My essay, проверьте, покритикуйте! Спасибо!

[Goran Dražić]

if their national team looses a game... LOSE a game

Certainly not loose. Loses vs lose depends on American vs English and also whether we think of a team as a whole or as a group of players. I would use loses here.

So, you missed several mistakes

Sometimes I see "suspicious" phrases, but cannot quickly explain or find evidence why it's wrong. In such cases I either skip or add a comment that I am not sure. Plus, I'm not a native speaker at all, I am not paid to do this and I am not giving it my 100%. So of course there were gonna be missed mistakes.

give me a chance

My point was that you didn't need to after give.

mutual collaboration

As you wish. I still think that collaboration already means mutual, so I would put some other adjective before it, like close.

on governments and individuals levels

When you join nouns like this, the first one is normally singular. Check it to be sure.

[come_on!]

Plus, I'm not a native speaker at all, I am not paid to do this

That is why I really appreciate this. Thank you again!

My point was that you didn't need to after give.

Now I see. It looks like my native speaker missed it))

When you join nouns like this, the first one is normally singular. Check it to be sure.

I checked and it seems that you're right again... It looks like English it too difficult for natives)

[ArthurK]

привет всем.

Хочу представить вашему вниманию мои труды. Экзамен в конце лета. Нужен Proficient (Toefl - 27) Аналог IELTS 7.0

Интересует ваше мнение больше по структуре эссе, а не грамматические ошибки. Возможно где-то не правильное время глагола (или построение предложения) - это тоже хотелось бы знать.

Заранее благодарен за конструктивную критику.


What are the advantages and disadvantages of living in a foreign country? Give illustrations and reasons to develop your opinion.

Nowadays many people have a dream to live in foreign countries. Personally, I think that this issue is two-sided. Althogh, it brings a lot of benfits to people, they can also have unexpected difficulties.

One evedent benefit of changing home country is that it can have a great impact on human’s life. When family moving to more developed country, they increase their standart of living. For instance, my friend Peter, who was poor guy in Ukraine, emigrated in Belgium two years ago. By now, he lives in his own house with his family and has two cars. Also, he got a well-paid job contract for three years. Better life standart is advantage of living overseas.

On the other hand, settling in foreign land can cause some difficulties for immigrants. For example, when I lost in Buharest I asked people to help me to find the way to my hotel. They spoke so radiply that I could not understand them. Although, I was studing Romanian for many years. Language barrier can be difficulty for many newcomers.

As I have illustrated, I think that there are advantages and disadvantages to live in foreign country. Should you move to the country you dreamed of? Yes. It’s nobrainer.Go for it. Make your dream come true! Just be prepared for the first-time difficulties!

[Mrs X]

привет всем.

Хочу представить вашему вниманию мои труды. Экзамен в конце лета. Нужен Proficient (Toefl - 27) Аналог IELTS 7.0

Интересует ваше мнение больше по структуре эссе, а не грамматические ошибки. Возможно где-то не правильное время глагола (или построение предложения) - это тоже хотелось бы знать.

Заранее благодарен за конструктивную критику.


What are the advantages and disadvantages of living in a foreign country? Give illustrations and reasons to develop your opinion.

Nowadays many people have a dream to live in foreign countries. Personally, I think that this issue is two-sided. Althogh, it brings a lot of benfits to people, they can also have unexpected difficulties.

One evedent benefit of changing home country is that it can have a great impact on human’s life. When family moving to more developed country, they increase their standart of living. For instance, my friend Peter, who was poor guy in Ukraine, emigrated in Belgium two years ago. By now, he lives in his own house with his family and has two cars. Also, he got a well-paid job contract for three years. Better life standart is advantage of living overseas.

On the other hand, settling in foreign land can cause some difficulties for immigrants. For example, when I lost in Buharest I asked people to help me to find the way to my hotel. They spoke so radiply that I could not understand them. Although, I was studing Romanian for many years. Language barrier can be difficulty for many newcomers.

As I have illustrated, I think that there are advantages and disadvantages to live in foreign country. Should you move to the country you dreamed of? Yes. It’s nobrainer.Go for it. Make your dream come true! Just be prepared for the first-time difficulties!

слов не хватает, а это сразу минус!

[ArthurK]

слов не хватает, а это сразу минус!

