My essay, проверьте, покритикуйте! Спасибо!

[Maimiti_Isabella]

traditions

[Marcella]

Maimiti_Isabella,

поясните, пожалуйста, про nowadays. Не в упомянутом контексте, а вообще насчет использования в эссе. Я читала мнение, что это baby language or at least not academic style

[Daphna]

Old style
Так же как in olden days, bygone times
Можно использовать конечно, но зависит от контекста.

[Daphna]

На самом деле вопрос спорный
Традиции предков - traditions of their ancestors
Народные традиции - folk tradition
В теологии это вообще вопрос на трактаты.

Надежнее использовать traditions. Изабелла права
Но я помню меня поправили с множ на единст число. Не помню в каком контексте правда.

Это один из моментов, по которому можно определить, что английский не родной язык.

[Daphna]

Вы меня тут извините пожалуйста. Я не экперт в грамматике, я просто рассуждаю и тоже хочу знать как правильно. Возможно каждодневный язык очень сильно отличается от академического.

[Maimiti_Isabella]

Maimiti_Isabella,

поясните, пожалуйста, про nowadays. Не в упомянутом контексте, а вообще насчет использования в эссе. Я читала мнение, что это baby language or at least not academic style

Ссылку, на 'читала', пожалуйста. И на 'мнение' уж заодно.

[Daphna]

traditions

Ссылку, на 'читала', пожалуйста. И на 'мнение' уж заодно.

Позвольте спросить, а почему Вы просто не отвечаете на вопросы, без вывертов, поразвернутей? Я смотрю последнее время Вы тут одна только рецензируете, а почему? Каковы Ваши credentials? Спасибо.
Just want to know what is your expertise. Thanks again.

[Maimiti_Isabella]

Позвольте спросить, а почему Вы просто не отвечаете на вопросы, без вывертов, поразвернутей? Я смотрю последнее время Вы тут одна только рецензируете, а почему? Каковы Ваши credentials? Спасибо.
Just want to know what is your expertise. Thanks again.

Спрашивать вы можете сколько угодно. Это форум.

[Daphna]

Спрашивать вы можете сколько угодно. Это форум.

А отвечать Вы не хотите? Я же вежливо спросила даже с улыбкой. Почему не ответить. Я бы ответила.

[Maimiti_Isabella]

Я бы ответила.

Ждете пока вас спросят?

[Daphna]

Ну что же Вы трудная-то такая? С Вами же невозможно работать
Хочется же знать на каком основании и в какой степени можно доверять Вашим оценкам, только и всего.

[Marcella]

Ссылку, на 'читала', пожалуйста. И на 'мнение' уж заодно.

да ну я не вспомню уже. Это неважно кмк. Просто уточняю, как вы считаете, уместно употреблять nowadays в эссе или нет

[sergey_a]

Где-то была книжка у меня "Наиболее частые ошибки русскоговорящих". Надо поискать.

было б классно если б Вы нашли, интересно.

[Maimiti_Isabella]

да ну я не вспомню уже. Это неважно кмк. Просто уточняю, как вы считаете, уместно употреблять nowadays в эссе или нет

OK, as always, we're not going to trust any sources that are not official or not dealing with essays in their official capacity. Have you found any source that states that 'nowadays' is not formal?




Non-formal language includes (see any text book or university page on formal English)

• slang
• purely spoken / conversational structures, vocab and grammar (which may or may not include phrasal verbs as some of them are more formal than others)
• abbreviations
• 'free' unchecked use of personal pronouns 'I', 'we' and 'you'

I've never seen 'nowadays' referred to as non-formal. I'd say quite opposite as it's never used in everyday English.

However, as everything else, you need to demonstrate your ability to use English at a good level. Will nowadays help you achieve this? - I don't know. Depends on any given context.

Here's an explanation from an Australian uni webpage. I'm sure you can find something similar published by your uni.
http://www.flinders.edu.au/slc_files/Documents/Yellow%20Guides/Formal%20&%20Informal%20Language.pdf

Anyway, you can always check this with your tutor.

[Pashich]

Позвольте спросить, а почему Вы просто не отвечаете на вопросы, без вывертов, поразвернутей? Я смотрю последнее время Вы тут одна только рецензируете, а почему? Каковы Ваши credentials? Спасибо.
Just want to know what is your expertise. Thanks again.

Сорри что вмешиваюсь -)

Хотел сказать что это free of pay оценка эссе, т.е. люди тратят своё время(считайте делают благое дело на пользу других) чтобы проверить чье-то творение.

Как мне думается(по своим личным наблюдениям (нахождения здесь)), тут рекомендуют энтузиасты, кто уже имеет какие-то уверенные\глубокие знания инглиша, и кто продолжает совершенствовать язык уже после каких-то достижений.

Мне думается, что многие профи и учителя английского (с сертификатами и тп) не будут тратить своё основное время тут, комментируя чье-то эссэ за просто так. Они делают это за деньги. Поэтому думается, что в этой ветке ценен каждый совет от "skilled English learners", и принимать человека нужно таким вот какой он есть.

Да, забыл сказать, что личные вопросы лучше задать в личном кабинете, а не выносить их на всеобщее обсуждение, некрасиво как то это -)