Получение водительского удостоверения в NSW

[m_u]

Поменял права в рашке на новые и приуныл - На английском надписи что это права нету, стаж написан по русски, хорошо что фио и где выдано написали по английски.
Встал вопрос - как поступить - сделать перевод на родине и взять с собой, сделать международные права, сделать перевод в ау по приезду, не делать ничего.
Посоветуйте

[NerdToSuperb]

m_u, извините, но могу посоветовать перечитать тему.

[will.i.am]

m_u, несколько страниц назад тут писали про ровно такую же тему.

[m_u]

m_u, несколько страниц назад тут писали про ровно такую же тему.

Видимо я плохо смотрел.
видел только что с правами + переводом люди катаются, но перевод как я в данной теме вычитал стоит 100ау, вот я и спросил, может хватит международных прав на первое время.

[will.i.am]

m_u, кто то писал про какую то конвенцию и прочий хорсшит. Недавно это было.

[m_u]

m_u, кто то писал про какую то конвенцию и прочий хорсшит. Недавно это было.

Да но там про старые права, выданные до 2011 года где действительно было на русском и французском, я же поменял права на новые ибо у меня истекал срок действия и вот в них даже не написано что это Driving License, вот и встал вопрос.
У жены кстати права из Беларуси на 3х языках сразу, там вопросов не должно быть

[will.i.am]

Стоп. Как это не написано? А что тогда написано? Уж если не Driver Licence и не Permis de Conduire то хотя бы Водительские Права должно же быть написано.

[will.i.am]

Набрал поиск в Яндексе. Выдает права нового образца розового цвета с надписью Водительское Удостоверение. Оно?

[m_u]

Стоп. Как это не написано? А что тогда написано? Уж если не Driver Licence и не Permis de Conduire то хотя бы Водительские Права должно же быть написано.

Permis de Conduire было написано на старых розовых правах от 2006го года.
Новые же такого вида
И вот на них уже "Водительские Права" на русском, с другой стороны про стаж тоже только на русском

[will.i.am]

Ну так в чем проблема. По приезду переведут бесплатно в течение месяца.

[m_u]

Набрал поиск в Яндексе. Выдает права нового образца розового цвета с надписью Водительское Удостоверение. Оно?

Да оно. розово голубые

[m_u]

Ну так в чем проблема. По приезду переведут бесплатно в течение месяца.

Долго без прав то столько сидеть относительно перспективы замены через 6 месяцев (я в Викторию еду). Буду наверно пробовать по международным кататься пока не сдам на аушные

[will.i.am]

Долго без прав то столько сидеть относительно перспективы замены через 6 месяцев (я в Викторию еду). Буду наверно пробовать по международным кататься пока не сдам на аушные

Выше писали про GoGet. Реальная тема. Приезжаешь, берешь пару-тройку уроков чтобы дурь выбили. Потом GoGet тачку на прокат и тихо тихо катаешься. Это конечно при наличии стажа в Рашке. Как почувствовал, что все ОК идешь и сдаешь DKT -> DT.

[m_u]

Выше писали про GoGet. Реальная тема. Приезжаешь, берешь пару-тройку уроков чтобы дурь выбили. Потом GoGet тачку на прокат и тихо тихо катаешься. Это конечно при наличии стажа в Рашке. Как почувствовал, что все ОК идешь и сдаешь DKT -> DT.

Да. я так и думал делать, ибо не думаю что принимающий оценит мое умение не пускать в ряд немигающую поворотником машину

[will.i.am]

Да. я так и думал делать, ибо не думаю что принимающий оценит мое умение не пускать в ряд немигающую поворотником машину

Вот поэтому сначала инстурктор (опционально, но как уже не раз писали крайне желательно), а потом GoGet. Тут в отличие от Рашки я не слышал чтобы при несоблюдении правил с травматами вылезали, но все же нехорошо нарушать ПДД.