Спасибо. Кстати, я не раз слышал что нет официального минимума, но все же вы правы - на оценку это повлияет. Если учитывать факт не хватки слов то какой приблизительный бал?

Заранее благодарю!

[Mrs X]

Спасибо. Кстати, я не раз слышал что нет официального минимума, но все же вы правы - на оценку это повлияет. Если учитывать факт не хватки слов то какой приблизительный бал?

Заранее благодарю!

минимум как раз таки есть- не менее 250 слов!

[Maimiti_Isabella]

Спасибо. Кстати, я не раз слышал что нет официального минимума, но все же вы правы - на оценку это повлияет. Если учитывать факт не хватки слов то какой приблизительный бал?

Заранее благодарю!

Очень советую при подготовке к экзамену оперировать фактами, а не 'я не раз слышал'. А то потом будет мучительно больно за бездарно потреченные годы. (с)

Смайлик не ставлю, так как не шучу.

[ArthurK]

Очень советую при подготовке к экзамену оперировать фактами, а не 'я не раз слышал'. А то потом будет мучительно больно за бездарно потреченные годы. (с)

Скажите вы эссе прочитали? Можете сказать на какой оно бал и что на что кроме кол-ва слов нужно обратить внимания?

Спасибо.

[Rus_R]

ArthurK, я не большой эксперт, но вот, что мне не нравится:

1. У Вас всего по 1 достоинству и недостатку, а просят advantages and disadvantages. Я бы привела несколько и желательно из разных "отраслей", если говорить про эту тему, то к финансам и можно еще расширение кругозора, знакомство с новой культурой, к языку -- невозможность адаптироваться в новом обществе или найти работу.

2. Много runglisg. Предложения часто прям переведены с русского на английский достовно и смотрятся плохо, предлоги тоже используете русские, а не англ in Belgium

3. Предложения и слова довольно простые. Нужно чередовать простые конструкции со сложными, синонимы получше подбирать.

4. Заключение в очень неформальном стиле, используете contractions, восклицания. Помните, что это должно быть академическое эссе.

Я не могу поставить оценку, я не экзаменатор, но на мой взгляд на таком уровне не получится больше 6 и чтоб за 3 месяца вытянуть до 7 нужно быть или очень способным или упорным, а лучше и то и другое.

[Vanderley]

ArthurK, в вашем задании living in a foreign country это сколько по времени? Неделя, месяц, год?

[ArthurK]

ArthurK, в вашем задании living in a foreign country это сколько по времени? Неделя, месяц, год?

не известно.

Я не могу поставить оценку, я не экзаменатор, но на мой взгляд на таком уровне не получится больше 6 и чтоб за 3 месяца вытянуть до 7 нужно быть или очень способным или упорным, а лучше и то и другое.

Спасибо за то что указали на проблемные моменты. Кстати по поводу множественного числа достоинств. Я тоже так думал, но потом решил что за 30 мин написать более чем по одному (или суммарно 3) не уложусь по времени.

Вобщем, буду тренироваться. Еще раз, спасибо!

[Maimiti_Isabella]

Скажите вы эссе прочитали? Можете сказать на какой оно бал и что на что кроме кол-ва слов нужно обратить внимания?

Спасибо.

Скажите, а вы уже офицальный сайт экзамена прочитали на предмет количества слов? Или продолжаете 'слышать'?

Эссе TOEFL я не оцениваю: не настолько хорошо разбираюсь в критериях оценки TOEFL.

[ArthurK]

Скажите, а вы уже офицальный сайт экзамена прочитали на предмет количества слов? Или продолжаете 'слышать'?

Если просите, процитирую:
An effective essay will usually contain a minimum of 300 words; however, you may
write more if you wish.

[Vanderley]

не известно.

Лично мне кажется, что living - это более менее постоянное проживание. Если составитель задания тоже так думал, то ваш второй боди параграф про ваш туристический опыт мимо. Да и как-то немного нелепо выглядит сравнение лучшего уровня жизни, ассоциируемого с имиграцией, с проблемами при поиске дороги в отель, возникшими очевидно при частной поездке.

[Vanderley]

ArthurK, если хотите могу повыделять ваши ошибки. Но только с условием что вы их сами исправите.