Объявление

Collapse
No announcement yet.

My essay, проверьте, покритикуйте! Спасибо!

Collapse
This is a sticky topic.
X
X
 
  • Filter
  • Время
  • Show
Clear All
new posts

  • Сообщение от illi4 Посмотреть сообщение
    ....

    It is certainly true to say that the way to bring up a child is a contentious topic for many parents. While some adults believe that youth should spend their leisure time on learning, others think that children should rest however they want. Although I agree that schoolwork is important, I am convinced that there must be more to life than only studying.

    Undoubtedly, children should be encouraged to learn since childhood is the best time to gain academic knowledge. In fact, a number of scientific research projects have demonstrated that students who manage to postpone relaxation until the completion of their homework are generally more successful in the prime of their life. On the contrary, if children spend too much time with peers, parents may eventually lose their authority; unsupervised young boys may even be involved in juvenile delinquency.

    In spite of these considerations, rest is a crucial factor not only in studying, but in social life as well. Socialization with peers is extremely important for every child; young children should learn how to make acquaintances and friends since soft skills may be more beneficial than academic knowledge. Also, if children spend their leisure time alone, they may feel lonely and unfulfilled. Additionally, it is impossible to bring up a versatile person when a child spends his or her time solely on doing homework.

    In conclusion, I believe that adults should encourage youth to spend some time on their hobbies, relaxation, and socialization with peers. On the other hand, parents should certainly supervise the academic achievements of their children and help them when necessary. I am sure that a good balance will result in a child growing up to become a productive member of society
    Очень не нравится бессмысленное нагромождение: It is certainly true to say that

    should rest however they want - вроде все правильно, но в не вписывается в тон эссе, т.е. недостаточно формально. Как насчет --> should be allowed to explore the world / should be allowed to enjoy their spare time

    Although I agree that schoolwork is important, I am convinced that there must be more to life than only studying. - опять странное нагромождение. Уберите I agree. Еще уберите only.

    Undoubtedly, children should be encouraged to learn since childhood is the best time to gain academic knowledge. - good sentence. BUT! why don't you 'move' Undoubtedly to the middle of the sentence? This will make your writing a lot more mature. Also, consider using it's the best time + for +~ing (again, this sounds a lot more sophisticated)

    unsupervised young boys may even be involved in juvenile delinquency. - and what happens to 'unsupervised young girls'?

    youth vs the youth/the youths

    to spend some time on their hobbies - too simple: --> to allocate some time to .... / to engage in some hobbies etc

    help them when necessary --> to offer help whenever necessary


    Overall, the score would be (IMHO of course) - around 7 - 7.5 but there's a worrying tendency: you seem to be trying to 'overdo' on fillers. This actually has quite a negative impact on readability (coherence).

    Общее замечание: недостаточный словарный запас для построения более сложных (= sophisticated) предложений. В результате, а) недостаточное nominalisation даже в тех случаях, где оно 'просится'. б) желание добавлять ничего незначащие слова и выражения, что только запутывает читателя.

    Disclaimer: the comments above are relevant to this particular essay.
    ____________
    Сообщение от bolo83
    всезнающая дама предпенсионного возраста, которая сама непонятно как попала в Австралию

    Comment


    • Большое спасибо за комментарии Думаю, мне стоит поменять преподавателя, проверяющего эссе на регулярной основе, ибо у него почти не было замечаний

      Сообщение от Maimiti_Isabella Посмотреть сообщение
      Очень не нравится бессмысленное нагромождение: It is certainly true to say that
      Спасибо, буду избавляться. Часто использовал эту конструкцию.

      Сообщение от Maimiti_Isabella Посмотреть сообщение
      should rest however they want - вроде все правильно, но в не вписывается в тон эссе, т.е. недостаточно формально. Как насчет --> should be allowed to explore the world / should be allowed to enjoy their spare time
      Понял, ок.

      Сообщение от Maimiti_Isabella Посмотреть сообщение
      Although I agree that schoolwork is important, I am convinced that there must be more to life than only studying. - опять странное нагромождение. Уберите I agree. Еще уберите only.
      Насколько я знаю (точнее, мне сказали об этом несколько преподавателей), there must be more to life than only ... - это устойчивое выражения, only нужно для усиления (emphasis).

      Сообщение от Maimiti_Isabella Посмотреть сообщение
      unsupervised young boys may even be involved in juvenile delinquency. - and what happens to 'unsupervised young girls'?
      Well, I do not have a hypothesis for that

      Сообщение от Maimiti_Isabella Посмотреть сообщение
      youth vs the youth/the youths
      Можете, пожалуйста пояснить? youth vs the youth - есть какие-то исключения с артиклями? Youths никогда не встречал.

