Менять ли имя?

[Vadim]

Re: Менять ли имя?

А! Ну дык девушка попалась - нихрена не могу понять что она говорит и от меня хочет. Потом замечаю у нее на груди табличку с именем "NATASHA". В мыслях сразу всплывает рассказ Аспена о том как два китайца не могли нормально поговорить друг с другом.

Кстати, насчет смены имени. Одна моя знакомая при поступлении на работу назвалась Natasha, хотя в документах у нее было Natalia. А на работе требовался security clearance. Говорит, объясняться пришлось, почему это она другим именем решила назваться.

[Svarliv]

Внимание, обявление по зоне:

Да надо нормальную кликуху выбирать, штоб звучно было, в натуре. Вот тока ксиву выправлять с этой новой кликухой западло.

Повторяем.

Называться в ресюме, на работе, и в быту удобно таким именем, чтобы всем было с одного слова понятно, как оно произносится, и как пишется. Но официальную смену имени я бы не делал - слишком много создает проблем в будущем.

Svarliv

[Mitek]

Главное, чтобы при отправлении своего resume вы включили письмо (cover letter), где полностью обгавариваете каждую критерию отбора на позицию (ети критерии обично в position description )
Удачи!

А что, действительно вот так вот вычитывают это поверхностное письмо ?

Я этого понять не могу. Вот приходит тебе посылка и ты вместо того, чтобы наброситься на нее с ножиком и с урчанием рвать зубами бечевку и сургучные печати - будешь внимательно разглядывать надписи от кого, кому, дату принятия посылки в точке отправления, штамп Главпочтампта, декларацию о содержимом.... Марочки еще можно отпарить над чайником и в альбом... А что в посылке - не принципиально.

[Ботаник]

будешь внимательно разглядывать надписи от кого, кому, дату принятия посылки в точке отправления, штамп Главпочтампта, декларацию о содержимом....

надписи и штампы в посланном резюме обычно начинаются с X-Message-Info . Я помню, что у нас многие резюме кидали в корзину, лишь прочитав Cover.

[Mitek]

будешь внимательно разглядывать надписи от кого, кому, дату принятия посылки в точке отправления, штамп Главпочтампта, декларацию о содержимом....

надписи и штампы в посланном резюме обычно начинаются с X-Message-Info . Я помню, что у нас многие резюме кидали в корзину, лишь прочитав Cover.

Уважаемый Менеджер Гуманитарного Ресурса! Не выбрасывайте, пожалуйста, это письмо - это не спам!...

[Dnk]

А моё имя я даже не пыталась их просить выговаривать Сразу же Aйриной стала.

Кстати, наша преподавательница английского рассказывала, как она на одной из встреч с британцами сказала, что ее зовут Ира (IRA)... последовала минута молчания, потом до нее дошло и она быстренько стала Irene

[Mitek]

А моё имя я даже не пыталась их просить выговаривать Сразу же Aйриной стала.

Кстати, наша преподавательница английского рассказывала, как она на одной из встреч с британцами сказала, что ее зовут Ира (IRA)... последовала минута молчания, потом до нее дошло и она быстренько стала Irene

сомневаюсь. IRA - айарэй. Просто эти люди не поняли, что она хочет- скорее они уж Era представили

[Dnk]

А моё имя я даже не пыталась их просить выговаривать Сразу же Aйриной стала.

Кстати, наша преподавательница английского рассказывала, как она на одной из встреч с британцами сказала, что ее зовут Ира (IRA)... последовала минута молчания, потом до нее дошло и она быстренько стала Irene

сомневаюсь. IRA - айарэй. Просто эти люди не поняли, что она хочет- скорее они уж Era представили

А ты не сомневайся, у русских привычка вырабатывается, назвался, сразу прспеллил имя.

[Mitek]

А моё имя я даже не пыталась их просить выговаривать Сразу же Aйриной стала.

Кстати, наша преподавательница английского рассказывала, как она на одной из встреч с британцами сказала, что ее зовут Ира (IRA)... последовала минута молчания, потом до нее дошло и она быстренько стала Irene

сомневаюсь. IRA - айарэй. Просто эти люди не поняли, что она хочет- скорее они уж Era представили

А ты не сомневайся, у русских привычка вырабатывается, назвался, сразу прспеллил имя.

Ну не всем и не везде - Дмитриям в Мельбурне неплохо - 300 тысяч греков сделали свое просветительское дело
Александр, Серж, не побоюсь этого имени - Майкл - очень даже знакомые им имена.
Хотя, конечно Изяславам придется нелегко

[Примус]

Не совсем в топик, но к слову

С женой работает брунеец по имени Тони Мохаммед - интересное сочетание имени и фамилии. Говорит по-русски, три года жил в Киеве, был женат на украинке.

[DKD]

Ну не всем и не везде - Дмитриям в Мельбурне неплохо - 300 тысяч греков сделали свое просветительское дело

Криво они это сделали. Тут знают все не Дмитрия а ДИмитрия... Сам столкнулся - говоришь "Дмитрий" - ступор... после этого говоришь, ну "Димитрий" - вздох облегчения.
Причем это не только от местных греков... у меня немцы тоже ну никак не могли выговорить "ДМитрий" и быстро меня переименовали.

Другая сторона медали - скажешь по телефону имя и не проспелишь его сразу же - приходят бумаги на имя ДИмитрий...

А ты говоришь повезло

[Созерцающий]

У меня вообще хобби появилось
Я собираю всевозможные мисспеленги своей фамилии. Хоть та совсем не лошадиная, но коллекция уже насчитывает около 20 конвертов и растет!

[Примус]

У меня вообще хобби появилось
Я собираю всевозможные мисспеленги своей фамилии. Хоть та совсем не лошадиная, но коллекция уже насчитывает около 20 конвертов и растет!

Список в студию!

Мой самый забавный мисспеллинг был - Forlove

[Ботаник]

Мой самый забавный мисспеллинг был - Forlove

Я был Kotlyaron и Kotyarov .

Кстати, с именем у меня тоже траблы. Меня ж в загранпаспорте переделали на украинский манер, так что я Sergiy, но я тоже не заморачиваюсь и представляюсь Serge

[Greg Z]

Мой самый забавный мисспеллинг был - Forlove

Я был Kotlyaron и Kotyarov .

Кстати, с именем у меня тоже траблы. Меня ж в загранпаспорте переделали на украинский манер, так что я Sergiy, но я тоже не заморачиваюсь и представляюсь Serge

отец Сергий....

а вместо Serge скажи Sergio... подумают шо ты итальянец.....