Объявление

Collapse
No announcement yet.

My essay, проверьте, покритикуйте! Спасибо!

Collapse
This is a sticky topic.
X
X
 
  • Filter
  • Время
  • Show
Clear All
new posts

  • Сообщение от JGM Посмотреть сообщение
    As you wish Your Majesty. Doesn't the crown squeeze your head?
    No it doesn't.
    ____________
    Сообщение от bolo83
    всезнающая дама предпенсионного возраста, которая сама непонятно как попала в Австралию

    Comment


    • Мне кажется, многие, выкладывая сюда свои творения, надеются в тайне на похвалу, тем самым поднимая уверенность в своих силах. (Упс.., ладно говорю только за себя). Год усердной работы и опять тебе говорят, что твой опус ну просто "пакость" Можно распылять свое уязвленное самолюбие и опять на экзамене получить 5.5, а можно и положить его на время куда подальше, и наконец прислушаться к замечаниям. Сравните написанное мною и Maimiti_Isabella на одну и туже тему. Чем неконструктивная критика и подробнейшее разъяснение?
      Maimiti_Isabella, Balamut5 и все-все остальные: спасибо за помощь.

      Comment


      • в рамках начавшегося самостоятельного плавания по волнам подготовки

        Some people believe that children should be allowed to stay at home and play until they are six or seven years old. Others believe that it is important for young children to go to school as soon as possible.
        What do you think are the advantages of attending school from a young age?


        There is an opinion that toddlers ought to spend their time mostly in games and not go to school. I am inclined to suppose that attending special preparatory classes plays a significant role in children's growing up.

        To begin with, it is undoubtful fact that all of children need to learn communication skills. We live in society and have to interact with many people - our families, friends, acquaintances, neighbours and many more. So, it is extremely important to make these contacts easy because it is the grounds of our behaviour. At the same time, organised groups of youngsters, like at primary school, give a great possibility to socialise not even paying special attention to this process.

        Moreover, there are plenty of excellent games and studies at school that are hard to be organised at home. As a mother, I know how much imagination and creativity it takes just to invent some interesting activities for your baby. At schools it is the work of teachers who know a lot of educational games. Not only they show pupils how to play, but they also teach them basics of mathematics, literacy and so on. Anything becomes better if it is done by a professional and upbringing is not an exception.

        The last but not the least my argument is health. It is widely known that children are vulnerable to many particular infections that are much easier to bear at early age. Many of them are almost impossible to avoid and it is very reasonable decision to get such illnesses at that time when it is not not so crucial for child to miss a couple of weeks at school being sick.

        In conclusion I would say that it is not a surprise for me that classes for toddlers are so common. I do believe that it is the best choice for children in most of cases and I would prefer it for my baby in a couple of years.

        326 слов, около 38 минут на написание.

        И еще отдельный вопрос - слово kids слишком неформальное, чтобы использовать его в эссе?
        Accountant: NIA 04.08.2009
        ASPC (175): 28.03.10
        officer: 15.07.2011
        visa granted: 09.11.2011

        Comment


        • Вот думаю подходит ли здесь слово "toddlers"? Это же дети которые учаться ходить т.е. 1-2 года.

          Comment


          • Сообщение от Serggr Посмотреть сообщение
            Вот думаю подходит ли здесь слово "toddlers"? Это же дети которые учаться ходить т.е. 1-2 года.
            вообще я всегда полагала, что тоддлеры - это как раз от 2 до 5 лет примерно... ну и примерно в таком смысле они используются в американских интернет-магазинах при классификации размеров а до 2 - это baby/infant
            еще есть вариант pre-schoolers для 4-5-леток, но именно в данной теме это неуместно как-то выглядит
            Accountant: NIA 04.08.2009
            ASPC (175): 28.03.10
            officer: 15.07.2011
            visa granted: 09.11.2011

            Comment


            • Все-таки думаю в данном случае это слово не уместно. wikipedia.org говорит что это дети от 12 до 18 месяцев. (Toddler - Wikipedia, the free encyclopedia). На всякий случай спросил свою знакомую об этом из Ирландии, но она еще не ответила. Вообще кто-что думает, на сколько могут срезать бал за такое подобное неправильное употребление слова?

