Вторая туристическая виза в ожидании невестинской

[Masyanya]

вот такая вот у нас русских репутация, к сожалению. мы в зоне риска. попробуйте после интервью податься. у мужчин всегда проводят интервью, причем личное. могут провести параллельно по телефону с Вами, пока его будут интервьюировать лично. ну не могут они выдавать всем визы, кто в ожидании партнерских, это большой риск, так как полно мошенников/мошенниц. из-за этого страдают порядочные люди. мой английский, конечно, не так хорош, как Ваш русский, но я не увидела нигде must (ДОЛЖНЫ)... should все-таки имеет более рекомендательное значение, чем must. разве нет?

[Мышинда]

Masyanya, ну вот убей меня, пасьянс не сходится
Не ведись!

[Masyanya]

Не понимаю вообще откуда вы взяли, что в тур визе могут отказать если человек не проходил интервью для совершенно другой визы, это нелогично. Интервью это для 309, и оно не поможет для тур. визы. Если бы им НУЖНО было, чтобы человек прошёл интервью для тур. визы они бы для него пригласили. В соответствии с миграционными правилами PAM3 (я в сфере международного права и благодаря этому у меня есть онлайн-доступ к миграционным документам), отказ в тур. визе из-за того, что человек не прошёл интервью для 309 (в правилах не указано, что надо проходить интервью для тур визы), честно говоря, нелегально.

не соглашусь. а что, если Ваш жених вовсе не жених, а брак фиктивный, чтобы иммигрировать в Австралию, так как других возможностей нет. именно об этом и подумает офицер, выдавая или нет тур визу. я сама этот путь прошла, у меня интервью не было, но на тур визу я подалась только после того, как офицер изучил мое дело и сообщил, что интервью проводить не будет. а вам никто и не укажет в отказе именно эту причину. но я бы лично не давала тур визы никому, кто должен пройти интервью на партнерскую, особенно если есть сомнения в искренности отношений. так как не хотела бы потом получить по голове из-за очередного мошенника/нелегала. тем более, 309 предусматривает сразу подачу на перманент в отличие от 300.

[dist]

Masyanya, Спасибо. Мой русский может казаться странным из-за влияния английского... я редко говорю с носителями языка, только с моим мужем (и иногда его семьёй) так что наш язык состоит из странной смеси английского и русского. Я также не понимаю юмора на русском, если кто-то рассказывает шутку я просто смеюсь если другие смеются, хаха

[dist]

Мышинда, может быть это из-за моего плохого русского, но мне кажется вы пытаетесь меня оскорбить и я не понимаю почему.

Masyanya, я понимаю о чём вы говорите, но в конечном счёте это не имеет значения согласны вы или нет, так как факт есть факт, в разных посольствах они решают дела по-разному, и это нечестно. На Филиппинах, high risk-стране, тебе дают multi entry визу на 12 месяцев буквально сразу, задолго до интервью. Это потому что они недавно прошли обучение и теперь они знают статистику по людям (у которых уже подано заявление на 309/300) кто не выехал или подал заявления на оншор после прибытия в Австралию, и этот процент очень низок. И им дают визы не зависимо от того есть ли у них работа/дом/деньги/что-то ещё. В московском посольстве на большинство заявлений на тур визы выдают отказ. Я понимаю чего они боятся, но это не может обьяснить нечестное преимущество по сравнению с другимим посольствами в других high risk-странах. Я говорю не о разнице между low risk (USA) и high risk (Россия) странами. Я говорю о разнице между несколькими high risk странами.
Также, как носитель языка, несмотря на то, что технически "should" и "must" это разные слова, в этом контексте я понимаю их как обозначающие одно и то же. Если бы они хотели избежать путаницы они бы использовали "could" или "more likely to be given but still not certain". "Should" в данном случает значит определённость.

[D.Elena]

Филиппины не в списке стран high risk потому что они рады уехать оттуда и жить с тем, кто их вывезет! Они благодарны будут только за это!

У моего мужа 2я жена отца оттуда.
Филиппинкам-то и невестинские/партнерские визы быстрее, чем нашим дают: за 3-6 мес. могут выдать!
Иногда, правда, и до 12 мес. доходит.

Соглашусь с Масяней, к сожалению, к нашим дамам более пристальное внимание

[dist]

D.Elena, я не совсем понимаю о чём вы. Филиппины В списке high risk стран. Австралия считает все страны, кроме тех, которые подходят для ETA, high risk странами. И это включает Филиппины. Те причины, которые вы перечислили только дают больше повода чтобы быть high risk. Чтобы исключить фиктивные браки людей, которые хотят уехать из Филиппин.
ETA eligible countries:
Andorra
Austria
Belgium
Brunei
Canada
Denmark
Finland
France
Germany
Greece
Hong Kong (SAR of China)
Iceland
Ireland
Italy
Japan
Liechtenstein
Luxembourg
Malaysia
Malta
Monaco
Norway
Portugal
Republic of San Marino
Singapore
South Korea
Spain
Sweden
Switzerland
Taiwan
The Netherlands
United Kingdom—British Citizen
United Kingdom—British National (Overseas)
United States
Vatican City

Все остальные страны - high risk

Я тоже согласна, что московское посольство очень пристально рассматривает всех по сравнению с другими посольствами high risk стран, но для этого нет легальных причин.

