О работе...

[Queenfish]

Ничего плохого в карьере housewife я не вижу. Совершенно нормально для женщины. И она достойна уважения. Работы по дому-саду полным-полно, а если ещё и пара-тройка маленьких детей, то ни о какой другой работе и речи быть не может. Большинство женщин, конечно, хотят иметь свои собственные личные деньги, особенно, если раньше они были абсолютно финансово независимы.

как-то это идет в противовес тому, что вы выше сказали, дельные советы от вновь приехавших, а всех давно приехавших вы чохом в домохозяйки записали, от которых только словесная шелуха.

Масса вопросов, которые для давно живущих в Австралии уже не актуальны. Да и позабылось уж многое за ненадобностью, что вполне естественно, особенно, если ограничились карьерой housewife.

по моим наблюдениям, в домохозяйках пребывают чаще всего как раз недавно приехавшие, ну и конечно мамы с детьми.

[Aljenya]

K@t, я искала работу в Мельбурне почти 3 месяца, на невестинской визе, искала что-то похожее на то, чем занималась в России (снабжение-логистика-склад). Без малейшего зазрения совести уверяла всех рекрутеров, что вот-вот оформлю отношения с бойфрендом и получу постоянную визу. Постоянная работа конечно все равно не светит, и даже не столько из-за визового статуса, сколько из-за полного отсутствия опыта работы в Австралии. Но на то есть временные позиции - temp. Меня как раз на такую и взяли на 2 месяца - замещать сотрудника, который находился в длительном отпуске по семейным обстоятельствам. Сейчас сотрудник выходит на работу, но начальник предложил мне остаться в компании на другой должности... Повезло
Так что я думаю temp как вариант очень даже неплохой... Ну это если уйти в сторону от обсуждения карьеры housewife, для этого нужно наверно отдельное обсуждение создавать

[Aljenya]

ЗЫ Кстати по диплому я учитель японского языка. Никого тут диплом не интересует, и подтверждать его надо, только если вы работаете в определенных сферах: врачебной, преподавательской, юридической и т.п.

[НатальАП]

если у вас англ,японс и русский то жно в аэропорт переводчиком устроиться.По тв смотрю передачу про таможню и контроль.там всегда вызывают переводчиков для нарушителей...Но это так,мечты о работе...

[Queenfish]

если у вас англ,японс и русский то жно в аэропорт переводчиком устроиться.По тв смотрю передачу про таможню и контроль.там всегда вызывают переводчиков для нарушителей...Но это так,мечты о работе...

вот для этого как раз и нужно быть дипломированным переводчиком, аккредитованным местными NAATI

[Креветка]

Я пока тоже в этой должности. Плюс волонтерством занимаюсь для языковой практики. Всё бы ничего, но жизнь - штука непредсказуемая. Почитала этот форум, другие....Проще, видимо, обучиться заново, чем диплом подтверждать, да и понадобится ли этот подтверждённый диплом - вопрос.

а где решили учиться ?

[K@t]

Aljenya, спасибо за ваш ответ! Буду рассматривать все варианты По специальности очень хочу работать со слепыми/слабовидящими детками, но до этого еще минимум полгода уйдет на подтверждение диплома, проверки и разрешение на работу с детьми, ну и английский конечно еще учить и учить)))

Кстати, видела сообщения что невесты/жены могут сделать перевод документов бесплатно. Расскажите кто знает куда обращаться (я буду в Мельбурне) и что для этого нужно

[НатальАП]

Adult Migrant English Program (AMEP) тут почитайте про языковые курсы и бесплатный перевод

[K@t]

НатальАП, спасибо за ссылку Оказывается, на бесплатный перевод, как и на курсы, имеют право только жены, невестинской визы нет в списке...

[Solnce]

Всем привет! Хочу рассказать как нашла работу. (Хотя я подавая на невестинскую визу получила визу жены и мне было наверное проще)

Мне очень помогли курсы Skillmax и менторская программа для иммигрантов. После рассылки резюме у меня было несколько интервью и я нашла работу в течении недели. И вот уже 7-ой месяц я работаю в частном колледже в Сиднее- преподавателем английского для иностранных студентов (ESL). И мне очень нравиться. Я занимаюсь тем же, чем и в России, но только с китайцами, индусами и т.д.
Всем желаю удачи! Главное верить в себя!

[НатальАП]

Потрясающе!

[Je t'aime]

Кто нибудь знает как ситуация с environmental jobs? Какой шанс туда устроиться с российским университетским образованием?

[Queenfish]

Кто нибудь знает как ситуация с environmental jobs? Какой шанс туда устроиться с российским университетским образованием?

я об этих профессиях знаю по наслышке, у нас например они очень связаны с предотвращением распространения сорняков, ккоторым относятся все нэвстралийские растения. Не знаю, обучали вас этому в Сибирит или нет. Ну иконечно уровень английского сыграет роль.

Мою сослуживицу недавно приглашали в environment отдел на работу, правда техником, в ее обязанности входило бы мониторить пыльность и все такое. Ничего сложного. Но мы на шахте, дргуие работы такого плана будут наверное при парках

[Je t'aime]

Queenfish, спасибо за информацию) Надежда устроиться на работу есть)
я как раз профилироваласть по экологии растений.

[Anastasia)]

Я знаю, что в течение первого года после переезда можно перевести основные документы бесплатно, к ним же относятся и док-ты об образовании, мы к сожалению об этом не знали

Это действительно правда??
мне сейчас перед отъездом в Мельбурн нужно дипломы переводить. То есть, лучше это там сделать?