              Comment


              • Сообщение от Serggr Посмотреть сообщение
                Все-таки думаю в данном случае это слово не уместно. wikipedia.org говорит что это дети от 12 до 18 месяцев. (Toddler - Wikipedia, the free encyclopedia). На всякий случай спросил свою знакомую об этом из Ирландии, но она еще не ответила. Вообще кто-что думает, на сколько могут срезать бал за такое подобное неправильное употребление слова?
                специально ради вашего беспокойства проверила - в Vocabulary for IELTS есть текст про развитие детей. там говорится, что к 2-3 годам они достигают так называемой стадии "тоддлер", следующей упоминается стадия middle childhood от 6 до 12 лет.
                опять же, откройте практически любой сайт с детской одеждой и поинтересуйтесь, как там называется раздел лет так с 2 до 5
                так что, я думаю, что вполне нормально употребила это слово, адекватно его использованию в языковой среде, а не в справочниках
                Accountant: NIA 04.08.2009
                ASPC (175): 28.03.10
                officer: 15.07.2011
                visa granted: 09.11.2011

                Comment


                • toddler - 1 -3 y.o.
                  a 5 or 6 y.o. can't be referred to as a toddler as they are already at school!

                  classes for toddlers -> classes for pre-schoolers


                  green,
                  I'll check your essay later tonight. However, pls let me know if you are sitting for Academic or General IELTS.
                  Last edited by Maimiti_Isabella; 23.04.2010, 10:51.
                  ____________
                  Сообщение от bolo83
                  всезнающая дама предпенсионного возраста, которая сама непонятно как попала в Австралию

                  Comment


                  • From my experience I can say it is appropriate to use 'toddlers' and 'kids' and 'children' and 'offspring(s)'. Examinators also (aside from grammar and spelling etc.) look at you ability to use different synonyms, vary them in your essays.
                    By the way, my dictionary says 'infant' is a child of 4-7 yo. G'luck!
                    Товарищ, верь, приедешь ты в страну пленительного счастья......

                    Comment


                    • Найтивы сказали, что так можно сказать только о ребенке до 3-х лет, ну максимум до 4!!!

                      Comment


                      • Сообщение от Maimiti_Isabella Посмотреть сообщение
                        toddler - 1 -3 y.o.
                        a 5 or 6 y.o. can't be referred to as a toddler as they are already at school!
                        classes for toddlers -> classes for pre-schoolers
                        ну вот про pre-schoolers я очень засомневалась, в свете собственно темы, где вопрос в том и состоит, надо ли им в школу...
                        кроме того, там возраст ДО 6-7, а это ведь может быть не только 5-6, но и 4, например?

                        Сообщение от Maimiti_Isabella Посмотреть сообщение
                        green,
                        I'll check your essay later tonight. However, pls let me know if you are sitting for Academic or General IELTS.
                        Спасибо, буду ждать!
                        На данный момент я уже записана на general, и, вероятно, буду еще пробовать academic

                        Сообщение от mOOnlit Посмотреть сообщение
                        From my experience I can say it is appropriate to use 'toddlers' and 'kids' and 'children' and 'offspring(s)'. Examinators also (aside from grammar and spelling etc.) look at you ability to use different synonyms, vary them in your essays.
                        By the way, my dictionary says 'infant' is a child of 4-7 yo. G'luck!
                        спасибо!