[Мышинда]

А здесь, товарЫСЧ, форум, знаете ли
Каждый пишет что хочет и как хочет.

А улучшить русский может помочь старинная бабушкина поговорка -
Когда кажется креститься надо

[Baby_Roo]

*лингвист-билингв тихо ржёт*

[Masyanya]

Филиппины не в списке стран high risk потому что они рады уехать оттуда и жить с тем, кто их вывезет! Они благодарны будут только за это!

У моего мужа 2я жена отца оттуда.
Филиппинкам-то и невестинские/партнерские визы быстрее, чем нашим дают: за 3-6 мес. могут выдать!
Иногда, правда, и до 12 мес. доходит.

Соглашусь с Масяней, к сожалению, к нашим дамам более пристальное внимание

Вот об этом и хотела написать. У нас каждая вторая дама после получения пр разводится. А так любили... так любили... Филиппинки никуда не уходят, это больше исключение, чем данность

[Карабас Б.]

*лингвист-билингв тихо ржёт*

Baby_Roo, не говорите загадками, Вы меня изводите!

Мне кажется, русский язык dist похож скорее на имитацию плохого знания. Почти полное отсуствие калек с английского (её первого языка), некоторые выражения с русским духом.Английский оценить не могу, но тоже не кажется нейтив.

Кроме того, настырность "дамы" со странным для барышни ником, внушает смутные сомнения в том, что это не тонкий троллинг.

Просю пардону, если не прав.

[D.Elena]

Вот об этом и хотела написать. У нас каждая вторая дама после получения пр разводится. А так любили... так любили... Филиппинки никуда не уходят, это больше исключение, чем данность

dist, посмотрим правде в глаза: каков процент выходцев из Филиппин в среднем образованнее, чем на постсовковом пространстве?
Это будет ответом на вашу великолепную подкованность в законодательной базе про страны с уровнем не high risk.
И то, почему филиппинкам быстрее выдают подобный тип виз.

[dist]

Карабас Б., если вы не верите, что английский это мой "нейтив", я скажу это на английском: it's nice to see the "comradery" from fellow people going through immigration problems like I am with my Russian husband. As an Australian citizen born in Australia, I am literally standing up for people such as those on this forum, who I believe are being mistreated by MY government when attempting to immigrate to MY country. Instead, I get insulted for my poor Russian, spoken to in riddles that I don't understand, and accused of being a troll and that I must not be a native English speaker or something. Nothing I have said here is untrue, and I only came here in order to see the opinions of those who are also going through immigration issues like we are and to speak to people who are going through the same problems we are.

And yes, I've spoken in English because it takes me about an hour to put together a paragraph in Russian, even with the help of my husband who is native and revises what I say.

I will happily go back to the English forum to talk about immigration problems that people here seem to deny, even though I find it quite weird that although in my studies of international and Australian politics (I am studying my degree with majors in international studies and political studies, and I formally studied English linguistics. Also have a professional diploma in TESOL and speak/study 5 languages - English, Russian, Korean, Mandarin and Japanese) and despite the fact that I've found incredible and unfair inconsistencies between the operations and visa outcomes of those lodged in Moscow and those in other embassies, you somehow say that I'm trolling, even though I am literally sticking up for people in the forum?

In regards to my "non feminine" name and "настырность" behaviour, it's a really strange thing to bring up. Australian people would definitely not pay attention to such a trivial thing. My name is just a name my partner and I use, nothing more, nothing less. Should I name myself flowers and lovehearts to be appropriately feminine? In fact it's quite scary to me that someone with such conventional views on femininity is a citizen of my country. My behaviour is only such a way because I am an extremely passionate person on the topic of politics and discrimination, especially when such rules affect my family and friends. If you thought my words were overly aggressive or pushy, it's probably due to the fact that I am blunt in Russian because I don't know how to lighten my words, and most of the time my vocab comes straight from Google translate.

D.Elena, я только говорю о high risk по его определению: не-ETA страны. Легально и в соответствии в Австралийским законом, к русским и филиппинам должны относиться примерно одинакого, но на деле это не так. Из-за чего это это как раз то о чём я хочу говорить.

Oh, and to Baby_Roo, *лингвист-полиглот тихо смеётся*

[Masyanya]

Да, похоже, на общем стало скучно ... А я-то дифирамбов напела )))

[Baby_Roo]

Карабас Б., я могу предоставить подробный анализ ошибок в репликах на английском, а также расписать, почему у пациента родной язык - русский.

dist, Вы просто нещадно палитесь.

Masyanya, да не, если б пациент не так завирался, можно было бы и поверить. А тут - и неноситель русского, и гражданка Австралии, и 5 языков, и TESOL до кучи, и политолог, и за два года русский выучила так, что даже запятые практически верно расставляет (делая ошибки исключительно носителей русского языка), а вот юмора не понимает, ну ололо просто. Да пишет только на американском английском, модальные глаголы не выучил, предлоги путает, ну и ещё по мелочи. Не, я согласна, весьма достойный уровень английского, но некоторые ошибки лингвист-нэйтив себе не позволит. "Study a degree" - ну ё-моё.