Adelaide\Аделаида :)

[BadBlock]

А зачем тебе ручка?

[BadBlock]

Сдавать на обеих будешь, по очереди?
Думаешь, два комплекта прав дадут?

[inlyinn]

а это правда, что по 475 можно ездить с российскими правами (само собой с переводом) - все три года действия визы?

[Princessochka]

- вы, ребята, не русские?
- да русские мы, русские...
- не, ребята, вы не русские!.. (с)

вот и предлагай потом людям помошь

[Alex&Co]

По -моему в SA в права отметки не ставят (т.е. без разницы на чем сдавать - ручка или автомат).

[Alex_KD]

а это правда, что по 475 можно ездить с российскими правами (само собой с переводом) - все три года действия визы?

Думаю да. Это же не перманент резидент, тоесть темпорари. Значит сделать перевод (65 баксов) и все. Уточните в сервис СА.

[BadBlock]

а это правда, что по 475 можно ездить с российскими правами (само собой с переводом) - все три года действия визы?

Да, потому что Temporary resident.
Потом после получения перманентной надо сдавать. Маразм.

[BadBlock]

Думаю да. Это же не перманент резидент, тоесть темпорари. Значит сделать перевод (65 баксов) и все. Уточните в сервис СА.

Вай, зачэм 65$, слюш, а?
Если товарищ в России ещё, ему там за 100 рублей нотариус заверит перевод (подпись переводчика), и всего делов.
Сунул вместе с правами в бумажник - и катайся.

[Rush]

Вай, зачэм 65$, слюш, а?
Если товарищ в России ещё, ему там за 100 рублей нотариус заверит перевод (подпись переводчика), и всего делов.
Сунул вместе с правами в бумажник - и катайся.

Ага, вплоть до поимки, ибо это будет незаконно. Пруфлинк:

Driver’s licence translations will only be accepted if:

they are an original document (photocopies, faxes and certified copies are not acceptable)

they are from a Consulate Office in Australia, signed by a consulate officer, and on official consulate letterhead, or

authorised by the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI).

[BadBlock]

Пришлось побывать в полиции по небольшому автоинциденту, ни слова не сказали
по поводу перевода прав, сделанного в России, нормально всё прошло.

И не помню, спрашивали ли права при регистрации машины, но тоже никаких проблем.

[Alex_KD]

Пришлось побывать в полиции по небольшому автоинциденту, ни слова не сказали
по поводу перевода прав, сделанного в России, нормально всё прошло.

И не помню, спрашивали ли права при регистрации машины, но тоже никаких проблем.

Один раз прокатило, второй может не прокатить
Если чел еще в раше, надо просто международные права сделать и все (ой не знаю геморой это али нет....)

ЗЫ Кстати, а что грозит за езду без прав или с неверно оформленными правами как в этом случае?

[BadBlock]

Короче, если человек сомневается, пусть закажет в России международные права книжечкой.
В любом случае, по приезду сразу 65$ платить - по-моему, глупости.

[BadBlock]

А вот лекция для новоприбывших, которую Immigration SA устраивает, она как, полезная?
Кто был, расскажите, про что там говорят?

[Alex_KD]

А вот лекция для новоприбывших, которую Immigration SA устраивает, она как, полезная?
Кто был, расскажите, про что там говорят?

Народ тачки по приезду покупает...а вы про 65 баков

Мне тоже интересно про лекции...и можно ли туда просочиться не PRщику?

[BadBlock]

> Народ тачки по приезду покупает...а вы про 65 баков

Ну, я купил, но 65 баксов - это 65 баксов!

> Мне тоже интересно про лекции...и можно ли туда просочиться не PRщику?

Особенно для неPRщиков.
Типа рассказывают про обязанности по визе.
Я чё-то прощёлкал её про приезду, а точнее, проспал.
Вот и интересно, есть ли смысл туда иттить.
Может, кто был, перескажет вкратце, да и всё.