                        Т.е., если я правильно все сложила - можно помимо children хотя бы по одному разу использовать toddler, kids, infant, pre-schoolers и offsprings (последнее, честно, даже не пришло в голову).
                        Accountant: NIA 04.08.2009
                        ASPC (175): 28.03.10
                        officer: 15.07.2011
                        visa granted: 09.11.2011

                        Comment


                        • Сообщение от green Посмотреть сообщение
                          ну вот про pre-schoolers я очень засомневалась, в свете собственно темы, где вопрос в том и состоит, надо ли им в школу...
                          кроме того, там возраст ДО 6-7, а это ведь может быть не только 5-6, но и 4, например?
                          Same difference. A Pre-schooler.
                          Especially considering that kids here can start school at 4.5
                          At 5-6 they are already school students/pupils
                          Спасибо, буду ждать!
                          На данный момент я уже записана на general, и, вероятно, буду еще пробовать academic
                          пошла читать...

                          Т.е., если я правильно все сложила - можно помимо children хотя бы по одному разу использовать toddler, kids, infant, pre-schoolers и offsprings (последнее, честно, даже не пришло в голову).
                          No, toddlers won't fit here аs it's too restrictive. Kids - too conversational and shouldn't be used in a more formal essay writing. Infants could be an option but may also be rather confusing as this word means different things in different situations. Offsprings is mostly used sarcastically.
                          So... wait till I finish reading your essay and then I'll tell you what can be 'done' with children
                          ____________
                          Сообщение от bolo83
                          всезнающая дама предпенсионного возраста, которая сама непонятно как попала в Австралию

                          Comment


                          • To: green

                            I hope you don't mind me answering in English. I type much faster in English and I'm so tired after work that well... I don't feel like making any additional efforts. Please ask me if there's something you don't understand.

                            Anyway, general comments first.
                            You will find it difficult to get 7. I think your English is at 6 - 6.5 level (but I'd be more inclined to say 6). I'm sorry but you simply do not have enough English skills at this stage. So first of all you need to work on different sentence structures (how to combine sentences) and learn to choose the right words.

                            Your introduction is weak as you have only addressed half of the topic and haven't mentioned the other half.

                            There are some problems with articles.

                            There is absolutely no modality in your essay and this is not good.

                            I've been a bit lazy and didn't colour code the mistakes and corrections in your essay so you will have to put yours and the corrected one side by side and compare them.

                            Here we go:
                            http://www.gday.ru/forum/members/mai...2573-green.jpg
                            Last edited by Maimiti_Isabella; 25.04.2010, 10:16.
                            ____________
                            Сообщение от bolo83
                            всезнающая дама предпенсионного возраста, которая сама непонятно как попала в Австралию

                            Comment


                            • Сообщение от Maimiti_Isabella Посмотреть сообщение
                              I hope you don't mind me answering in English. I type much faster in English and I'm so tired after work that well... I don't feel like making any additional efforts. Please ask me if there's something you don't understand.

                              Anyway, general comments first.
                              You will find it difficult to get 7. I think your English is at 6 - 6.5 level (but I'd be more inclined to say 6). I'm sorry but you simply do not have enough English skills at this stage. So first of all you need to work on different sentence structures (how to combine sentences) and learn to choose the right words.

                              Your introduction is weak as you have only addressed half of the topic and haven't mentioned the other half.

                              There are some problems with articles.

                              There is absolutely no modality in your essay and this is not good.

                              I've been a bit lazy and didn't colour coded the mistakes and corrections in your essay so you will have to put yours and the corrected one side by side and compare them.
                              распечатала себе ваш вариант, буду разбираться. спасибо!
                              и, судя по текущему итогу, особого смысла прямо сейчас бежать на academic, видимо, нет?..
                              Accountant: NIA 04.08.2009
                              ASPC (175): 28.03.10
                              officer: 15.07.2011
                              visa granted: 09.11.2011

                              Comment


                              • Сообщение от green Посмотреть сообщение
                                распечатала себе ваш вариант, буду разбираться. спасибо!
                                и, судя по текущему итогу, особого смысла прямо сейчас бежать на academic, видимо, нет?..
                                Если судить по последнему эссе, то нет
                                ____________
                                Сообщение от bolo83
                                всезнающая дама предпенсионного возраста, которая сама непонятно как попала в Австралию

                                Comment

                                Working...
                                X