Tweet
у меня вот такой вопрос!
готовлюсь к переезду по визе невесты!
ДИПЛОМ мой РОССИЙСКИЙ подтверждать там нужно будет уже на месте для работы, переводить его тоже там?
понимаю, что работу можно найти и без дилома! просто он у меня хороший! хотелось бы с чем без!
и где лучше переводить если в австралии?
редактирую вопрос! вдруг кому пригодится!
в общем диплом можно перевести у переводчика: найти ближайшего можно на сайте http://www.naati.com.au/pdsearch/pdsearch.aspx
потом с готовый перевод надо откопировать и идти к JP
в Перте, например, есть бесплатный сервис в сити http://www.cabwa.com.au/
приходите, получаете номер очереди и все заверяется за 15 минут. Мне даже копии диплома на русском (за подписью переводчика) заверил и копию паспорта.
РАСПОЗНАВАНИЕ диплома государственное (муниципальное) - БЕСПЛАТНОЕ в WA! для невесты, а также для некоторых других категорий
С заверенной копией паспорта и заверенной копией перевода диплома (с зав.копией рос диплома тоже) - идете в http://www.trainingwa.wa.gov.au/care...it/contact-us/
вот ссылки по другим штатам
http://www.immi.gov.au/asri/os-qual-units.htm
или имейлите им
также факи здесь:
http://www.trainingwa.wa.gov.au/care...&tab=Main#toc9
не все профессии подтверждаются. предварительно можете позвонить им.
Также Career Center дает бесплатный advice по поводу поиска работы, сайтов, образования и т.п. Для этого нужно забукить appointment по тому же адресу.
Подводя итог, скажу, что я там была - и много пользы не получила на этом "совете" (только несколько рекоммендаций насчет, того куда пойти доучиваться лучше с моей специальностью и в какие институты и организации профессионалов мне следует вступить для участия во встречах и форумах)
Не относитесь ск%%%ично возможно вам подскажут что-то новое, что вы еще не знаете!
буду позже обращаться в http://www.aim.com.au/ для более подроьного assessment-а - пока устраивает полученный Bachelor of Business.
добавлю, что с этим дипломом взяли на finance.
готовлюсь к переезду по визе невесты!
ДИПЛОМ мой РОССИЙСКИЙ подтверждать там нужно будет уже на месте для работы, переводить его тоже там?
понимаю, что работу можно найти и без дилома! просто он у меня хороший! хотелось бы с чем без!
и где лучше переводить если в австралии?
редактирую вопрос! вдруг кому пригодится!
в общем диплом можно перевести у переводчика: найти ближайшего можно на сайте http://www.naati.com.au/pdsearch/pdsearch.aspx
потом с готовый перевод надо откопировать и идти к JP
в Перте, например, есть бесплатный сервис в сити http://www.cabwa.com.au/
приходите, получаете номер очереди и все заверяется за 15 минут. Мне даже копии диплома на русском (за подписью переводчика) заверил и копию паспорта.
РАСПОЗНАВАНИЕ диплома государственное (муниципальное) - БЕСПЛАТНОЕ в WA! для невесты, а также для некоторых других категорий
С заверенной копией паспорта и заверенной копией перевода диплома (с зав.копией рос диплома тоже) - идете в http://www.trainingwa.wa.gov.au/care...it/contact-us/
вот ссылки по другим штатам
http://www.immi.gov.au/asri/os-qual-units.htm
или имейлите им
также факи здесь:
http://www.trainingwa.wa.gov.au/care...&tab=Main#toc9
не все профессии подтверждаются. предварительно можете позвонить им.
Также Career Center дает бесплатный advice по поводу поиска работы, сайтов, образования и т.п. Для этого нужно забукить appointment по тому же адресу.
Подводя итог, скажу, что я там была - и много пользы не получила на этом "совете" (только несколько рекоммендаций насчет, того куда пойти доучиваться лучше с моей специальностью и в какие институты и организации профессионалов мне следует вступить для участия во встречах и форумах)
Не относитесь ск%%%ично возможно вам подскажут что-то новое, что вы еще не знаете!
буду позже обращаться в http://www.aim.com.au/ для более подроьного assessment-а - пока устраивает полученный Bachelor of Business.
добавлю, что с этим дипломом взяли на finance.
Mozhno podumat' ot togo, chto u Vas diplom podtverzhdjon i zaveren shtampom Vam nachnut kak kladchiku kirpicha platit'
Comment