Adelaide\Аделаида :)

[HappyHippo]

Ребята! Срочно нужно сделать доверенность для сделки с недвижимостью в РФ! Мы тут всего 2 недели. Куда бежать, что делать - не знаю! Реально ли это, оформить доверенность здесь, чтобы там она могла иметь силу?

[НатКон]

Нотариус

Adelaide And SA Notary Public Walter Orellana on 3rd Floor/ 95 Currie St, Adelaide, SA 5000 | Whereis®

Позвоните, он вам все объяснит.

Общая идея

Текст нужного документа ( на русском) согласуйте в России.

Здесь переведите у переводчика (нотариус скажет у кого) с печатью переводчика (она сама скажет что нужно)

Нотариус заверяет русский текст+перевод

Вы делаете апостиль на этот комбинированный документ. Это не обязательно, но некоторые российские организации требуют.

Ничего сложного, всё реально.

[hekot]

Кто-нибудь едет в ближайшие недели-месяца Ада-Си на машине?
Надо товарищу передать комп и принтер. Принтер настольный, но довольно большой.

[Mrs X]

Нотариус

Adelaide And SA Notary Public Walter Orellana on 3rd Floor/ 95 Currie St, Adelaide, SA 5000 | Whereis®

Позвоните, он вам все объяснит.

Общая идея

Текст нужного документа ( на русском) согласуйте в России.

Здесь переведите у переводчика (нотариус скажет у кого) с печатью переводчика (она сама скажет что нужно)

Нотариус заверяет русский текст+перевод

Вы делаете апостиль на этот комбинированный документ. Это не обязательно, но некоторые российские организации требуют.

Ничего сложного, всё реально.

зачем так сложно- если можно эту доверенность в посольстве сделать, тогда и никому ее переводить не надо и апостили тоже.

[hekot]

зачем так сложно- если можно эту доверенность в посольстве сделать, тогда и никому ее переводить не надо и апостили тоже.

Не, ну для меня 24 сотни километров за два дня было не проблемой. Но не все же такие бешеные собаки, как я

[НатКон]

Российское посольство находится не в Аделаиде. Почетный консул России в Аделаиде не делает нотариальное заверение.

Документы пересылаются по е-майл. Аппойтменты делаются по телефону. Лично нужно забрать перевод у переводчика-15 минут от Сити. И лично посетить нотариуса с последующим апостилем-все вместе 1 час если с утра. Апостиль делается в 10-ти минутах ходьбы на той-же улице где располагается нотариус.

Нету никаких сложностей с заверением документов для России в Аделаиде.

[Uragan]

НатКон все правильно расписала. Я заверяла бумаги у Walter-а, все сделал за 10 мин, потом в департаменде иностр дел или как там его за 10 мин апостиль сделали. Туда только пораньше нужно прийти, делают сразу.

[Uragan]

Ребят, приятельница студентка ищет share accommodation в районах вокруг adelaide uni. Девочка из Азербайджана, очень хорошая, чистоплотная. Если у кого есть варианты, пишите в личку. Спасибо!

[hekot]

А вот кому кресло с электроприводом?

[Некто]

На чистоплотную девочку сменять возжелал?

[Ivan Petroff]

tanila1708
Кстати как вам климат Аделаиды летом? Долго привыкали? Тяжело эти 40 градусов переносить?
Вы же из Сибири вроде бы.

А чё там привыкать? Пей воды больше. Не занимайся тяжёлым трудом в самое пекло.

[tanila1708]

Не занимайся тяжёлым трудом

That's it!!

[hekot]

Если кто не верит в чудеса, приглашаю на заправку BP Golden Grove. Ребята могут легко залить 16.3 литра в 15-литровый бак.

[husky]

Если кто не верит в чудеса, приглашаю на заправку BP Golden Grove. Ребята могут легко залить 16.3 литра в 15-литровый бак.

Есть варианты
Бак таки не 15 лит ровно
Заливали когда прохладно было
Еще наверное есть
Слабо вериться в почти 10 проц наобку
Себе дороже

[hekot]

Есть варианты
Бак таки не 15 лит ровно
Заливали когда прохладно было
Еще наверное есть
Слабо вериться в почти 10 проц наобку
Себе дороже

Конечно, не ровно-ровно. Но и не 16. Можно проверить путём слива.
Заливали при +20..22 примерно. В конце дня в четверг.
Возможно.
Я тоже так думал.