      Сообщение от Maimiti_Isabella Посмотреть сообщение
      Overall, the score would be (IMHO of course) - around 7 - 7.5 but there's a worrying tendency: you seem to be trying to 'overdo' on fillers. This actually has quite a negative impact on readability (coherence).
      Общее замечание: недостаточный словарный запас для построения более сложных (= sophisticated) предложений. В результате, а) недостаточное nominalisation даже в тех случаях, где оно 'просится'. б) желание добавлять ничего незначащие слова и выражения, что только запутывает читателя.
      Disclaimer: the comments above are relevant to this particular essay.
      Thanks!
      IELTS: L9/R8.5/W8/S8.5, история + материалы.
      Visa lodged 17.01.15. Form 80: 03.02.14, medicals 05.04.15, grant 08.10.15.
      Как я искал работу в Сиднее; Sydney - hints & tips

      Comment


      • Сообщение от illi4 Посмотреть сообщение
        Я с Вашими комментами не совсем согласен, но спасибо за отзыв Поясню:
        1. Мои преподы говорят, что youth - это ок, но в начале предложения нэйтивы его обычно не употребляют. А вот kids и youngsters употреблять не стоит. За offsprings - спасибо (действительно, можно использовать в предложениях, где фигурируют родители). По поводу повторений child/children/youth/young boys and girls - ну что поделать, тема такая, о детях
        2. Я поэтому и писал studying
        3. Преподы не делали замечаний насчёт however they want (употреблял несколько раз). Загуглил - много раз встречается и в эссе, и в формальных статьях. Нет?
        4. Нет, я использовал since вместо because, в предложении другой смысл.

        Мне нужна 8ка.
        По поводу children - можно использовать boys and girls, teenagers, schoolchildren (это уже другое слово), может быть todlers, немного разнообразить синонимами.
        However - согласен, просто прежде никогда не сталкивался с использованием этого слова так. Буду знать.
        По поводу learing в интро "youth should spend their leisure time on learning" как бы нормально, но топик говорит о "should be used to do more school work" (т.е. study).
        Про since да увидел. Сорри . Я почему то это предложение по другому прочитал.
        Life is 2short 2remove USB safely

        Comment


        • Сообщение от Dremlin Посмотреть сообщение
          По поводу children - можно использовать boys and girls, teenagers, schoolchildren (это уже другое слово), может быть todlers, немного разнообразить синонимами.
          Честно говоря, teenagers не вписываются (речь же о детях в целом, а не о возрастном промежутке от 14 до 16) Toddlers - тем более, т.к. toddlers - это дети, которые ещё не умеют ходить, куда им учиться
          IELTS: L9/R8.5/W8/S8.5, история + материалы.
          Visa lodged 17.01.15. Form 80: 03.02.14, medicals 05.04.15, grant 08.10.15.
          Как я искал работу в Сиднее; Sydney - hints & tips

          Comment


          • illi4

            there's more to life than.. - : https://www.google.com.au/search?q=t...e+to+life+than

            (I can't see any 'only', can you? )
            Устойчивое выражение: there's more to life than.... Кстати, если уж вам так надо emphasise, то используйте just ---> then just

            As for youth and the youth - these are totally different words!
            The first one is just the time of your life when you're young (youth is the best time of your life). The youth is like 'the old', 'the young' - it's a collective noun (We need to educate the youth = the young).
            Last edited by Maimiti_Isabella; 14.05.2014, 17:54.
            ____________
            Сообщение от bolo83
            всезнающая дама предпенсионного возраста, которая сама непонятно как попала в Австралию

            Comment


            • Сообщение от illi4 Посмотреть сообщение
              Честно говоря, teenagers не вписываются (речь же о детях в целом, а не о возрастном промежутке от 14 до 16) Toddlers - тем более, т.к. toddlers - это дети, которые ещё не умеют ходить, куда им учиться
              teenagers - это не дети? О teenagers и toddlers я говорю не в контексте собирательного дети, а при использованиях в каких-либо примерах. Или например можно бы было написать people between todler and teen years.
              И еще toddlers то как раз те дети, которые уже умеют ходить и этот период считается самым активным в их развитии.
              Last edited by Dremlin; 14.05.2014, 18:15.
              Life is 2short 2remove USB safely

              Comment


              • Сообщение от Dremlin Посмотреть сообщение
                teenagers - это не дети? О teenagers и toddlers я говорю не в контексте собирательного дети, а при использованиях в каких-либо примерах. Или например можно бы было написать people between todler and teen years.
                И еще toddlers то как раз те дети, которые уже умеют ходить и этот период считается самым активным в их развитии.
                Ну, во-первых, конструкция "people between todDler and teen years" грамматически неправильна, а во-вторых, слишком громоздка и звучит странновато (зачем так писать?).
                В примерах teenagers и toddlers - да, когда уместно, не спорю.

