Опять про кошек

[Grancel]

Извините, вопрос наивный про карго, наверное... "Pet should travel as a cargo" - это значит, что кошка в клетке/коробке сдается в самолет и она летит в багажном отделении???? Есть ли какой-то вариант, чтобы зверек ехал с Вами, в заплобмированной клеточки, но чтобы он рядом был во время полета, а по приезду бы его с рук на руки сдать Pet movers, или такая возможность сразу исключена?

[Helena]

Извините, вопрос наивный про карго, наверное... "Pet should travel as a cargo" - это значит, что кошка в клетке/коробке сдается в самолет и она летит в багажном отделении???? Есть ли какой-то вариант, чтобы зверек ехал с Вами, в заплобмированной клеточки, но чтобы он рядом был во время полета, а по приезду бы его с рук на руки сдать Pet movers, или такая возможность сразу исключена?

Чесно говоря, не знаю. Может какие - нибудь авиалинии разрешают провозить определенных животных в авиасалоне, но все это надо узнавать.

[Grancel]

Cпасибо

А то у нас котик-то во время 3-часовой поездки на машине очень нервничал, я его не могу представить в "карго" , совсем одного... Но, пока еще доки в ASPC только 4 мес., так что будем основательно готовиться по этому вопросу.

Удачи Вашим кошечкам!

[Princess]

Grancel, вроде в салон могут пропустить животное меньше 6 или 8 кг. Посмотрите на сайтах авиакомпаний, там подробнее должно быть.
В багажном отделении обычно нормально перелетают. Там не так холодно, насколько думается Это я так поняла по рассказам. Своего опыта пока нет.

[helga.svan]

А что именно делал брокер, для чего он нужен? Он какие-то документы помогал оформлять или вы ему просто корзинку с кошками сдали в Борисполе? Если вам не трудно - более подробно весь процесс.Интересуют любые мелочи, потому что не зная их, трудно задать конкретный вопрос.

[Princess]

Интересно, а может ли человек из PetMovers сам забрать котов, когда они в аэропорту приземлятся?..
Т.е. клетки/переноски же навряд ли как багаж на багажной ленте выезжают.. Т.е. их где-то в отдельном месте, наверное, выдают..

[Grancel]

Princes, спасибо!
Мой котик на 6 кг не вытянет...главное, за год не раскормить

[Helena]

А что именно делал брокер, для чего он нужен? Он какие-то документы помогал оформлять или вы ему просто корзинку с кошками сдали в Борисполе? Если вам не трудно - более подробно весь процесс.Интересуют любые мелочи, потому что не зная их, трудно задать конкретный вопрос.

Процесс отправки ( с самого начала).
1. Когда от Pet movers пришел Import permit, я его по e-mail отправила брокеру.
2. Брокер сам выбрал и забронировал место в самолете для карго (для кошек).
3. Я пришла на 8:00 на КПП 3 ( не доезжая Борисполя) с кошками, которые находились в моей клетке, и с документами (ветеринарные паспорта на каждую кошку отдельно (они на украинском и английском), на каждую кошку отдельно форма о том что она прошла обработку от паразитов ( на английском языке), и форма 1 - одна екземпляр для двух кошек( на украинском языке)
4. Брокер, выписал мне пропуск и мы на машине заехали на территорию в офис брокера (это территория складов, так кроме того, находятся офисы компаний, которые занимаются пересылкой грузов)
5. Потом в этот офис пришел ветеринарный врач, который бегло осмотрел кошек и выдал еще один сертификат - один на две кошки (украинский и английский язык)
6. Потом брокер минут 30 печатал какие- то документы, где- то бегал, что- то у кого- то подписывал. После этого он принес клетки, которые сам собрал и в которые мы пересадили кошек. На клетки он наклеил кучу каких- то наклеек с надписью "Live cats" , номером рейса и еще какими -то номерами.
7. Мы взяли кошек и пошли на таможенный склад их взвешивать и проходить таможенный осмотр. Таможенный осмотр заключался в том, что таможенник приклеел на клетки какие- то нашлепки. И после этого я оставила кошек на специальном складе. Кстати на этом же складе уже находились клетки с черепахами.
8. Брокер отдал мне один экземпляр накладной (Airwaybill) и копию ветеринарного сертификата, которую выписал бориспольский ветврач.
9. Все эти документы + копию ветпаспортов я выслала PET movers.

В принципе - это вся процедура отправки кошек. Все это заняло 2,5 часа.

[Helena]

Интересно, а может ли человек из PetMovers сам забрать котов, когда они в аэропорту приземлятся?..
Т.е. клетки/переноски же навряд ли как багаж на багажной ленте выезжают.. Т.е. их где-то в отдельном месте, наверное, выдают..

В документах, получателем кошек в Сингапуре была указана компания PetMovers. И кроме того, это же груз, который должен быть соответственно оформлен при полочении и вряд ли он выезжает на багажной ленте.

[helga.svan]

Спасибо,Helena ! Отлично изложена информация. Возник вопрос, как вы нашли брокера и сколько стоит его работа. На форуме была информация, что вся процедура с пересылками, карантинами укладывается в 5000К для одного малыша. Как у вас получилось? Извините, если утомила вас вопросами.

[Princess]

О, Helena, спасибо за подробное описание. Эту бы тему да в FAQ занести

А на английском как документы получились? Вы сами переводили или надо через переводчика-нотариуса все проводить Или бланки форм сразу на двух языках идут?

[Іукпшу]

Вы главное не забывайте что а) в большинстве квартир страта категорически запрещает любых животных, кое-где (например в АСТ) это даже требование штата и б) дома тенантам с кошками-собаками сдают очень неохотно. Но если вы собираетесь к приезду вашей кошки уже прикупить собственное жилье - то конечно никаких проблем не будет.

[Helena]

Спасибо,Helena ! Отлично изложена информация. Возник вопрос, как вы нашли брокера и сколько стоит его работа. На форуме была информация, что вся процедура с пересылками, карантинами укладывается в 5000К для одного малыша. Как у вас получилось? Извините, если утомила вас вопросами.

На Украине стоимость отправки кошек (включая клетки, стоимость пересылки и другие накладные расходы) составила 4500 грн. Услуги брокера - 10% от стоимости перевозки, т.е. 450 грн.
Если нужна информация по брокеру, могу дать его мобильный телефон.

Затраты на кошек (2 шт) в Сингапуре составят приблизительно 5 000 сингапурских тугриков. По мере оплаты я буду давать информацию на форуме. Пока мы заплатили Petmovers в качестве авансового платежа 500 сингапурских доларов.

[Helena]

О, Helena, спасибо за подробное описание. Эту бы тему да в FAQ занести

А на английском как документы получились? Вы сами переводили или надо через переводчика-нотариуса все проводить Или бланки форм сразу на двух языках идут?

Отвечаю:
- Международный ветеринарный паспорт на трех языках, в т.ч. и английский
- Сертификат про обработку от паразитов - на английском языке
- Бориспольский врач выдал еще один ветеринарный сертификат - он на английском и на украинском
- Форма 1 на украинском языке - она нужна только на Украине

[Helena]

Вы главное не забывайте что а) в большинстве квартир страта категорически запрещает любых животных, кое-где (например в АСТ) это даже требование штата и б) дома тенантам с кошками-собаками сдают очень неохотно. Но если вы собираетесь к приезду вашей кошки уже прикупить собственное жилье - то конечно никаких проблем не будет.

Я думаю, что буду переживать проблемы по мере их поступления.