Получение водительского удостоверения в NSW

[.......]

Спасибо за ответ но вопрос был про окно в консульстве в Сиднее

У вас в Сиднее нормальнное полноценное консульство, а у нас в Брисбенях почетный консул, она как свадебный генерал, занимает должность чтоб было, у нее мало полномочий.

[студент]

У вас в Сиднее нормальнное полноценное консульство, а у нас в Брисбенях почетный консул, она как свадебный генерал, занимает должность чтоб было, у нее мало полномочий.

Бельдыев, ну вот могёш ведь. А то говнина какая-то. То ли дело паук, например

[.......]

Бельдыев, ну вот могёш ведь. А то говнина какая-то. То ли дело паук, например

Когда то в молодости мы все равнялись на Паука, считали его правильным металлистом, как надо быть.

[dzzz]

Пришло время жене сдавать DKT, но с английским у нее не фонтан, хотя водит уже вполне уверенно. На сайте RMS есть такой текст
A free interpreter service is also provided to applicants who need to take the test in any other language. Please call 13 22 13 to make arrangements for an interpreter.

Кто нибудь пользовался? Есть ли у них русский переводчик. В самом RMS пытался узнать, но сказали что у них нет таких переводчиков.

[Natalia1255]

Пришло время жене сдавать DKT, но с английским у нее не фонтан, хотя водит уже вполне уверенно. На сайте RMS есть такой текст A free interpreter service is also provided to applicants who need to take the test in any other language. Please call 13 22 13 to make arrangements for an interpreter. Кто нибудь пользовался? Есть ли у них русский переводчик. В самом RMS пытался узнать, но сказали что у них нет таких переводчиков.

Муж сдавал теорию с русским переводчиком в Брисбене - мы когда регистрировались на устный экзамен в Department of Transport нам переводчика они сами предложили. Правда ждать пришлось 2 недели. Практику он уже сдавал через 1,5 месяца сам без переводчика. Так что спрашивайте в департаменте - они обязаны вам предоставить переводчика на устный экзамен если человек плохо владеет английским.

[sereganov]

dzzz, теоретически в независимости от штата и службы всегда можно воспользоваться бесплатным переводчиком. Их надо только предупредить об этом. Я пользовался один раз, надо было решить вопрос по телефону а я никак не мог понять собеседника хоть и обычно нормально общаюсь . Он сам подключил переводчика к разговору, это была газовая компания. Что касается сдачи экзамена например в VIC есть возможность сдавать на русском. Они переключают язык прямо перед тестом. Моя супруга сдавала на русском но сказала что перевод отвратительный, проще было сдавать на английском.

[dzzz]

Кто готовился и сдавал в Ryde RMS (Macquarie Center)? Посоветуйте инструктора кто готовит именно в этом районе. Первую попытку завалил, вторую хочется наверняка.

[Dan Brown]

Кто готовился и сдавал в Ryde RMS (Macquarie Center)? Посоветуйте инструктора кто готовит именно в этом районе. Первую попытку завалил, вторую хочется наверняка.

will.i.am там кстати тусовался продолжительное время и где-то в тех степях и сдавал... пока не переехал....

[Dan Brown]

Кто готовился и сдавал в Ryde RMS (Macquarie Center)? Посоветуйте инструктора кто готовит именно в этом районе. Первую попытку завалил, вторую хочется наверняка.

Macquarie Centre

и исключительно так, а ещё
- colour
- behaviour
- metre
- programme

следы норманского завоевания в языке надо чтить -- это отличает нас от безродных космополитов из США впрочем их можно простить за "gotten" и ряд других архаичных форм.

[jessiep2011]

Посоветуйте пожалуйста инструктора для сдачи вождения в Миранде-Каринбе, в личку. Спасибо заранее!

[.......]

Посоветуйте пожалуйста инструктора для сдачи вождения в Миранде-Каринбе, в личку. Спасибо заранее!

Инструктор это человек который дает уроки вождения, принимает экзамены экзаменатор.

[dzzz]

Инструктор это человек который дает уроки вождения, принимает экзамены экзаменатор.

Кэп, так и просят инструктора для занятий в миранде.

Кто то тут хвалил вот эту школу
ABC Driving School - ABC Driving School

У них есть в Миранде отделение (или в Sutherland)

[jessiep2011]

Инструктор это человек который дает уроки вождения, принимает экзамены экзаменатор.

Вам спасибо, кэп!

[Olga_E]

Получала права в апреле. Никаких документов, подтверждающих адрес, не просили. Просили паспорт, права, карточку медикеа и банковскую карточку (местную, конечно).
Сдавала на автомате, права без ограничений.
По стоимости:
Теория $45, драйвинг тест $55, сами права - зависит от срока действия (1,3,5 или 10 лет. За 10летние заплатила $300 с чем-то, 340 вроде).
Аренда машины для драйвинг теста $150
Уроки вождения $55 в час (эти 2 ценника примерно одинаковые в разных школах, +/-$5)

[jessiep2011]

Отчет, получение прав, Миранда.
Опыт вождения 12 лет, категории А и В, украинские права «розовые», без срока действия.
Теоретический экзамен - готовился по приложению DKT (Apple Store), на экзамене были такие же вопросы, даже картинки из приложения совпадают. Стоимость $45.
При оформлении сверяли мои права с каталогом, главный вопрос был - где срок действия? В итоге (после совещания с супервизором) оставили в базе это поле пустым и разрешили сдавать теорию.

После сдачи теории мне вручили права L ($24) и предупредили что за езду по моим украинским правам меня ждет штраф около $500.

Я взял в сумме 6 занятий с инструктором ($55), очень полезных. Отличия в правилах небольшие есть, к примеру я для себя понял как правильно проезжать перекресток с дополнительной секцией и стрелками. Многие Осси этого делать не умеют.

Первая сдача вождения - Fail, при повороте на узкую улочку наехал правым колесом на разметку, так называемый «dragon teeth», причем я этого даже не заметил. Это считается критической ошибкой, экзамен при этом не останавливается. Парочка мелких ошибок - поворот включил поздно. Аренда машины $140, экзамен $56.

Вторая сдача, практический тест - pass, без ошибок. Аренда машины $140, экзамен $56. Документ (3 года) - $136.

Лайфхаки - экзамен идеально сдавать в 11:00 вт-ср, траффик поспокойнее, не надо следить за School Zone/40кмч.
Если бы я повторял процесс. Новоприехавшим, пока действуют родные права - взять 1-2 занятия с инструктором, понять основные отличия от правил СНГ, требования экзамена. Каршеринг, взять машину и тренироваться в тихом районе.

П. С. Прошу прощения за ошибки, писал с телефона.