Водительские права

[ticiya1403]

бросте ссылкой, плз, где можно перевести водительские права.

[dfrolic]

бросте ссылкой, плз, где можно перевести водительские права.

Enter or find a Translator or Interpreter

[ticiya1403]

Enter or find a Translator or Interpreter

Спасибо

[logist]

Штат какой? Правила разные везде

[ovel]

Друзья, вот такой вопрос. Имеет ли смысл до переезда в Австралию, ещё в РФ получать международные права помимо имеющегося у меня пластика. Международные права - это такая книжка с переводом текста на разные языки. На пластике транскрипция имени, фамилии и места выдачи латинскими букваим тоже есть.

Заранее благодарен за ответ.

[dfrolic]

Друзья, вот такой вопрос. Имеет ли смысл до переезда в Австралию, ещё в РФ получать международные права помимо имеющегося у меня пластика. Международные права - это такая книжка с переводом текста на разные языки. На пластике транскрипция имени, фамилии и места выдачи латинскими букваим тоже есть.

Заранее благодарен за ответ.

У меня международные права есть. Пригодились только в прокате авто - там малообразованые тетки работают - им пластика было недостаточно. Если пластик выдан до 1/04/11 (коричневый) - понадобится перевод, потом уже стали выдавать розовые права - их переводить не надо, там все понятно.
В СервисСА книжечка нафиг не нужна - там разбираются в видах российских ВУ - у них каталог по всем странам мира есть.

[dfrolic]

ovel, когда летите?

[Sosed]

Друзья, вот такой вопрос. Имеет ли смысл до переезда в Австралию, ещё в РФ получать международные права помимо имеющегося у меня пластика. Международные права - это такая книжка с переводом текста на разные языки. На пластике транскрипция имени, фамилии и места выдачи латинскими букваим тоже есть.

Заранее благодарен за ответ.

нет смысла.
все равно надо будет сдавать на австралийские.

[ovel]

ovel, когда летите?

на активацию осенью, насовсем - скорее всего в феврале.

[ovel]

нет смысла.
все равно надо будет сдавать на австралийские.

спасибо. так и предполагал.

[elease]

Активация и полные права

Брисбен, подскажите, плиз, по ситуации. Приезжал в Брисбен в феврале на две недели. Окончательный переезд происходит сейчас. Получается, что между первым приездом в феврале и июлем уже 4 месяца. Можно ли все еще будет получить полные права или попадаю на весь многолетний процесс с learning licence / P2?

Вроде в правилах пишут, что три месяца с момента резидентства в штате... Первый приезд на две недели ведь резиденством не считается, а? Смутил пост Parent-а на 10-й странице про "три месяца с даты активации PR-визы"...

http://www.gday.ru/forum/visa-grante...ml#post2381131

[ova]

Брисбен, подскажите, плиз, по ситуации. Приезжал в Брисбен в феврале на две недели. Окончательный переезд происходит сейчас. Получается, что между первым приездом в феврале и июлем уже 4 месяца. Можно ли все еще будет получить полные права или попадаю на весь многолетний процесс с learning licence / P2?

Вроде в правилах пишут, что три месяца с момента резидентства в штате... Первый приезд на две недели ведь резиденством не считается, а? Смутил пост Parent-а на 10-й странице про "три месяца с даты активации PR-визы"...

http://www.gday.ru/forum/visa-grante...ml#post2381131

Вы не написали есть ли у вас права сейчас. Если да - то в любом случае вы не будете проходить весь путь ученика (год ждать), вам просто нужно будет получить ленерские права, потренироваться и сдать сразу же, ваши забугорные права сразу же обменяют на местные.
Не знаю как правильно, но я делал именно так как и вы, т.е. приезжал, а потом через полгода приехал повторно и окончательно, сдал на права - в Транспорте ни к чему не придирались.

[elease]

Да, есть российские права. То есть Learning licence не год не грозит...

А ездить все-таки можно без инструктора пока 3 месяца резиденства не истекут или они все-таки считаются с момента первого въезда в страну?

[logist]

Your authority to drive in Queensland on your foreign driver licence will be withdrawn if you: are not an Australian citizen, but before you took up residence in Queensland you were given a resident visa and you have now been residing in Queensland for three months

Getting a Queensland licence (for overseas licence holders) (Department of Transport and Main Roads)

Похоже что можно ездить 3 месяца после второго въезда, если между первым и вторым въездом вы не жили в Квинсленде. На всякий случай вычтите из этих 3 месяцев то время, которое вы находились в Квинсленде в свой первый приезд.

[ova]

Я именно так и делал - прикинулся что в первый раз я еще был не резидент, типа приехал потуристить немного, а второй раз уже типа резидент.