                Oxford dictionary (toddler - a young child who is just beginning to walk) я доверяю больше, чем wikipedia. К тому же, по-моему, вы притягиваете это за уши исключительно ради спора Использование toddlers совершенно неуместно в этом эссе, в теме которого "this time should be used to do more school work".
                Last edited by illi4; 14.05.2014, 18:48.
                IELTS: L9/R8.5/W8/S8.5, история + материалы.
                Visa lodged 17.01.15. Form 80: 03.02.14, medicals 05.04.15, grant 08.10.15.
                Как я искал работу в Сиднее; Sydney - hints & tips

                Comment


                • 2 illi4, а зачем Вы проверяете свои эссе с преподавателем, а потом сюда скидываете?
                  Life is 2short 2remove USB safely

                  Comment


                  • Сообщение от Dremlin Посмотреть сообщение
                    2 illi4, а зачем Вы проверяете свои эссе с преподавателем, а потом сюда скидываете?
                    очевидно, что ЛЮБОЙ преподаватель может чего-то не заметить, или посчитать, что "и так пойдет".
                    а комментарии Maimiti_Isabella, которые даются абсолютно бесплатно, на мой взгляд, вообще бесценны)
                    IELTS GT 13/12/14 L9 R8.5 W7 S7
                    EA 263312 02/10/14 sent, 30/01/15 outcome
                    189 visa 60 points EOI subm. 25/03/15, lodged 08/05/15, Team 13 req. 18/05/15, PCC+Meds 18/06/15, 02/07/15 called and received GRANT

                    Comment


                    • Господа, я честно говоря не знаю точно о чем идет речь, так как есть пользователи, кот. я принципиально 'не вижу'. Но toddler - это ребенок 1-3 лет. Не старше.
                      0-1 - infant
                      1-3 - toddler
                      3-(whatever is appropriate) - pre-schooler.
                      ____________
                      Сообщение от bolo83
                      всезнающая дама предпенсионного возраста, которая сама непонятно как попала в Австралию

                      Comment


                      • Друзья-единомышленники, не будет ли излишней наглостью, если я выложу ещё одно эссе, чтобы вы указали на наиболее ярые косяки? Тест в субботу, очень переживаю Это будет последним, после ничего выкладывать не буду
                        IELTS: L9/R8.5/W8/S8.5, история + материалы.
                        Visa lodged 17.01.15. Form 80: 03.02.14, medicals 05.04.15, grant 08.10.15.
                        Как я искал работу в Сиднее; Sydney - hints & tips

                        Comment


                        • illi4, я с удовольствием почитаю Ваше эссе, но, боюсь, оценить или найти косяки я не смогу, так как я сам не могу похвастаться высоким уровнем))))))))
                          IELTS GT 13/12/14 L9 R8.5 W7 S7
                          EA 263312 02/10/14 sent, 30/01/15 outcome
                          189 visa 60 points EOI subm. 25/03/15, lodged 08/05/15, Team 13 req. 18/05/15, PCC+Meds 18/06/15, 02/07/15 called and received GRANT

                          Comment


                          • Happiness is considered very important in life.
                            Why is it difficult to define?
                            What factors are important in achieving happiness?
                            Give reasons for your answer and include any relevant examples from your knowledge or experience.

                            Answer:


                            It is certainly true that everyone aims to enjoy their life and to feel fulfilled. Although generations of scientists have been struggling to find the universal recipe for happiness, many people still argue that it is too intangible to be defined. This essay will discuss the components of this feeling and the possible ways to achieve it.

                            Undoubtedly, it is extremely hard to define what happiness is; it differs from joy, fulfillment and pleasure. While some people believe that a person can feel happy only if he or she is in love, others think that success and welfare are the most important factors. Actually, a number of scientific research projects have demonstrated that this feeling is not connected with career prospects, romantic relationships, or the attitude towards family.

