Разный трёп

[naughty18]

мне кажется в день Австралии у посольства выходной.

[Nataliii]

в Москве в списке праздников у них нет этого дня. у них даже 23 февраля нет, следующий после НГ идет 8 марта только.

[Карабас Б.]

В большинстве своем на фотографиях позируем ведь, готовясь к снимку. Постановочное фото. Вот и интересно, как они оценивают насколько фото постановочное.

Оценить можно только подвергалось ли изображение редакции, то есть его подлинность. А если на фото куча народу за столом, и это не свадьба, то муж и жена вряд ли целуются/милуются. Но ряд фотографий в компаниях в разных местах уже говорит о социальном аспекте. Плюс формы 888 от свидетелей.

В нашем случае на фото вообще мы среди детей и внуков, внучка у меня на шее любит восседать, то вряд ли будут сомнения.

[tanuha]

Масянечка, спасибо вам за добрые слова))) Это я еще другие фото не показала - все-таки форум это общественное место, если бы только для партнерского, можно было бы ))) Там мы вообще бусечки

Ой, да вы и тут бусечки!!! счастья вам и многие благие лета!!! Вы оч. Очаровательные!!!

[tanuha]

Кто подскажет, мы сделали перевод документов и отослали в посольство, но я тут вычитала: "Translating your documents Documents in languages other than English should be accompanied by an English translation. The English translations must be official certified translations from a National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) accredited translator. Translations provided by non-accredited translators outside Australia should be endorsed by the translator with their full name, address, telephone number, and details of their qualifications and experience in the language being translated." а У нас все доки только переведены, указано кем сделан перевод и печать агенства, без реквизитов, телефонов и адреса, что теперь нам делать? Будет ли это проблема для переводов?

[Ирушик]

... вырезать свою фигурку и вставить ее рядом с ничего не подозревающим австралийцем.

Тогда это вообще высший пилотаж)) Получить визу невесты и поехать к жениху, который ни сном, ни духом

Кто подскажет, мы сделали перевод документов и отослали в посольство, но я тут вычитала: "Translating your documents Documents in languages other than English should be accompanied by an English translation. The English translations must be official certified translations from a National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) accredited translator. Translations provided by non-accredited translators outside Australia should be endorsed by the translator with their full name, address, telephone number, and details of their qualifications and experience in the language being translated." а У нас все доки только переведены, указано кем сделан перевод и печать агенства, без реквизитов, телефонов и адреса, что теперь нам делать? Будет ли это проблема для переводов?

В русской версии на сайте посольства Австралии в России (с которой я брала информацию, пользуясь логикой, что мое заявление будут там рассматривать) про реквизиты не было ничего Хотя сейчас глянула на мои переводы - штамп переводческой конторы с телефонами и адресом есть. Но полных реквизитов юридического лица (расчетный счет, и все такое) нет.

[NataliyaKrasa]

Мне перевод делал знакомый, у него СПД своё.
На переводах его печать, а также написанны его адрес, телефон, номер диплома университета, его имя на английском (печать ведь на украинском), дата перевода и его подпись

[Ирушик]

Да, забыла - всех с Днем Австралии!!! Пойдем сейчас с мужем выпьем за это дело
А еще по поводу фото. Искренность понять сложно по фото. А вот, если фото с семьей, друзьями, родственниками, то это весомый аргумент в пользу пары - навряд ли чужого человека будешь в семью приводить, праздники вместе праздновать. Или вот думаю, сейчас у посольства не должно быть сомнений по поводу искренности наших отношений - 3 месяца в нашей зиме навряд ли кто выдержит только ради создания видимости реальных взаимоотношений при фиктивном браке

[Карабас Б.]

Да, забыла - всех с Днем Австралии!!! Пойдем сейчас с мужем выпьем за это дело

Спасибо, я тоже всех поздравляю! Лонг лив зе Квин!

Только я работаю: охрана не спит!

[Мышинда]

Карабас Б., и другие жители Перта.
Плз, у меня вопрос назрел, прошу помощи

Indian Ocean Hotel

Подруга с дитем (не сильно маленьким уже) у меня в короткий отпуск свой летит в начале февраля. Я ее спросила, какой отель - по названию у меня только этот нагуглился.
Плз, подскажите, из этого района в центр есть транспорт? Я просто не уточнила, она берет машину, или на ногах будет
Ну и вообще, любые советы приветствуются.
Спасибо

[Ruta]

Мышинда, я вбила в Booking.com.au ( мы на нём сидим) и - посмотри что пишут.
https://www.booking.com/hotel/au/ind...ighlight_room=

[Masyanya]

tanuha, если их не устроят Ваши переводы, они запросят новые. не переживайте по поводу этого.

[Мышинда]

Ruta, ага, мерси. Буду, конечно еще копаться и предаваться воспоминаниям))) но я сама в тревелодже жила, это близко к центру.
Я просто, того, суеверный грызун такой - заранее ничего не смотрела, а ей сегодня визу дали, вот отписалась недавно.

Ну и опять же, местный народ может подсказать всякие штуки, которые в гугель не разглядишь))

[Daphna]

Отзыв об этом мотеле

Location was good

Unfortunately a massive fight broke out in the restaurant leaving people running for safety. Due to this, My daughter had to leave her meal uneaten and we were not given a replacement

То есть драка в ресторане крупная случилась. С ребенком я бы не советовала в таких местах останавливаться. Я бы точно не стала.


Еще один

Good Wifi

Awful seedy looking hotel Smelly Bathroom was ridiculous & small Hidden costs Staff were rude


Главная отрицательная черта это Инди бар этот с живой музыкой. То есть пьяная молодежь, шум поздно ночью, драки. Я не думаю что каким то чудом этот мотель будет отличаться.

[Daphna]

Отзывы надо читать прежде чем букуешь что-либо
На трипэдвайзере почитала, не все так плохо ) но я была права


not bad the rooms and service were great but being on the pub side was a bit too noisy every night of out stay. will stay again but will requesting a room on the other side of the hotel

То есть надо просить комнату подальше от паба хотя бы