Adelaide\Аделаида :)

[tanila1708]

А зачем вам тут проносиэшен? По моему тут вообще не заморачиваются с ним. Меня только один раз поправили, дескать, айл надо говорить а не эйл. Имелся в виду эль.

Не хочется уж совсем деревянно говорить, а вот наш акцент при не воспитанном прононсе, деревянный. А австралы не поправляют потому как это очень грубо поправлять человека, и если вас не поправляют, это не значит что вы говорите правильно, или им это нравится. Вот один раз с элем вы их действительно достали.

[hekot]

Э-э-э-э... realestate.com.au, gumtree.com.au разве не катят?

Midway - всенародная протогостиница!

[Печенюш]

залог вносится только по карте или наличкой тоже можно?

У нас принимали ТОЛЬКО наличкой, коворили правила такие.
Открыть счет и пополнить его на любую сумму - дело 10ти минут. Карты правда сразу не дадут, но в моем банке можно скачать приложение на телефон и сразу начинать платить онлайн.

[Ivan Petroff]

А австралы не поправляют потому как это очень грубо поправлять человека, и если вас не поправляют, это не значит что вы говорите правильно, или им это нравится.

Они всегда говорят что "у вас хороший английский" независимо от того какой он на самом деле.

Вот один раз с элем вы их действительно достали.

Наверное эти были очень невежливые оззи, т.к. поправили с первого раза.

А может быть самих оззи поспрашивать?

[lucky70]

Ребят, никто из Москвы не летит в Аделаиду в ближайшее время? Нужны кое-какие документы. Свяжитесь со мной плз.

ЛЕТИМ ИЗ ЕКАТЕРИНБУРГА 6 МАРТА В АДЕЛАИДУ. чем помочь?

[Виктория Т]

Сообщение от hekot
Ну вот это зря. Иной раз не хватает чего-то неуловимого, но его не хватает.
Например? Всё равно за местного не сойдёте.

Видимо, Вы, Иван, путаете акцент с произношением. Если произношение плохое, то понять человека просто невозможно. Он произносит звуки, которых даже примерно нет в данном слове. Вам не доводилось говорить по-русски с иностранцами у которых проблемы с произношением? У меня был босс японец когда-то, который думал что у него прекрасный русский, и писал он действительно внятно. Но его устные указания никто не понимал, хотя все действительно очень старались.
А от акцента во взрослом возрасте все равно не избавиться, это Вы правы.

[hekot]

Видимо, Вы, Иван, путаете акцент с произношением. Если произношение плохое, то понять человека просто невозможно. Он произносит звуки, которых даже примерно нет в данном слове. Вам не доводилось говорить по-русски с иностранцами у которых проблемы с произношением? У меня был босс японец когда-то, который думал что у него прекрасный русский, и писал он действительно внятно. Но его устные указания никто не понимал, хотя все действительно очень старались.
А от акцента во взрослом возрасте все равно не избавиться, это Вы правы.

ЭКЗАКТЛИ!

[Ivan Petroff]

Окей. Согласен. С подобными иностранцами я общаюсь каждый день. Филипинцы. У некоторых очень хороший английский, у некоторых пц.

[Yah]

подытожим. как вы выравниваете произношение?

[Печенюш]

It's sale time!


Продам микроволновку Panasonic NN-ST340W - $15.
Еще есть холодильник Norge PU40C на 400 литров, морозит как зверь, слегка потрепан жизнью, если надо фотки - кину завтра. За холодос хочу $70, с вас самовывоз.
МФУ Brother MFC-7340 - все работает, но кончился тонер, на ибее новый картридж стоит около $20. Или купите бутыль тонера - с девайсом отдам 4 перезаправляемых картриджа.


Комп простой Celeron DualCore (хаха) E3400/2 Gb RAM/HDD 500 Gb/встроеное видео - для интернетов пойдет. Простые колонки в подарок. Предлагайте цену.
К компу есть монитор Asus VE248 - предлагайте цену. Можно с компом сразу, можно отдельно.


Принтер цветной лазерный Samsung CLP-670ND, тонера от 30 до 50 процентов в каждом картридже - предлагайте цену.

[hekot]

It's sale time!

уезжаешь?

[Печенюш]

уезжаешь?

Ага, к концу недели съезжаем и адью

[hekot]

Куда? Зачем???

[Печенюш]

Куда? Зачем???

Visa's expiry date: 15 March 2015.



Так что пока в Ру, а как дадут следующую - обратно, но уже в Си. Хватит с нас этого АДа

[hekot]

Visa's expiry date: 15 March 2015.



Так что пока в Ру, а как дадут следующую - обратно, но уже в Си. Хватит с нас этого АДа

Блин, жаль.
Вот когда всякое г-о уезжает, как-то не жалко. А вы приличные ребята. Скорблю