Сообщение от Stasya
Посмотреть сообщение
Объявление
Collapse
No announcement yet.
О работе...
Collapse
X
-
Kutsyna, здесь можно найти переводчика НААТИ Enter or find a Translator or Interpreter
можно было бы бесплатно в ТЭЙФе, но это долго
Comment
-
Masyanya, спасибо! Я написала трём переводчикам.. Буду ждать их ответа. У меня сроки горят. Семестр начинается 1 февраля. А я как-то не думала, что у меня попросят эти документы. Думала так - записаться, оплатить и идти учиться. Жалко будет, если в этот семестр не попаду.. Пол года потеряю
Comment
-
Сообщение от Stasya Посмотреть сообщениеMasyanya, и вам спасибо!
Nataliii, вот ссылочка которая рассказывает о программе "traineeship"
Apprenticeships and Traineeships | Polytechnic West
Вот тут расценки на 2016 год
Fees | Polytechnic West❉ Пройдемте в сад? Я покажу Вас розам. ❉
Comment
-
Интересно как все отличается по разным штатам... Тоже собираюсь делать Cert IV Bookkeeping / Accounting (там разница в 2 юнита, в зависимости от того, как подобрать, вероятно оба сделаю со временем) part time. У меня вообще никаких документов не просили, обойдется примерно в $1,500.00.
Comment
-
девочки, помогите разобраться:
Certificate IV in ...
Diploma of...
Associate Degree Of ...
могу я просто пойти на сертификат 4 и найти работу? могу я сразу пойти на Diploma без сертификата 4?
что такое - Associate Degree Of ...? могу я на это пойти без сертификата или диплома или это предтеча перед диплома?❉ Пройдемте в сад? Я покажу Вас розам. ❉
Comment
-
Сообщение от Nataliii Посмотреть сообщениедевочки, помогите разобраться:
Certificate IV in ...
Diploma of...
Associate Degree Of ...
могу я просто пойти на сертификат 4 и найти работу? могу я сразу пойти на Diploma без сертификата 4?
что такое - Associate Degree Of ...? могу я на это пойти без сертификата или диплома или это предтеча перед диплома?
Associate Degree Of … это двухлетнее образование в колледже, которое расценивается выше дипломы, но ниже бакалавра. Требования надо читать к конкретной специальности и в конкретном штате, но, как правило, ниже Сертификата IV не берут (опять же имеет большое значение, какое у Вас предыдущее образование и опыт).
Comment
-
Апдейт вопросу опять. А на сертификат 4 нужно им диплом свой русский показывать или можно вот так без образования русского сразу к ним попасть? нужно ли переводить русский диплом и апостилировать в ру? если нет диплома, нужно ли переводить аттестат школы и апостилировать?
У некоторых вопросы по этому поводу тоже на фэйс буке:
вопрос к тем, кто делал или имеет представление о Secondary Education Equivalence Statement , то есть сертификат-эквивалент русскому школьному образованию. Насколько я знаю, в Австралии в школе учатся 12 лет. Я думала, что мои законченные 11 классов в России будут эквивалентом year 12... сегодня прислали мой сертификат и там сказано, что он является эквивалентом Year 11 in Western Australia.... Этот вопрос меня очень беспокоит, так как мне необходимо предоставить бумаги о completed Year 12.... Просто мне интересно, они просто посмотрели 11 классов и вляпали Year 11 или наше школьное образование действительно соответствует их Year 11, а не Year 12 и мне придется доучиваться где-то?Last edited by Nataliii; 02.02.2016, 22:31.❉ Пройдемте в сад? Я покажу Вас розам. ❉
Comment
-
Спят поди))) знаю что школа ваша уже нинада никому, а по остальному конкретно по штату и проф смотрите, у нас на 4 по нашей визе только платно, это дорого, подождать ПР лучше будет. Все ваши предыдущие дипломы нужны чтоб работу найти, или зачесть предметы когда в юни пойдете или получить местный проф сертификат без учебы.
Можно сразу попасть если анг позволяет, тест будет))Встала на путь истинный. Стою...Идти то куда?
Comment
-
Сообщение от tanila1708 Посмотреть сообщениеСпят поди))) знаю что школа ваша уже нинада никому, а по остальному конкретно по штату и проф смотрите, у нас на 4 по нашей визе только платно, это дорого, подождать ПР лучше будет. Все ваши предыдущие дипломы нужны чтоб работу найти, или зачесть предметы когда в юни пойдете или получить местный проф сертификат без учебы.
Можно сразу попасть если анг позволяет, тест будет))
если я на 309, мне лучше визу 100 ждать, тогда дешевле?
а я думала, что аттестат школьный нужен, если в Тэйф идешь на сертификат 4, если образования после школы в России не было.❉ Пройдемте в сад? Я покажу Вас розам. ❉
Comment
-
Nataliii, надо смотреть по конкретному штату и институту. Например, у меня не спрашивали копию и перевод ни одного документа об образовании, хотя в анкете я отмечала, что имею высшее российское образование, а у кого-то спрашивали. Апостиль в данном случае не требуются, а вот если нужен будет документ, то перевод попросят. Говорят, что наши 11 классов соответствуют местным 11, я этого не знаю. Кто-то писал здесь пару лет назад, что было трудно попасть на сертификат 3 именно из-за 11 классов образования, но в итоге, был положительный результат. Лично я по этому поводу ничего не могу сказать
Comment
Comment