[Legga]

Re: И снова....формы 47 и 80 ...

8.Вопрос 97 форма 47. Так нужно ли ставить галочку напротив A copy of any employment license or association membership you hold. (Это что у нас диплом просто-напросто, другой лицензии на работу у меня нет)

Некоторые специальности требуют лицензии на трудовую деятельность. Если такой лицензии нет, то ничего ставить не нужно.

Лично я подозреваю, что здесь речь идет о следующем: Если временно работаешь за границей (особенно в европе), в ряде стран нужно иметь разрешение на работу, которое является заодно и разрешением там находиться (у меня на кипре такая фигня, езжу через границу с этим разрешением без всяких виз). Думаю, речь идет об этой бумажке.

[Legga]

Кстати а Curriculum Vitae и Resume это не одно и тоже, если нет то в чем разница, и надо ли делать обе вещи или только одну?

CV и Resume - это не одно и то же.
CV - это биография.
Resume - это то, что в нашем понимании и есть Resume - Career Objective+образование+employment history с акцентом на приобретенный опыт работы.

Примеров в интернете полно - набери на Гугле "Curriculum Vitae Resume Examples"