Сообщение от Kwinto
Объявление
Collapse
No announcement yet.
Мои ПЕРВЫЕ впечатления от Сиднея
Collapse
X
-
Сообщение от KwintoСообщение от yusKwinto спасибо большое за ваши впечатления. Если вы жили в UK или Голандии не могли бы вы сравнить их с AU.
Comment
-
Сообщение от Спокойно, МашаА Канада? Канада-то - полный отстой! На Канада.ру очевидцы ведь пишут, да?
Знаю и по другим странам примеры, где толи непонятно кто со стороны, толи владельцы сами, изгадили ресурс и либо лично удалили, либо вынудили интересных людей уйти оттуда.
Comment
-
Сообщение от VasiaИнтресно а что я гоню? Мне не нравится большое скопление людей в сити, достаточно загруженные дороги, дорогая недвижимость, много людей, которые мой американский плохо понимают, не возможность уехать из аэропорта на общественном транспорте с недельным проездным, узкие дороги, очереди в банках, ограниченное число урн для сигарет (особенно в Парамате), невозможность курить на (уличной площадке) ферри, большие волны на пляжах, на которых, кроме всего еще нельзя плавать, мерзкие вкусовые качества суши (пробовал каждый день, так и не нашел приличного) и т.д. Интересно, что из этого не правда? Что касается установки, да она была по предидущему опыту 15 летней давности. И я не ошибся.
А твой американский -- это наверное относится к Ау, чем только к Сиднею. Кроме того, подозреваю, что в городах с меньшим притоком мигрантов (т.е. практически любой другой кроме Си и Ме) тебя будут понимать еще хуже.
Ферри и курение -- fair hazzard. full stop.
Суши, как authentic japaneese будет наиболее authentic в местах бОльшего скопления японцев. Где их больше?
Comment
-
Сообщение от AspenСообщение от VasiaИнтресно а что я гоню? Мне не нравится большое скопление людей в сити, достаточно загруженные дороги, дорогая недвижимость, много людей, которые мой американский плохо понимают, не возможность уехать из аэропорта на общественном транспорте с недельным проездным, узкие дороги, очереди в банках, ограниченное число урн для сигарет (особенно в Парамате), невозможность курить на (уличной площадке) ферри, большие волны на пляжах, на которых, кроме всего еще нельзя плавать, мерзкие вкусовые качества суши (пробовал каждый день, так и не нашел приличного) и т.д. Интересно, что из этого не правда? Что касается установки, да она была по предидущему опыту 15 летней давности. И я не ошибся.
А твой американский -- это наверное относится к Ау, чем только к Сиднею. Кроме того, подозреваю, что в городах с меньшим притоком мигрантов (т.е. практически любой другой кроме Си и Ме) тебя будут понимать еще хуже.
Ферри и курение -- fair hazzard. full stop.
Суши, как authentic japaneese будет наиболее authentic в местах бОльшего скопления японцев. Где их больше?В числе человеческих пороков одним из самых главных он считает трусость
Comment
-
Сообщение от Aspen
Вася, я тебе буду писать когда
А твой американский -- это наверное относится к Ау, чем только к Сиднею.
ибо местные понимают американский без проблем....
Comment
-
Сообщение от Witt
я вас уверяю, американский язык родных американцев тут понимают прекрасно. Другое дело Васин американский... это как мой чешский.
я кстати слышал Васин американский.. практически как Клинт Иствуд говорит..... not!
Comment
-
Никаких проблем с американским в Австралии нет – нигде. Исключение – разговор с (недавним) мигрантом, который знает не сам язык, а набор знакомых звуков и их сочетаний.
У меня возникали (и возникают иногда) шутливые перебранки из-за «не тех» слов – но непонимания не бывало.
Open the lid and whack it in the trunk
You’re in Australia, mate. We say “the boot”
Then open the boot and whack the goddamn thing… in the TRUNK!
Comment
Comment