                            In spite of these considerations, there are several elements which can contribute to the achievement of happiness. First and foremost, this is usually impossible for people who are not aware of their areas of interest. From my experience, one can feel blessed when he clearly knows what he wants and follows the defined path. Also, the support and encouragement of friends and family are fairly important. However, I am convinced that one cannot be happy with others if he is not happy on his own.

                            In conclusion, the nature of happiness is a complex topic. Although many adults struggle to increase their upward mobility or to find a soul mate, they often find themselves feeling disappointed in life. Most probably, the best way to become happy is to stop fighting for it so desperately.
                            IELTS: L9/R8.5/W8/S8.5, история + материалы.
                            Visa lodged 17.01.15. Form 80: 03.02.14, medicals 05.04.15, grant 08.10.15.
                            Как я искал работу в Сиднее; Sydney - hints & tips

                            Comment


                            • Сообщение от illi4 Посмотреть сообщение
                              Happiness is considered very important in life.
                              Why is it difficult to define?
                              What factors are important in achieving happiness?
                              Give reasons for your answer and include any relevant examples from your knowledge or experience.

                              Answer:


                              It is certainly true that everyone aims to enjoy their life and to feel fulfilled. Although generations of scientists have been struggling to find the universal recipe for happiness, many people still argue that it is too intangible to be defined. This essay will discuss the components of this feeling and the possible ways to achieve it.

                              Undoubtedly, it is extremely hard to define what happiness is; it differs from joy, fulfillment and pleasure. While some people believe that a person can feel happy only if he or she is in love, others think that success and welfare are the most important factors. Actually, a number of scientific research projects have demonstrated that this feeling is not connected with career prospects, romantic relationships, or the attitude towards family.

                              In spite of these considerations, there are several elements which can contribute to the achievement of happiness. First and foremost, this is usually impossible for people who are not aware of their areas of interest. From my experience, one can feel blessed when he clearly knows what he wants and follows the defined path. Also, the support and encouragement of friends and family are fairly important. However, I am convinced that one cannot be happy with others if he is not happy on his own.

                              In conclusion, the nature of happiness is a complex topic. Although many adults struggle to increase their upward mobility or to find a soul mate, they often find themselves feeling disappointed in life. Most probably, the best way to become happy is to stop fighting for it so desperately.

                              to enjoy their life - to enjoy their lives/to enjoy his or her life (не уверен, но вроде бы так)
                              one can feel blessed when he clearly knows - when he or she (I think it would be better in case that examiner might be a woman)

                              больше ни вижу ничего, что было бы странно для меня) но, как я говорил, мой уровень языка ниже, вполне возможно, что есть что-то еще)

                              на мой взгляд, немного напутано с идеями:
                              From my experience, one can feel blessed when he clearly knows what he wants and follows the defined path. Also, the support and encouragement of friends and family are fairly important. However, I am convinced that one cannot be happy with others if he is not happy on his own.
                              То есть получается, что из Вашего опыта ... ТАКЖЕ поддержка друзей и семьи важна. ОДНАКО, человек не может быть счастлив с другими, если он несчастлив сам по себе (другими словами, никто не сделает его счастливым, кроме себя самого). Получается, что во второй идее - поддержка важна, а в третьей - поддержка фигня и никто тебя счастливым не сделает.

                              И еще:
                              Most probably, the best way to become happy is to stop fighting for it so desperately.
                              В заключении выплыла новая идея, которая не имеет никакой поддержки в эссе.
                              Last edited by boris.b; 15.05.2014, 00:38.
                              IELTS GT 13/12/14 L9 R8.5 W7 S7
                              EA 263312 02/10/14 sent, 30/01/15 outcome
                              189 visa 60 points EOI subm. 25/03/15, lodged 08/05/15, Team 13 req. 18/05/15, PCC+Meds 18/06/15, 02/07/15 called and received GRANT

                              Comment


                              • Сообщение от boris.b Посмотреть сообщение
                                one can feel blessed when he clearly knows - when he or she (I think it would be better in case that examiner might be a woman)
                                Тогда пришлось бы писать "From my experience, one can feel blessed when he or she clearly knows what he or she wants and follows the defined path", а это как-то не очень читается, вообще говоря.

                                За остальные комменты спасибо.
                                Был настроен на 8, но, по ходу, будет здорово, если 7ку наберу.
                                IELTS: L9/R8.5/W8/S8.5, история + материалы.
                                Visa lodged 17.01.15. Form 80: 03.02.14, medicals 05.04.15, grant 08.10.15.
                                Как я искал работу в Сиднее; Sydney - hints & tips

                                Comment

                                Working...
                                X