Замужество при тур. визе

[Илона]

Что все справки и документы надо нотариально заверять и переводить???

[Kristallina]

Что все справки и документы надо нотариально заверять и переводить???

Да, такое требование.

[Илона]

А можно поподробнее какие именно справки нужно,я вроде все прочитала но каша в голове

[Kristallina]

Переведите письмо с работы на английский, плюс письмо о планируемой поездке. Выписку со счета тоже можно перевести, хотя лично я никогда не переводила.
Плюс копии доков на недвижимость (если есть).
Приглашение, билеты и так будут на английском.
Страховку переводить не обязательно.

[Илона]

Боже мой,вот это волокита с документами,билетов нет и покупать их будем после получения визы,а справки какие с работы о з.п. о предоставлении отпуска ?а какая еще страховка где ее оформить

[Kristallina]

Боже мой,вот это волокита с документами,билетов нет и покупать их будем после получения визы,а справки какие с работы о з.п. о предоставлении отпуска ?а какая еще страховка где ее оформить

Посольство не рекомендует покупать билеты до того, как получите визу, так как некоторым людям в визе отказывают.
Справка с работы - где будет написано, что вы работаете там-то там-то с такого-то то момента в такой-то должности, с таким-то окладом. В период с такого-то по такое-то число вы будете в отпуске (оплачиваемом, неоплачиваемом).
Страховку можно оформить в любой страховой компании. Это страховка путешественника.

[Илона]

Kristallina,спасибо большое,за советы,а справку работы я сама могу написать,я бухгалтер так что ее в произвольной форме да,за подписью директора и все? а подскажите еще приглашение на какой адрес должена выслать приглашаемая сторона на домашний или адрес посольства?

[EUGENIO]

Какой пиз..дец!!!
А потом обижаются, что восточнословянских мадамов о всем мире за проституток держат...

[Kristallina]

Kristallina,спасибо большое,за советы,а справку работы я сама могу написать,я бухгалтер так что ее в произвольной форме да,за подписью директора и все? а подскажите еще приглашение на какой адрес должена выслать приглашаемая сторона на домашний или адрес посольства?

Приглашение высылается на домашний адрес.

[Kristallina]

Какой пиз..дец!!! А потом обижаются, что восточнословянских мадамов о всем мире за проституток держат...

Это вы вообще к чему???

[Стас]

Илона, Вам лучше не пороть горячку, а спокойно ознакомиться с этими ссылками:
Виза и иммиграция - Australian Embassy
Visitor Visa_rus - Australian Embassy
А на будущее с этими:
Partner Migration rus - Australian Embassy

Partner Visa Options - Family Members - Migrants - Visas & Immigration

http://www.immi.gov.au/allforms/booklets/1127.pdf

[ex DD]

Да, такое требование.

Не усложняйте. Никакого требования "все документы переводить на английский" нет. Описание поездки, справка с работы, справка из банка, даже форма на визу - все на русском. Оформляли и туристическую и невестинскую. Туристическую получили за 5 дней, невестинскую за полтора месяца с момента подачи.

Теперь скажу свое имхо по теме. Мадам, тут таких как вы пол-Юго-Восточной Азии ошивается. Не в обиду будет сказано, но вы для страны балласт и едите вы за ПМЖ. Посольство это прекрасно понимает. Поэтому в одних случаях визы невесты дают за полтора-два месяца, в других (в случаях "интернетных знакомств" - за полтора-два года. Полистайте тему невест, как они все там бедные плачут по 2 года [s]без визы[/s] без встречи, и Индийский Океан встал на пути их вечной любви [s]к Австралии[/s] к избраннику.

[Kristallina]

Не усложняйте. Никакого требования "все документы переводить на английский" нет. Описание поездки, справка с работы, справка из банка, даже форма на визу - все на русском. Оформляли и туристическую и невестинскую. Туристическую получили за 5 дней, невестинскую за полтора месяца с момента подачи.

Я ничего не усложняю. Есть требование, размещенное на всем известном сайте.
Я также как и вы ничего не переводила. Мне с первого раза давали визу на год с малтипл ентри. Но практика показывает, что бывает, посольство требует перевод. Даже на этом форуме есть люди, у кого его требовали.
Понимаете, у каждого человека своя ситуация. Кто-то вообще не предоставит переводы и не предоставит письмо с маршрутом (типа меня), и все будет в порядке. А к другим людям могут придраться. Так что если у вас и у меня был именно такой опыт, то это не значит, что он у всех будет такой

[Илона]

Я наверное замучала вопросами,но я в этом деле вообще "полный нолик"поэтому и спрашиваю все досконально,а приглашение если будет сделано сейчас (в ноябре) а планирую поехать где то в феврале это имеет знаечение и пусть они его оформляют ближе к февралю????????Спасибо всем за участие мне в помощи..

[Илона]

Обидно немного конечно читать что все едут за ПМЖ,незнаю конечно как я себя потом поведу но в данном момент у меня стоит ПОЛНЫЙ ИНТЕРЕС К ЭТОМУ ЧЕЛОВЕКУ мне и в России с родителями и с работой все хорошо чтоб это менять на 4 стены и начать жизнь заново